diff --git a/src/features/online-board/components/OnlineBoardDetailsPage.scss b/src/features/online-board/components/OnlineBoardDetailsPage.scss
index 8db0b425..1638c7f6 100644
--- a/src/features/online-board/components/OnlineBoardDetailsPage.scss
+++ b/src/features/online-board/components/OnlineBoardDetailsPage.scss
@@ -112,6 +112,50 @@
     color: colors.$orange;
   }
 
+  &__time-row {
+    display: flex;
+    flex-wrap: wrap;
+    align-items: baseline;
+    gap: 6px;
+    margin-top: 4px;
+    font-size: 13px;
+  }
+
+  &__time-label {
+    color: #8a8a8a;
+    font-size: 12px;
+  }
+
+  &__time-value {
+    font-weight: 600;
+    color: #222;
+  }
+
+  &__time-offset {
+    color: #8a8a8a;
+    font-size: 11px;
+  }
+
+  &__time-date {
+    color: #8a8a8a;
+    font-size: 11px;
+  }
+
+  &__time-row--actual &__time-value {
+    color: colors.$orange;
+  }
+
+  &__footer-notes {
+    padding: vars.$space-s vars.$space-xl vars.$space-xl;
+    color: #8a8a8a;
+    font-size: 12px;
+    line-height: 1.5;
+
+    p {
+      margin: 0 0 6px;
+    }
+  }
+
   &__aircraft {
     margin-top: vars.$space-m;
     color: colors.$light-gray;
diff --git a/src/features/online-board/components/OnlineBoardDetailsPage.tsx b/src/features/online-board/components/OnlineBoardDetailsPage.tsx
index 9a8959cd..d4925ca7 100644
--- a/src/features/online-board/components/OnlineBoardDetailsPage.tsx
+++ b/src/features/online-board/components/OnlineBoardDetailsPage.tsx
@@ -31,6 +31,11 @@ import { FlightSchedule } from "./FlightSchedule/index.js";
 import { FullRouteTimeline } from "./FullRouteTimeline/index.js";
 import { TransferBar } from "./TransferBar/index.js";
 import type { IParsedFlightId, IFlightLeg } from "../types.js";
+import {
+  formatLocalTime,
+  formatUtcOffset,
+  formatDayMonthYear,
+} from "@/shared/utils/datetime/index.js";
 
 export interface OnlineBoardDetailsPageProps {
   /** Parsed flight identifier from the URL */
@@ -41,6 +46,76 @@ export interface OnlineBoardDetailsPageProps {
   canonicalOrigin: string;
 }
 
+/**
+ * One side of a leg's station block — station code + airport name + city
+ * + terminal, plus scheduled / expected / actual times formatted as
+ * "23:30 UTC+03:00". Matches Angular's flight-details-wrapper rows.
+ */
+function LegStation({
+  side,
+  code,
+  airport,
+  city,
+  terminal,
+  gate,
+  bagBelt,
+  scheduledIso,
+  actualIso,
+}: {
+  side: "departure" | "arrival";
+  code: string;
+  airport: string | undefined;
+  city: string | undefined;
+  terminal: string | undefined;
+  gate?: string | undefined;
+  bagBelt?: string | undefined;
+  scheduledIso: string;
+  actualIso: string | undefined;
+}): JSX.Element {
+  const { t } = useTranslation();
+  const scheduledTime = formatLocalTime(scheduledIso);
+  const scheduledOffset = formatUtcOffset(scheduledIso);
+  const scheduledDate = formatDayMonthYear(scheduledIso);
+  const actualTime = actualIso ? formatLocalTime(actualIso) : null;
+  const actualOffset = actualIso ? formatUtcOffset(actualIso) : "";
+
+  return (
+    <div className={`flight-details__leg-${side}`}>
+      <span className="flight-details__station-code">{code}</span>
+      {airport && <span className="flight-details__station-name">{airport}</span>}
+      {city && <span className="flight-details__station-city">{city}</span>}
+      {terminal && (
+        <span className="flight-details__terminal">
+          {t("SHARED.TERMINAL")} {terminal}
+        </span>
+      )}
+      {gate && <span className="flight-details__gate">{t("SHARED.GATE")} {gate}</span>}
+      {bagBelt && (
+        <span className="flight-details__bag-belt">
+          {t("SHARED.BAG_BELT")} {bagBelt}
+        </span>
+      )}
+      <div className="flight-details__time-row">
+        <span className="flight-details__time-label">{t("SHARED.SCHEDULED")}</span>
+        <span className="flight-details__time-value">{scheduledTime}</span>
+        {scheduledOffset && (
+          <span className="flight-details__time-offset">{scheduledOffset}</span>
+        )}
+        <span className="flight-details__time-date">{scheduledDate}</span>
+      </div>
+      {actualTime && (
+        <div className="flight-details__time-row flight-details__time-row--actual">
+          <span className="flight-details__time-label">{t("SHARED.ACTUAL")}</span>
+          <span className="flight-details__time-value">{actualTime}</span>
+          {actualOffset && (
+            <span className="flight-details__time-offset">{actualOffset}</span>
+          )}
+        </div>
+      )}
+    </div>
+  );
+}
+
 /**
  * Render all legs of a flight with departure/arrival station details.
  * For multi-leg flights, interleaves a TransferBar between consecutive legs.
