Files
clawsec/scripts/i18n/bootstrap_language_from_en.py
T
David Abutbul b37162a33d feat(i18n): add multilingual wiki scaffolding, language switcher, and… (#212)
* feat(i18n): add multilingual wiki scaffolding, language switcher, and translation QA pipeline

* docs(readme): adopt picoclaw-style multilingual link bar

* fix(i18n): repair localized index links and tighten partial-pair QA

* ci(i18n): fail on broken markdown links in README/wiki

* ci(i18n): add changed-files mode for markdown link checks

* i18n(de): use local Argos MT to fill untranslated German sections

* i18n(es,fr): fill untranslated sections via local Argos workflow

* i18n(ja): fill untranslated sections with scoped local Argos pass

* i18n(ko): fill untranslated sections with scoped local Argos pass

* fix(i18n): address review feedback

---------

Co-authored-by: David Abutbul <David.a@prompt.security>
2026-04-29 09:00:31 +03:00

91 lines
2.6 KiB
Python

#!/usr/bin/env python3
"""Create missing translated wiki pages from English source.
Usage:
python scripts/i18n/bootstrap_language_from_en.py --lang ko
python scripts/i18n/bootstrap_language_from_en.py --lang ko --dry-run
python scripts/i18n/bootstrap_language_from_en.py --lang ko --overwrite
"""
from __future__ import annotations
import argparse
from pathlib import Path
SKIP_TOP_LEVEL_DIRS = {"assets", "i18n", "modules"}
def build_header(lang: str, rel_path: str) -> str:
return (
f"<!-- AUTO-GENERATED TRANSLATION SCAFFOLD ({lang})\n"
f"Source: ../{rel_path}\n"
"Review status: draft\n"
"-->\n\n"
)
def discover_source_pages(wiki_root: Path, lang_dirs: set[str]) -> list[Path]:
pages: list[Path] = []
for page in wiki_root.rglob("*.md"):
rel = page.relative_to(wiki_root)
if not rel.parts:
continue
first = rel.parts[0]
if first in SKIP_TOP_LEVEL_DIRS or first in lang_dirs:
continue
pages.append(page)
return sorted(pages)
def main() -> int:
parser = argparse.ArgumentParser()
parser.add_argument("--lang", required=True, help="language code, e.g. ko, es, fr")
parser.add_argument("--dry-run", action="store_true")
parser.add_argument("--overwrite", action="store_true")
args = parser.parse_args()
repo_root = Path(__file__).resolve().parents[2]
wiki_root = repo_root / "wiki"
target_root = wiki_root / args.lang
lang_dirs = {
p.name
for p in wiki_root.iterdir()
if p.is_dir() and (p / "INDEX.md").exists() and p.name not in SKIP_TOP_LEVEL_DIRS
}
source_pages = discover_source_pages(wiki_root, lang_dirs)
created = 0
skipped = 0
overwritten = 0
for src in source_pages:
rel = src.relative_to(wiki_root)
dst = target_root / rel
existed_before = dst.exists()
if existed_before and not args.overwrite:
skipped += 1
continue
src_text = src.read_text(encoding="utf-8")
header = build_header(args.lang, rel.as_posix())
out = header + src_text
if not args.dry_run:
dst.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
dst.write_text(out, encoding="utf-8")
if existed_before:
overwritten += 1
else:
created += 1
mode = "DRY-RUN" if args.dry_run else "WRITE"
print(f"[{mode}] lang={args.lang} source_pages={len(source_pages)} created={created} overwritten={overwritten} skipped={skipped}")
return 0
if __name__ == "__main__":
raise SystemExit(main())