Files
clawsec/scripts/i18n/test_qa_check.py
T
David Abutbul b37162a33d feat(i18n): add multilingual wiki scaffolding, language switcher, and… (#212)
* feat(i18n): add multilingual wiki scaffolding, language switcher, and translation QA pipeline

* docs(readme): adopt picoclaw-style multilingual link bar

* fix(i18n): repair localized index links and tighten partial-pair QA

* ci(i18n): fail on broken markdown links in README/wiki

* ci(i18n): add changed-files mode for markdown link checks

* i18n(de): use local Argos MT to fill untranslated German sections

* i18n(es,fr): fill untranslated sections via local Argos workflow

* i18n(ja): fill untranslated sections with scoped local Argos pass

* i18n(ko): fill untranslated sections with scoped local Argos pass

* fix(i18n): address review feedback

---------

Co-authored-by: David Abutbul <David.a@prompt.security>
2026-04-29 09:00:31 +03:00

42 lines
1.4 KiB
Python

from __future__ import annotations
import importlib.util
import sys
import tempfile
import unittest
from pathlib import Path
def _load_module():
module_path = Path(__file__).with_name("qa_check.py")
spec = importlib.util.spec_from_file_location("qa_check", module_path)
if spec is None or spec.loader is None:
raise RuntimeError(f"Unable to load {module_path}")
module = importlib.util.module_from_spec(spec)
sys.modules[spec.name] = module
spec.loader.exec_module(module)
return module
class QaCheckTests(unittest.TestCase):
@classmethod
def setUpClass(cls) -> None:
cls.module = _load_module()
def test_partial_pairs_still_fail_when_non_translatable_terms_are_missing(self) -> None:
with tempfile.TemporaryDirectory() as tmpdir:
root = Path(tmpdir)
source = root / "source.md"
target = root / "target.md"
source.write_text("ClawSec keeps this term.\n```sh\nnpm run build\n```\n", encoding="utf-8")
target.write_text("Translated text without the product term.\n", encoding="utf-8")
errors, warnings = self.module._check_pair(self.module.Pair(source, target))
self.assertIn("non-translatable term missing: ClawSec", errors)
self.assertTrue(any("partial translation detected" in warning for warning in warnings))
if __name__ == "__main__":
unittest.main()