@@ -64,67 +139,31 @@ function FlightLegs({
           </div>
 
           <div className="flight-details__leg-stations">
-            <div className="flight-details__leg-departure">
-              <span className="flight-details__station-code">
-                {leg.departure.scheduled.airportCode}
-              </span>
-              <span className="flight-details__station-name">
-                {leg.departure.scheduled.airport}
-              </span>
-              <span className="flight-details__station-city">
-                {leg.departure.scheduled.city}
-              </span>
-              {leg.departure.terminal && (
-                <span className="flight-details__terminal">
-                  Terminal {leg.departure.terminal}
-                </span>
-              )}
-              {leg.departure.gate && (
-                <span className="flight-details__gate">Gate {leg.departure.gate}</span>
-              )}
-              <span className="flight-details__time">
-                {leg.departure.times.scheduledDeparture.local}
-              </span>
-              {leg.departure.times.actualBlockOff && (
-                <span className="flight-details__time-actual">
-                  Actual: {leg.departure.times.actualBlockOff.local}
-                </span>
-              )}
-            </div>
+            <LegStation
+              side="departure"
+              code={leg.departure.scheduled.airportCode}
+              airport={leg.departure.scheduled.airport}
+              city={leg.departure.scheduled.city}
+              terminal={leg.departure.terminal}
+              gate={leg.departure.gate}
+              scheduledIso={leg.departure.times.scheduledDeparture.local}
+              actualIso={leg.departure.times.actualBlockOff?.local}
+            />
 
             <div className="flight-details__leg-duration">
               <span>{leg.flyingTime}</span>
             </div>
 
-            <div className="flight-details__leg-arrival">
-              <span className="flight-details__station-code">
-                {leg.arrival.scheduled.airportCode}
-              </span>
-              <span className="flight-details__station-name">
-                {leg.arrival.scheduled.airport}
-              </span>
-              <span className="flight-details__station-city">
-                {leg.arrival.scheduled.city}
-              </span>
-              {leg.arrival.terminal && (
-                <span className="flight-details__terminal">
-                  Terminal {leg.arrival.terminal}
-                </span>
-              )}
-              {leg.arrival.bagBelt && (
-                <span className="flight-details__bag-belt">
-                  Baggage belt {leg.arrival.bagBelt}
-                </span>
-              )}
-              <span className="flight-details__time">
-                {leg.arrival.times.scheduledArrival.local}
-              </span>
-              {leg.arrival.times.actualBlockOn && (
-                <span className="flight-details__time-actual">
-                  Actual: {leg.arrival.times.actualBlockOn.local}
-                </span>
-              )}
-            </div>
+            <LegStation
+              side="arrival"
+              code={leg.arrival.scheduled.airportCode}
+              airport={leg.arrival.scheduled.airport}
+              city={leg.arrival.scheduled.city}
+              terminal={leg.arrival.terminal}
+              bagBelt={leg.arrival.bagBelt}
+              scheduledIso={leg.arrival.times.scheduledArrival.local}
+              actualIso={leg.arrival.times.actualBlockOn?.local}
+            />
           </div>
 
           {leg.equipment.name && (
@@ -334,6 +373,11 @@ export const OnlineBoardDetailsPage: FC<OnlineBoardDetailsPageProps> = ({
             </div>
 
             <FlightSchedule flight={displayFlight} />
+
+            <div className="flight-details__footer-notes" data-testid="footer-notes">
+              <p>* {t("BOARD.ESTIMATED-TIME-NOTE")}</p>
+              <p>* {t("BOARD.LOCAL-TIME-NOTE")}</p>
+            </div>
           </div>
         </section>
       </PageLayout>
diff --git a/src/features/online-board/components/details-panels/BoardingPanel.tsx b/src/features/online-board/components/details-panels/BoardingPanel.tsx
index 723ce189..bfaa530c 100644
--- a/src/features/online-board/components/details-panels/BoardingPanel.tsx
+++ b/src/features/online-board/components/details-panels/BoardingPanel.tsx
@@ -1,8 +1,20 @@
 import type { FC } from "react";
 import { useTranslation } from "@/i18n/provider.js";
+import {
+  formatLocalTime,
+  formatUtcOffset,
+  formatDayMonthYear,
+} from "@/shared/utils/datetime/index.js";
 import type { IFlightTransitionItem, FlightTransitionStatus } from "../../types.js";
 import "./panels.scss";
 
+function formatTransitionTimestamp(iso: string): string {
+  const time = formatLocalTime(iso);
+  const offset = formatUtcOffset(iso);
+  const date = formatDayMonthYear(iso);
+  return [time, offset, date].filter(Boolean).join(" ");
+}
+
 const STATUS_KEYS: Record<FlightTransitionStatus, string> = {
   Finished: "DETAILS.STATUS_FINISHED",
   Expected: "DETAILS.STATUS_EXPECTED",
@@ -27,12 +39,12 @@ export const BoardingPanel: FC<BoardingPanelProps> = ({ item }) => {
       </div>
       <div className="details-panel__row">
         <span className="details-panel__label">{t("DETAILS.SCHEDULED")}</span>
-        <span className="details-panel__value">{item.start.local}</span>
+        <span className="details-panel__value">{formatTransitionTimestamp(item.start.local)}</span>
       </div>
       {hasEnd && (
         <div className="details-panel__row">
           <span className="details-panel__label">{t("DETAILS.ACTUAL")}</span>
-          <span className="details-panel__value">{item.end.local}</span>
+          <span className="details-panel__value">{formatTransitionTimestamp(item.end.local)}</span>
         </div>
       )}
     </div>
diff --git a/src/features/online-board/components/details-panels/DeboardingPanel.tsx b/src/features/online-board/components/details-panels/DeboardingPanel.tsx
index 73e0725c..96f237d4 100644
--- a/src/features/online-board/components/details-panels/DeboardingPanel.tsx
+++ b/src/features/online-board/components/details-panels/DeboardingPanel.tsx
@@ -1,5 +1,10 @@
 import type { FC } from "react";
 import { useTranslation } from "@/i18n/provider.js";
+import {
+  formatLocalTime,
+  formatUtcOffset,
+  formatDayMonthYear,
+} from "@/shared/utils/datetime/index.js";
 import type {
   IFlightTransitionItem,
   IFlightLegArrivalStation,
@@ -7,6 +12,13 @@ import type {
 } from "../../types.js";
 import "./panels.scss";
 
+function formatTransitionTimestamp(iso: string): string {
+  const time = formatLocalTime(iso);
+  const offset = formatUtcOffset(iso);
+  const date = formatDayMonthYear(iso);
+  return [time, offset, date].filter(Boolean).join(" ");
+}
+
 const STATUS_KEYS: Record<FlightTransitionStatus, string> = {
   Finished: "DETAILS.STATUS_FINISHED",
   Expected: "DETAILS.STATUS_EXPECTED",
@@ -32,12 +44,12 @@ export const DeboardingPanel: FC<DeboardingPanelProps> = ({ item, arrival }) =>
       </div>
       <div className="details-panel__row">
         <span className="details-panel__label">{t("DETAILS.SCHEDULED")}</span>
-        <span className="details-panel__value">{item.start.local}</span>
+        <span className="details-panel__value">{formatTransitionTimestamp(item.start.local)}</span>
       </div>
       {hasEnd && (
         <div className="details-panel__row">
           <span className="details-panel__label">{t("DETAILS.ACTUAL")}</span>
-          <span className="details-panel__value">{item.end.local}</span>
+          <span className="details-panel__value">{formatTransitionTimestamp(item.end.local)}</span>
         </div>
       )}
       {arrival.terminal && (
diff --git a/src/features/online-board/components/details-panels/RegistrationPanel.tsx b/src/features/online-board/components/details-panels/RegistrationPanel.tsx
index 19d9c41e..774330e5 100644
--- a/src/features/online-board/components/details-panels/RegistrationPanel.tsx
+++ b/src/features/online-board/components/details-panels/RegistrationPanel.tsx
@@ -1,8 +1,20 @@
 import type { FC } from "react";
 import { useTranslation } from "@/i18n/provider.js";
+import {
+  formatLocalTime,
+  formatUtcOffset,
+  formatDayMonthYear,
+} from "@/shared/utils/datetime/index.js";
 import type { IFlightTransitionItem, FlightTransitionStatus } from "../../types.js";
 import "./panels.scss";
 
+function formatTransitionTimestamp(iso: string): string {
+  const time = formatLocalTime(iso);
+  const offset = formatUtcOffset(iso);
+  const date = formatDayMonthYear(iso);
+  return [time, offset, date].filter(Boolean).join(" ");
+}
+
 const STATUS_KEYS: Record<FlightTransitionStatus, string> = {
   Finished: "DETAILS.STATUS_FINISHED",
   Expected: "DETAILS.STATUS_EXPECTED",
@@ -27,12 +39,12 @@ export const RegistrationPanel: FC<RegistrationPanelProps> = ({ item }) => {
       </div>
       <div className="details-panel__row">
         <span className="details-panel__label">{t("DETAILS.SCHEDULED")}</span>
-        <span className="details-panel__value">{item.start.local}</span>
+        <span className="details-panel__value">{formatTransitionTimestamp(item.start.local)}</span>
       </div>
       {hasEnd && (
         <div className="details-panel__row">
           <span className="details-panel__label">{t("DETAILS.ACTUAL")}</span>
-          <span className="details-panel__value">{item.end.local}</span>
+          <span className="details-panel__value">{formatTransitionTimestamp(item.end.local)}</span>
         </div>
       )}
     </div>
diff --git a/src/i18n/locales/de/common.json b/src/i18n/locales/de/common.json
index 55e23709..5483f4e1 100644
--- a/src/i18n/locales/de/common.json
+++ b/src/i18n/locales/de/common.json
@@ -39,7 +39,9 @@
         "LEG": "Leg",
         "TOTAL-FLYING-TIME": "Total flying time",
         "DETAILS-TITLE": "Flight details",
-        "FLIGHT-INFO": "Flight information"
+        "FLIGHT-INFO": "Flight information",
+        "LOCAL-TIME-NOTE": "Times shown are LOCAL.",
+        "ESTIMATED-TIME-NOTE": "Arrival times and distances are estimated. Times may change depending on weather and airport load."
