diff --git a/src/ui/flights/FlightCard.tsx b/src/ui/flights/FlightCard.tsx
index 87abb785..a5233a7d 100644
--- a/src/ui/flights/FlightCard.tsx
+++ b/src/ui/flights/FlightCard.tsx
@@ -236,11 +236,11 @@ export const FlightCard: FC<FlightCardProps> = ({
                   key={`${operatingCarrier(leg.operatingBy) ?? carrier}-${i}`}
                   carrier={operatingCarrier(leg.operatingBy) ?? carrier}
                   locale={language}
-                  // Collapsed multi-leg schedule rows show two small
-                  // round airline badges side-by-side — matches
-                  // Angular's `operator-logo-and-model` with
-                  // `round="!expanded || !direct"`.
-                  round={direction === "schedule" && !expanded}
+                  // Multi-leg schedule rows always use the small round
+                  // airline badges in the header — expanding the row
+                  // must not swap them for the wide rectangular logo
+                  // that overflows the operator column.
+                  round={direction === "schedule"}
                 />
               ))
             : <OperatorLogo carrier={carrier} locale={language} />}