     },
     "BOARDING-STATUSES": {
         "Expected": "Erwartet",
@@ -180,7 +182,7 @@
         "TITLE-TAB": "Flugplan",
         "TITLE": "Flugplan",
         "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "Flugplan",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT" : "<p> Auf der Seite mit dem Flugplan von Aeroflot finden Sie alle wichtigen Informationen zu den Abflug- und Ankunftszeiten unserer Flüge. <br> Wählen Sie Ihr Reisedatum und planen Sie Ihre Reise im Voraus - egal ob es sich um einen Direktflug oder einen Flug mit Zwischenstopps handelt.</p> <p>Wir bieten preisgünstige Flugtickets und einen bequemen <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/de/booking'>Online-Buchungsserviceм</a>.</p> <p>Reisen Sie mit Aeroflot, wo Komfort und Zuverlässigkeit immer an erster Stelle stehen!</p>"
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT": "<p> Auf der Seite mit dem Flugplan von Aeroflot finden Sie alle wichtigen Informationen zu den Abflug- und Ankunftszeiten unserer Flüge. <br> Wählen Sie Ihr Reisedatum und planen Sie Ihre Reise im Voraus - egal ob es sich um einen Direktflug oder einen Flug mit Zwischenstopps handelt.</p> <p>Wir bieten preisgünstige Flugtickets und einen bequemen <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/de/booking'>Online-Buchungsserviceм</a>.</p> <p>Reisen Sie mit Aeroflot, wo Komfort und Zuverlässigkeit immer an erster Stelle stehen!</p>"
     },
     "SEO": {
         "BOARD": {
@@ -223,7 +225,7 @@
                 "TITLE": ""
             }
         },
-        "FLIGHTS-MAP":{
+        "FLIGHTS-MAP": {
             "MAIN": {
                 "DESCRIPTION": "",
                 "TITLE": ""
@@ -368,12 +370,12 @@
         "WEEK": "Woche",
         "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
     },
-    "WARNING":{
-        "IFLY_HIGHLIGHT" : "Bitte beachten Sie:",
-        "IFLY_BODY" : "Die Aeroflot-Flüge SU5800-SU5949 werden von iFly-Flugzeugen und -Crew durchgeführt.",
-        "IFLY_INFO" : "Informationen über den Bordservice finden Sie <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">hier</a>."
+    "WARNING": {
+        "IFLY_HIGHLIGHT": "Bitte beachten Sie:",
+        "IFLY_BODY": "Die Aeroflot-Flüge SU5800-SU5949 werden von iFly-Flugzeugen und -Crew durchgeführt.",
+        "IFLY_INFO": "Informationen über den Bordservice finden Sie <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">hier</a>."
     },
-    "FLIGHTS-MAP":{
+    "FLIGHTS-MAP": {
         "TITLE": "Streckennetz",
         "ROUTE": "Finden Sie Ihre Route",
         "FILTER_DEPARTURE_PLACEHOLDER": "Von",
@@ -383,7 +385,6 @@
         "FILTER_INFO": "Klicken Sie auf «Ticket kaufen», um die vollständige Liste der Flüge für Ihr ausgewähltes Ziel zu sehen",
         "BUY_TICKET_BTN": "Ticket kaufen",
         "CONNECTING_FLIGHTS": "Anschlussflüge anzeigen",
-        "NO_DIRECTIONS_INFO":"Es wurden keine Routen gefunden, ändern Sie die Sucheinstellungen"
-        
-  }
-}
\ No newline at end of file
+        "NO_DIRECTIONS_INFO": "Es wurden keine Routen gefunden, ändern Sie die Sucheinstellungen"
+    }
+}
diff --git a/src/i18n/locales/en/common.json b/src/i18n/locales/en/common.json
index 41e032be..b7760bf6 100644
--- a/src/i18n/locales/en/common.json
+++ b/src/i18n/locales/en/common.json
@@ -39,7 +39,9 @@
         "LEG": "Leg",
         "TOTAL-FLYING-TIME": "Total flying time",
         "DETAILS-TITLE": "Flight details",
-        "FLIGHT-INFO": "Flight information"
+        "FLIGHT-INFO": "Flight information",
+        "LOCAL-TIME-NOTE": "Times shown are LOCAL.",
+        "ESTIMATED-TIME-NOTE": "Arrival times and distances are estimated. Times may change depending on weather and airport load."
     },
     "BREADCRUMBS": {
         "ONLINEBOARD": "Online Board"
@@ -206,8 +208,7 @@
         "TITLE-TAB": "Schedule",
         "TITLE": "Flight schedule",
         "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "Flight schedule",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT" : "<p>The Aeroflot flight schedule page provides all the essential information on our flight departure and arrival times. <br> Select your travel date and plan your journey in advance — whether it’s a direct flight or one with stopovers.</p> <p>We offer competitively priced air tickets and a convenient <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/en/booking'>online booking service</a>.</p> <p>Travel with Aeroflot, where comfort and reliability are always top-flight!</p>"
-        
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT": "<p>The Aeroflot flight schedule page provides all the essential information on our flight departure and arrival times. <br> Select your travel date and plan your journey in advance — whether it’s a direct flight or one with stopovers.</p> <p>We offer competitively priced air tickets and a convenient <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/en/booking'>online booking service</a>.</p> <p>Travel with Aeroflot, where comfort and reliability are always top-flight!</p>"
     },
     "SEO": {
         "BOARD": {
@@ -250,7 +251,7 @@
                 "TITLE": ""
             }
         },
-        "FLIGHTS-MAP":{
+        "FLIGHTS-MAP": {
             "MAIN": {
                 "DESCRIPTION": "",
                 "TITLE": ""
@@ -396,10 +397,10 @@
         "WEEK": "Week",
         "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
     },
-    "WARNING":{
-        "IFLY_HIGHLIGHT" : "Please note:",
-        "IFLY_BODY" : "SU5800–SU5949 Aeroflot flights are operated by iFly aircraft and crew.",
-        "IFLY_INFO" : "Information on the on-board service is available <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">here</a>."
+    "WARNING": {
+        "IFLY_HIGHLIGHT": "Please note:",
+        "IFLY_BODY": "SU5800–SU5949 Aeroflot flights are operated by iFly aircraft and crew.",
+        "IFLY_INFO": "Information on the on-board service is available <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">here</a>."
     },
     "SMOKE": {
         "HEADING": "Smoke test page"
@@ -414,6 +415,6 @@
         "FILTER_INFO": "Click «Buy ticket» to see the full list of flights for your selected destination",
         "BUY_TICKET_BTN": "Buy ticket",
         "CONNECTING_FLIGHTS": "Show connecting flights",
-        "NO_DIRECTIONS_INFO":"No routes found, change the search parameters"
+        "NO_DIRECTIONS_INFO": "No routes found, change the search parameters"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/i18n/locales/es/common.json b/src/i18n/locales/es/common.json
index 7ab8c95c..315f578f 100644
--- a/src/i18n/locales/es/common.json
+++ b/src/i18n/locales/es/common.json
@@ -39,7 +39,9 @@
         "LEG": "Leg",
         "TOTAL-FLYING-TIME": "Total flying time",
         "DETAILS-TITLE": "Flight details",
-        "FLIGHT-INFO": "Flight information"
+        "FLIGHT-INFO": "Flight information",
+        "LOCAL-TIME-NOTE": "Times shown are LOCAL.",
+        "ESTIMATED-TIME-NOTE": "Arrival times and distances are estimated. Times may change depending on weather and airport load."
     },
     "BOARDING-STATUSES": {
         "Expected": "Prevista",
@@ -180,8 +182,7 @@
         "TITLE-TAB": "Programación",
         "TITLE": "Horario de vuelos",
         "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "Horario de vuelos",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT" : "<p>En la página de horarios de vuelos de Aeroflot encontrará toda la información esencial sobre los horarios de salida y llegada de nuestros vuelos. <br>Seleccione la fecha de su viaje y planifíquelo con antelación, tanto si se trata de un vuelo directo como de uno con escalas. </p> <p>Ofrecemos billetes de avión a precios competitivos y un cómodo <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/es/booking'>servicio de reservas en línea.</a></p> <p>Viaje con Aeroflot, donde el confort y la fiabilidad son siempre de primera!</p>"
-
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT": "<p>En la página de horarios de vuelos de Aeroflot encontrará toda la información esencial sobre los horarios de salida y llegada de nuestros vuelos. <br>Seleccione la fecha de su viaje y planifíquelo con antelación, tanto si se trata de un vuelo directo como de uno con escalas. </p> <p>Ofrecemos billetes de avión a precios competitivos y un cómodo <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/es/booking'>servicio de reservas en línea.</a></p> <p>Viaje con Aeroflot, donde el confort y la fiabilidad son siempre de primera!</p>"
     },
     "SEO": {
         "BOARD": {
@@ -224,7 +225,7 @@
                 "TITLE": ""
             }
         },
-        "FLIGHTS-MAP":{
+        "FLIGHTS-MAP": {
             "MAIN": {
                 "DESCRIPTION": "",
                 "TITLE": ""
@@ -369,10 +370,10 @@
         "WEEK": "Semana",
         "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
     },
-    "WARNING":{
-        "IFLY_HIGHLIGHT" : "Nota:",
-        "IFLY_BODY" : "Los vuelos SU5800-SU5949 de Aeroflot son operados por aviones y la tripulación de iFly.",
-        "IFLY_INFO" : "<a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">Aquí</a> encontrará información sobre el servicio a bordo."
+    "WARNING": {
+        "IFLY_HIGHLIGHT": "Nota:",
+        "IFLY_BODY": "Los vuelos SU5800-SU5949 de Aeroflot son operados por aviones y la tripulación de iFly.",
+        "IFLY_INFO": "<a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">Aquí</a> encontrará información sobre el servicio a bordo."
     },
     "FLIGHTS-MAP": {
         "TITLE": "Mapa de rutas",
@@ -384,6 +385,6 @@
         "FILTER_INFO": "Haga clic en «Comprar billete» para ver la lista completa de vuelos para el destino seleccionado",
         "BUY_TICKET_BTN": "Comprar billete",
         "CONNECTING_FLIGHTS": "Mostrar vuelos de conexión",
-        "NO_DIRECTIONS_INFO":"No se encontraron rutas, cambie los parámetros de búsqueda"
+        "NO_DIRECTIONS_INFO": "No se encontraron rutas, cambie los parámetros de búsqueda"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/i18n/locales/fr/common.json b/src/i18n/locales/fr/common.json
index fef7fc84..2bc1d699 100644
--- a/src/i18n/locales/fr/common.json
+++ b/src/i18n/locales/fr/common.json
@@ -1,388 +1,390 @@
-{
-    "AIRPLANE": {
-        "NAME": "",
-        "SEATS-BUSINESS": "",
-        "SEATS-COMFORT": "",
-        "SEATS-ECONOMY": "",
-        "SEATS-TOTAL": ""
-    },
-    "BOARD": {
-        "ARRIVAL": "Arrivée",
-        "ARRIVALS-TEXT": "Arrivées à : ",
-        "BOARD-START": "Qu'est-ce qu'un horaire en ligne et que puis-je y trouver ?",
-        "BOARD-START-TITLE1": "Informations actualisées",
-        "BOARD-START-TITLE1-DESCRIPTION": "Toutes les informations sur le statut réel des vols.",
-        "BOARD-START-TITLE2": "Informations et services",
-        "BOARD-START-TITLE2-DESCRIPTION": "Règles, détails et informations sur les services à bord.",
-        "BOARD-START-TITLE3": "Acheter un billet",
-        "BOARD-START-TITLE3-DESCRIPTION": "Vous pouvez acheter un billet ou réserver un vol directement à partir de l'horaire en ligne.",
-        "BOARD-START-TITLE4": "Programme",
-        "BOARD-START-TITLE4-DESCRIPTION": "La grille des horaires de tous les vols avec les heures d'arrivée, de départ et les dates de ceux-ci.",
-        "DEPARTURE": "Départ",
-        "FLIGHT_NUMBER": "Numéro de vol",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-BIG": "Numéro de vol incorrect. Le numéro de vol ne doit pas comporter plus de 4 chiffres",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-EMPTY": "Spécifier le numéro de vol",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-ONLY-NUMBER": "Numéro de vol incorrect. Le numéro de vol doit être composé de 3 à 4 chiffres et, à la fin, il peut comporter un suffixe composé d'une seule lettre latine.",
-        "GPS-BUTTON": "Détecter mon emplacement",
-        "GPS-HELP": "Dans votre navigateur, activez la géolocalisation pour détecter la ville automatiquement. La géolocalisation ne fonctionnera pas si les systèmes d'anonymisation sont activés.",
-        "NOT-FOUND-LOCATION": "Si vous voyez cette page c'est qu'il nous a été impossible d'accéder à votre localisation actuelle. \nPour afficher les vols en partance vers votre destination, autorisez l'application à accéder à votre localisation.",
-        "POPULAR-CHAPTERS": "Sections favorites du programme en ligne",
-        "PREVIOUS-FLIGHT": "",
-        "PRINT": "Imprimer",
-        "ROUTE": "Itinéraire",
-        "ROUTE-TEXT": "Itinéraire : ",
-        "SHARE": "Partage",
-        "STATUS-PLANNED": "Prévu",
-        "TIME_DEPARTURE": "Heure de départ",
-        "TITLE": "Horaire en ligne",
+{
+    "AIRPLANE": {
+        "NAME": "",
+        "SEATS-BUSINESS": "",
+        "SEATS-COMFORT": "",
+        "SEATS-ECONOMY": "",
+        "SEATS-TOTAL": ""
+    },
+    "BOARD": {
+        "ARRIVAL": "Arrivée",
+        "ARRIVALS-TEXT": "Arrivées à : ",
+        "BOARD-START": "Qu'est-ce qu'un horaire en ligne et que puis-je y trouver ?",
+        "BOARD-START-TITLE1": "Informations actualisées",
+        "BOARD-START-TITLE1-DESCRIPTION": "Toutes les informations sur le statut réel des vols.",
+        "BOARD-START-TITLE2": "Informations et services",
+        "BOARD-START-TITLE2-DESCRIPTION": "Règles, détails et informations sur les services à bord.",
+        "BOARD-START-TITLE3": "Acheter un billet",
+        "BOARD-START-TITLE3-DESCRIPTION": "Vous pouvez acheter un billet ou réserver un vol directement à partir de l'horaire en ligne.",
+        "BOARD-START-TITLE4": "Programme",
+        "BOARD-START-TITLE4-DESCRIPTION": "La grille des horaires de tous les vols avec les heures d'arrivée, de départ et les dates de ceux-ci.",
+        "DEPARTURE": "Départ",
+        "FLIGHT_NUMBER": "Numéro de vol",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-BIG": "Numéro de vol incorrect. Le numéro de vol ne doit pas comporter plus de 4 chiffres",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-EMPTY": "Spécifier le numéro de vol",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-ONLY-NUMBER": "Numéro de vol incorrect. Le numéro de vol doit être composé de 3 à 4 chiffres et, à la fin, il peut comporter un suffixe composé d'une seule lettre latine.",
+        "GPS-BUTTON": "Détecter mon emplacement",
+        "GPS-HELP": "Dans votre navigateur, activez la géolocalisation pour détecter la ville automatiquement. La géolocalisation ne fonctionnera pas si les systèmes d'anonymisation sont activés.",
+        "NOT-FOUND-LOCATION": "Si vous voyez cette page c'est qu'il nous a été impossible d'accéder à votre localisation actuelle. \nPour afficher les vols en partance vers votre destination, autorisez l'application à accéder à votre localisation.",
+        "POPULAR-CHAPTERS": "Sections favorites du programme en ligne",
+        "PREVIOUS-FLIGHT": "",
+        "PRINT": "Imprimer",
+        "ROUTE": "Itinéraire",
+        "ROUTE-TEXT": "Itinéraire : ",
+        "SHARE": "Partage",
+        "STATUS-PLANNED": "Prévu",
+        "TIME_DEPARTURE": "Heure de départ",
+        "TITLE": "Horaire en ligne",
         "YOU_SEARCH": "Vous avez recherché",
         "LEG": "Leg",
         "TOTAL-FLYING-TIME": "Total flying time",
         "DETAILS-TITLE": "Flight details",
-        "FLIGHT-INFO": "Flight information"
-    },
-    "BOARDING-STATUSES": {
-        "Expected": "Prévu",
-        "Finished": "Terminé",
-        "InProgress": "En cours",
-        "STATUS": "État",
-        "Scheduled": "Pas encore commencé",
-        "Specified": "En cours de traitement...",
-        "Started": "En cours",
-        "Unknown": " ",
-        "undefined": "Inconnu"
-    },
-    "DAYS": {
-        "0": "Dimanche",
-        "1": "Lundi",
-        "2": "Mardi",
-        "3": "Mercredi",
-        "4": "Jeudi",
-        "5": "Vendredi",
-        "6": "Samedi",
-        "7": "Dimanche",
-        "undefined": "Inconnu"
-    },
-    "DAYS-SHORT": {
-        "0": "Dim.",
-        "1": "Lun.",
-        "2": "Mar.",
-        "3": "Mer.",
-        "4": "Jeu.",
-        "5": "Ven.",
-        "6": "Sam.",
-        "7": "Dim.",
-        "undefined": "Inconnu"
-    },
-    "DISPATCH": {
-        "Bridge": "Passerelle aéroportuaire",
-        "Bus": "Bus",
-        "undefined": "Inconnu"
-    },
-    "FLIGHT-STATUSES": {
-        "Arrived": "Arrivé",
-        "Cancelled": "Annulé",
-        "Delayed": "Retardé",
-        "InFlight": "Durée du vol",
-        "Landed": "Atterri",
-        "Scheduled": "Prévu",
-        "Sent": "Lancé",
-        "Unknown": "En cours de traitement...",
-        "undefined": "Inconnu"
-    },
-    "FOOD": {
-        "BUSINESS": "Classe Affaires",
-        "COMFORT": "Classe Confort",
-        "ECONOMY": "Classe Économique",
-        "SPECIAL": "Repas spéciaux",
-        "undefined": "Inconnu"
-    },
-    "MONTH-SHORT": {
-        "1": "Jan.",
-        "2": "Fév.",
-        "3": "Mars",
-        "4": "Avr.",
-        "5": "Mai",
-        "6": "Juin",
-        "7": "Jui.",
-        "8": "Août",
-        "9": "Sept.",
-        "10": "Oct.",
-        "11": "Nov.",
-        "12": "Déc.",
-        "undefined": ""
-    },
-    "OF-MONTH": {
-        "1": "Janvier",
-        "2": "Février",
-        "3": "Mars",
-        "4": "Avril",
-        "5": "Mai",
-        "6": "Juin",
-        "7": "Juillet",
-        "8": "Août",
-        "9": "Septembre",
-        "10": "Octobre",
-        "11": "Novembre",
-        "12": "Décembre",
-        "undefined": ""
-    },
-    "PAGE404": {
-        "BUY-TICKET": "Acheter un billet",
-        "DESCRIPTION": "Vous avez saisi une adresse incorrecte ou le lien est brisé. Utilisez le champ de recherche pour trouver les informations dont vous avez besoin, ou accédez à la page d'accueil.",
-        "HEADER": "Page introuvable",
-        "PLACEHOLDER-INPUT": "Interroger le site Web",
-        "SUPPORT": "Assistance",
-        "TO-HOME": "PAGE D'ACCUEIL"
-    },
-    "PAGE500": {
-        "BUY-TICKET": "Acheter un billet",
-        "DESCRIPTION": "Erreur lors du traitement de la demande",
-        "HEADER": "Erreur de serveur",
-        "PLACEHOLDER-INPUT": "Interroger le site Web",
-        "SUPPORT": "Assistance",
-        "TO-HOME": "PAGE D'ACCUEIL"
-    },
-    "SCHEDULE": {
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE": "Télécharger les horaires",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-DAY": "Pour la journée",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-MONTH": "Pour le mois en cours",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-WEEK": "Pour la semaine en cours",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-PERIOD": "Période",
-        "FILE-NAME": "",
-        "NOTE-LINE1": "Heure système : LOCALE.",
-        "NOTE-LINE2": "<b>Remarque&nbsp;:</b> lors de l'achat de billets sur le site Web, certaines options de correspondance ne sont pas disponibles. <br>Si la correspondance sélectionnée n'est pas disponible sur le site Web, vous pouvez acheter votre billet auprès d'un bureau des ventes <br>ou en appelant notre Centre de contact 24 h/24 et 7 j/7 au <br><b><a href=\"tel:+74952235555\">+7(495)223-5555</a> (Moscou) /<a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (Russie, sans frais)</b>",
-        "NOTE-LINE3": "Si vous n'avez pas trouvé les informations sur les vols qui faisaient l'objet de votre recherche, n'hésitez pas à <br>appeler notre Centre de contact 24 h/24 et 7 j/7 : <br><b>Moscou <a href=\"tel:+74952235555\">+ 7 (495)223-5555</a>/ Russie <a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (sans frais)<br> Russie <a href=\"tel:*555\">*555</a> MTS, Beeline, Megafon (sans frais)</b>",
-        "POPULAR-CHAPTERS": "Fonctionnalités des horaires des vols",
-        "SCHEDULE-BY-ROUTE": "Horaire de votre itinéraire",
-        "SCHEDULE-FLIGHTS": "Page Horaires des vols",
-        "SCHEDULE-FULL-ROUTE": "Outbound/Inbound schedule",
-        "SCHEDULE-OUTBOUND": "Outbound schedule",
-        "SCHEDULE-START": "Comment utiliser la grille des horaires",
-        "SCHEDULE-START-TITLE1": "Itinéraire",
-        "SCHEDULE-START-TITLE1-DESCRIPTION": "Entrez les villes de départ et d'arrivée.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE2": "Date de départ",
-        "SCHEDULE-START-TITLE2-DESCRIPTION": "Date de départ (la semaine en cours est affichée par défaut).",
-        "SCHEDULE-START-TITLE3": "Heure de départ",
-        "SCHEDULE-START-TITLE3-DESCRIPTION": "Si nécessaire, indiquez l'heure de départ.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE4": "Vols de retour",
-        "SCHEDULE-START-TITLE4-DESCRIPTION": "Vous pouvez afficher les vols de retour.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE5": "Acheter un billet",
-        "SCHEDULE-START-TITLE5-DESCRIPTION": "Vous pouvez acheter un billet ou réserver un vol directement à partir de l'horaire en ligne.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE6": "Programme",
-        "SCHEDULE-START-TITLE6-DESCRIPTION": "La grille des horaires de tous les vols avec les heures d'arrivée, de départ et les dates de ceux-ci.",
-        "SEARCH-RESULT-ARRIVAL": "Arrivée",
-        "SEARCH-RESULT-COMPANY": "Compagnie aérienne, avion",
-        "SEARCH-RESULT-DEPARTURE": "Départ",
-        "SEARCH-RESULT-FLIGHT": "Vol",
-        "SEARCH-RESULT-TIME": "Durée du trajet",
-        "SEARCH-RESULT-TRANSFER": "Correspondance",
-        "TITLE-TAB": "Programme",
-        "TITLE": "Horaire des vols",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "Расписание рейсов Аэрофлота",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT" : "<p>La page des horaires des vols Aeroflot présente toutes les informations essentielles sur les heures de départ et d’arrivée de nos vols.  <br>Sélectionnez votre date de voyage et planifiez votre voyage, qu’il s’agisse d’un vol direct ou d’un vol avec escale </p> <p> Nous proposons des billets d’avion à des prix compétitifs et un <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/fr/booking'>service de réservation en ligne</a> très pratique. </p> <p>Voyagez avec Aeroflot, où confort et fiabilité vous accompagnent toujours !</p>"
-    },
-    "SEO": {
-        "BOARD": {
-            "ARRIVAL-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "DEPARTURE-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "FLIGHT-DETAILS": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "FLIGHT-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "ROUTE-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        },
-        "SCHEDULE": {
-            "FLIGHT-DETAILS": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        },
-        "FLIGHTS-MAP":{
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        }
-    },
-    "SERVICES": {
-        "COMFORT-PLUS": "Space+",
-        "ENTERTAINMENT": "Système de divertissement en vol",
-        "INTERNET": "Internet embarqué",
-        "WIFI": "Wi-Fi à bord"
-    },
-    "SHARE": {
-        "COPY": "Copier le lien",
-        "FACEBOOK": "Partager sur Facebook",
-        "TWITTER": "Partager sur Twitter",
-        "VK": "Partager sur VK",
-        "WEIBO": "Partager sur Weibo"
-    },
-    "SHARED": {
-        "ACTUAL": "Réelle",
-        "ACTUAL-TIME": "Heure réelle",
-        "AIRPORT_CHANGE": "Aéroports différents",
-        "ALL_DAY": "Toute la journée",
-        "ALL_DIRECTIONS": "All directions",
-        "ARRIVAL-CITY-ERROR": "Aéroport d'arrivée incorrect. Afin d'effectuer correctement la recherche, commencez à saisir le nom de l'aéroport d'arrivée, puis sélectionnez-le dans la liste",
-        "ARRIVAL-EQUALS-DEPARTURE-ERROR": "La ville de départ et la ville de destination doivent être différentes",
-        "ARRIVAL-SCHEDULED": "Arrivée prévue",
-        "ARRIVAL_CITY": "Ville de destination",
-        "ARRIVAL_DATE": "Date d'arrivée",
-        "ARRIVAL_TIME": "Heure d'arrivée",
-        "AVIACOMPANY": "Compagnie aérienne",
-        "BACK-BOARD": "Retour aux horaires en ligne",
-        "BACK-SCHEDULE": "Retour aux horaires",
-        "BAGBELT": "Numéro de carrousel à bagages",
-        "BOARD_SCHEDULE": "Programme et horaires en ligne",
-        "BUY-TICKET": "Acheter",
-        "BUY-TICKET-HIT-RATE": "Acheter un billet à un tarif exceptionnel",
-        "CITY_CHANGE": "Different cities",
-        "CITY_PLACEHOLDER": "Indiquer la ville",
-        "CURRENT_WEEK": "Semaine en cours",
-        "DATE_FORMAT": "JJ.MM.AAAA",
-        "DATE_FORMAT-WRONG": "Format non valide : {format}",
-        "DATE_FORMAT_WEEK": "JJ.MM.AAAA - JJ.MM.AAAA",
-        "DAY": "Jour",
-        "DAYS-EXECUTE-FLIGHT": "Jours avec des vols prévus",
-        "DEPARTURE-CITY-ERROR": "Aéroport de départ incorrect. Afin d'effectuer correctement la recherche, commencez à saisir le nom de l'aéroport de départ, puis sélectionnez-le dans la liste",
-        "DEPARTURE-SCHEDULED": "Départ prévu",
-        "DEPARTURE_CITY": "Ville de départ",
-        "DEPARTURE_DATE": "Date de départ",
-        "DEPARTURE_TIME": "Heure de départ",
-        "DETAILED_INFORMATION": "Informations",
-        "DETAILS": "Statut du vol",
-        "DETAILS-FLIGHT": "Informations sur les vols",
-        "DETAILS-TOOLTIP": "En savoir plus sur les opérations de vol réelles",
-        "DIRECT_FLIGHTS": "Vols de départ",
-        "DIRECT_FLIGHT_ONLY": "Vols directs uniquement",
-        "DISEMBARKING": "Débarquement",
-        "DURATIONS": "Durée",
-        "EXPECTED": "Prévu",
-        "FLIGHT-CODE-SHARING": "Numéros d'autres vols",
-        "FLIGHT_DATE": "Flight date",
-        "FLIGHT_TIME": "Flight time",
-        "FLIGHT-DETAILS": "Informations sur les vols",
-        "FLIGHT-INFO": "Informations sur les vols",
-        "FLIGHT-TRANSFER": "Correspondance",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-FEW": "",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-ONE": "",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-OTHER": "",
-        "FLIGHTS-INFO": "Informations sur les vols",
-        "FLIGHTS-NOT-FOUND": "Aucun vol trouvé",
-        "FLIGHTS-NOT-FOUND-TEXT": "Aucun vol trouvé pour les paramètres sélectionnés. \nVeuillez modifier les paramètres de recherche.",
-        "FLIGHTS-PARTNER-WARNING-TEXT": "Vous avez sélectionné un vol exploité par une compagnie aérienne du groupe Aeroflot ou un partenaire d'Aeroflot PJSC. \nLes détails en temps réels des vols ne sont disponibles que pour les vols exploités par Aeroflot PJSC. Veuillez vous rendre sur le site Web du transporteur qui exploite le vol en utilisant le lien suivant.",
-        "FLIGHT_NUMBER": "Numéro de vol",
-        "FLIGHT_NUMBER_PLACEHOLDER": "Numéro de vol",
-        "FOOD": "Repas à bord",
-        "GATE": "Porte",
-        "GO-TO-PREVIOUS-VERSION": "Aller à la version précédente",
-        "HIT": "Exceptionnels",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL": "Une {count, plural, one{Escale} quelques {Escales} autres{Escales}}",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-FEW": "Escales",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-ONE": "Escale",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-OTHER": "Escales",
-        "LANDING": "Embarquement",
-        "LANDING-TRANSFER": "Transfert",
-        "LAST-SEARCH-BOARD": "Recherches précédentes dans les horaires en ligne",
-        "LAST-SEARCH-SCHEDULE": "Recherches précédentes dans Horaires",
-        "LAST-UPDATE": "Dernière mise à jour le",
-        "MAIN": "Accueil",
-        "NOTE-SYMBOL": "*",
-        "NOTE-TIME": "L'heure d'arrivée et la distance sont des estimations approximatives. \nL'heure peut différer en fonction des conditions météorologiques et du trafic aéroportuaire.",
-        "NOTE-TIME-SCHEDULE": "Horaires pour la semaine du {START_DATE} au {END_DATE} \nLes heures de départ et d'arrivée peuvent différer en fonction de la date de départ",
-        "NUMBER": "Vol",
-        "NUMBER-EXIT": "Numéro de porte",
-        "ONLINE-REGISTRATION": "Enregistrement en ligne",
-        "ONLY_DIRECT": "vols directs uniquement",
-        "PART_ONE_WAY": "aller simple",
-        "PATH-TIME": "Durée du trajet",
-        "PLANE": "Avion",
-        "RATE": "Tarif",
-        "REGISTRATION": "Enregistrement",
-        "RETURN": "Retour à l'aéroport de départ",
-        "RETURN_FLIGHTS": "Vols d'arrivée",
-        "RETURN_FLIGHT_DATE": "Date du vol de retour",
-        "RETURN_FLIGHT_TIME": "Jour de départ du vol de retour",
-        "RETURN_FLIGHT_VIEW": "Afficher les vols de retour",
-        "ROUTE-ACTUAL": "Emplacement réel",
-        "ROUTE-CHANGE": "L'itinéraire a été modifié",
-        "ROUTE-SCHEDULED": "Emplacement prévu",
-        "ROUTE-TIME": "Durée du trajet",
-        "SCHEDULE-FLIGHT": "Horaires des vols",
-        "SCHEDULED": "À l'heure",
-        "SCHEDULES_DATE": "Afficher les horaires pour",
-        "SCHEDULES_VIEW": "Afficher les horaires",
-        "SEARCH": "Rechercher",
-        "SEARCH-CANCEL": "Annuler la recherche",
-        "SELECT-FLIGHT": "Vol sélectionné",
-        "SERVICE": "Services à bord",
-        "SERVICES": "Services",
-        "SHORT-DAY": "j.",
-        "SHORT-HOUR": "h.",
-        "SHORT-MIN": "min.",
-        "STOCK": "Coordonnées pour la commande Offre spéciale",
-        "TAB-BOARD-TOOLTIP": "Vols effectifs et informations sur les vols pour les quelques prochains jours",
-        "TAB-SCHEDULE-TOOLTIP": "Le programme de vols de cette année",
-        "TAB-FLIGHTS-MAP-TOOLTIP": "Service cartographique de présentation des informations sur le réseau de routes «Aeroflot»",
-        "TERMINAL": "Terminal",
-        "TERMINAL_CHANGE": "Terminaux différents",
-        "TEST-VERSION": "Version texte",
-        "THERE_AND_BACK": "aller-retour",
-        "TIME": "Heure",
-        "TIME-END": "Heure de fin",
-        "TIME-LEFT": "Heure d'arrivée",
-        "TIME-REGISTRATIONS": "Heure limite d'enregistrement",
-        "TIME-START": "Heure de début",
-        "TO-BOOK": "Réserver",
-        "TO-BOOK2": "Réserver",
-        "TODAY": "Aujourd'hui",
-        "TOMORROW": "Demain",
-        "TRANSFER": "Correspondance",
-        "TRAVEL-TIME": "Durée du trajet",
-        "WEEK": "Semaine",
-        "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
-    },
-    "WARNING":{
-        "IFLY_HIGHLIGHT" : "Remarque:",
-        "IFLY_BODY" : "les vols SU5800–SU5949 d'Aeroflot sont assurés par des appareils et des équipages iFly.",
-        "IFLY_INFO" : "Des informations sur le service à bord sont disponibles <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">ici</a>."
-    },
-    "FLIGHTS-MAP": {
-        "TITLE": "Carte des itinéraires",
-        "ROUTE": "Trouvez votre itinéraire",
-        "FILTER_DEPARTURE_PLACEHOLDER": "De",
-        "FILTER_ARRIVAL_PLACEHOLDER": "À",
-        "DOMESTIC_FLIGHTS": "Vols nationaux",
-        "INTERNATIONAL_FLIGHTS": "Vols réguliers internationaux",
-        "FILTER_INFO": "Cliquez sur « Acheter un billet » pour voir la liste complète des vols pour la destination choisie",
-        "BUY_TICKET_BTN": "Acheter un billet",
-        "CONNECTING_FLIGHTS": "Afficher les vols de correspondance",
-        "NO_DIRECTIONS_INFO":"Aucun itinéraire trouvé, modifiez les paramètres de recherche"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+        "FLIGHT-INFO": "Flight information",
+        "LOCAL-TIME-NOTE": "Times shown are LOCAL.",
+        "ESTIMATED-TIME-NOTE": "Arrival times and distances are estimated. Times may change depending on weather and airport load."
+    },
+    "BOARDING-STATUSES": {
+        "Expected": "Prévu",
+        "Finished": "Terminé",
+        "InProgress": "En cours",
+        "STATUS": "État",
+        "Scheduled": "Pas encore commencé",
+        "Specified": "En cours de traitement...",
+        "Started": "En cours",
+        "Unknown": " ",
+        "undefined": "Inconnu"
+    },
+    "DAYS": {
+        "0": "Dimanche",
+        "1": "Lundi",
+        "2": "Mardi",
+        "3": "Mercredi",
+        "4": "Jeudi",
+        "5": "Vendredi",
+        "6": "Samedi",
+        "7": "Dimanche",
+        "undefined": "Inconnu"
+    },
+    "DAYS-SHORT": {
+        "0": "Dim.",
+        "1": "Lun.",
+        "2": "Mar.",
+        "3": "Mer.",
+        "4": "Jeu.",
+        "5": "Ven.",
+        "6": "Sam.",
+        "7": "Dim.",
+        "undefined": "Inconnu"
+    },
+    "DISPATCH": {
+        "Bridge": "Passerelle aéroportuaire",
+        "Bus": "Bus",
+        "undefined": "Inconnu"
+    },
+    "FLIGHT-STATUSES": {
+        "Arrived": "Arrivé",
+        "Cancelled": "Annulé",
+        "Delayed": "Retardé",
+        "InFlight": "Durée du vol",
+        "Landed": "Atterri",
+        "Scheduled": "Prévu",
+        "Sent": "Lancé",
+        "Unknown": "En cours de traitement...",
+        "undefined": "Inconnu"
+    },
+    "FOOD": {
+        "BUSINESS": "Classe Affaires",
+        "COMFORT": "Classe Confort",
+        "ECONOMY": "Classe Économique",
+        "SPECIAL": "Repas spéciaux",
+        "undefined": "Inconnu"
+    },
+    "MONTH-SHORT": {
+        "1": "Jan.",
+        "2": "Fév.",
+        "3": "Mars",
+        "4": "Avr.",
+        "5": "Mai",
+        "6": "Juin",
+        "7": "Jui.",
+        "8": "Août",
+        "9": "Sept.",
+        "10": "Oct.",
+        "11": "Nov.",
+        "12": "Déc.",
+        "undefined": ""
+    },
+    "OF-MONTH": {
+        "1": "Janvier",
+        "2": "Février",
+        "3": "Mars",
+        "4": "Avril",
+        "5": "Mai",
+        "6": "Juin",
+        "7": "Juillet",
+        "8": "Août",
+        "9": "Septembre",
+        "10": "Octobre",
+        "11": "Novembre",
+        "12": "Décembre",
+        "undefined": ""
+    },
+    "PAGE404": {
+        "BUY-TICKET": "Acheter un billet",
+        "DESCRIPTION": "Vous avez saisi une adresse incorrecte ou le lien est brisé. Utilisez le champ de recherche pour trouver les informations dont vous avez besoin, ou accédez à la page d'accueil.",
+        "HEADER": "Page introuvable",
+        "PLACEHOLDER-INPUT": "Interroger le site Web",
+        "SUPPORT": "Assistance",
+        "TO-HOME": "PAGE D'ACCUEIL"
+    },
+    "PAGE500": {
+        "BUY-TICKET": "Acheter un billet",
+        "DESCRIPTION": "Erreur lors du traitement de la demande",
+        "HEADER": "Erreur de serveur",
+        "PLACEHOLDER-INPUT": "Interroger le site Web",
+        "SUPPORT": "Assistance",
+        "TO-HOME": "PAGE D'ACCUEIL"
+    },
+    "SCHEDULE": {
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE": "Télécharger les horaires",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-DAY": "Pour la journée",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-MONTH": "Pour le mois en cours",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-WEEK": "Pour la semaine en cours",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-PERIOD": "Période",
+        "FILE-NAME": "",
+        "NOTE-LINE1": "Heure système : LOCALE.",
+        "NOTE-LINE2": "<b>Remarque&nbsp;:</b> lors de l'achat de billets sur le site Web, certaines options de correspondance ne sont pas disponibles. <br>Si la correspondance sélectionnée n'est pas disponible sur le site Web, vous pouvez acheter votre billet auprès d'un bureau des ventes <br>ou en appelant notre Centre de contact 24 h/24 et 7 j/7 au <br><b><a href=\"tel:+74952235555\">+7(495)223-5555</a> (Moscou) /<a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (Russie, sans frais)</b>",
+        "NOTE-LINE3": "Si vous n'avez pas trouvé les informations sur les vols qui faisaient l'objet de votre recherche, n'hésitez pas à <br>appeler notre Centre de contact 24 h/24 et 7 j/7 : <br><b>Moscou <a href=\"tel:+74952235555\">+ 7 (495)223-5555</a>/ Russie <a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (sans frais)<br> Russie <a href=\"tel:*555\">*555</a> MTS, Beeline, Megafon (sans frais)</b>",
+        "POPULAR-CHAPTERS": "Fonctionnalités des horaires des vols",
+        "SCHEDULE-BY-ROUTE": "Horaire de votre itinéraire",
+        "SCHEDULE-FLIGHTS": "Page Horaires des vols",
+        "SCHEDULE-FULL-ROUTE": "Outbound/Inbound schedule",
+        "SCHEDULE-OUTBOUND": "Outbound schedule",
+        "SCHEDULE-START": "Comment utiliser la grille des horaires",
+        "SCHEDULE-START-TITLE1": "Itinéraire",
+        "SCHEDULE-START-TITLE1-DESCRIPTION": "Entrez les villes de départ et d'arrivée.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE2": "Date de départ",
+        "SCHEDULE-START-TITLE2-DESCRIPTION": "Date de départ (la semaine en cours est affichée par défaut).",
+        "SCHEDULE-START-TITLE3": "Heure de départ",
+        "SCHEDULE-START-TITLE3-DESCRIPTION": "Si nécessaire, indiquez l'heure de départ.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE4": "Vols de retour",
+        "SCHEDULE-START-TITLE4-DESCRIPTION": "Vous pouvez afficher les vols de retour.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE5": "Acheter un billet",
+        "SCHEDULE-START-TITLE5-DESCRIPTION": "Vous pouvez acheter un billet ou réserver un vol directement à partir de l'horaire en ligne.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE6": "Programme",
+        "SCHEDULE-START-TITLE6-DESCRIPTION": "La grille des horaires de tous les vols avec les heures d'arrivée, de départ et les dates de ceux-ci.",
+        "SEARCH-RESULT-ARRIVAL": "Arrivée",
+        "SEARCH-RESULT-COMPANY": "Compagnie aérienne, avion",
+        "SEARCH-RESULT-DEPARTURE": "Départ",
+        "SEARCH-RESULT-FLIGHT": "Vol",
+        "SEARCH-RESULT-TIME": "Durée du trajet",
+        "SEARCH-RESULT-TRANSFER": "Correspondance",
+        "TITLE-TAB": "Programme",
+        "TITLE": "Horaire des vols",
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "Расписание рейсов Аэрофлота",
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT": "<p>La page des horaires des vols Aeroflot présente toutes les informations essentielles sur les heures de départ et d’arrivée de nos vols.  <br>Sélectionnez votre date de voyage et planifiez votre voyage, qu’il s’agisse d’un vol direct ou d’un vol avec escale </p> <p> Nous proposons des billets d’avion à des prix compétitifs et un <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/fr/booking'>service de réservation en ligne</a> très pratique. </p> <p>Voyagez avec Aeroflot, où confort et fiabilité vous accompagnent toujours !</p>"
+    },
+    "SEO": {
+        "BOARD": {
+            "ARRIVAL-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "DEPARTURE-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "FLIGHT-DETAILS": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "FLIGHT-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "ROUTE-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        },
+        "SCHEDULE": {
+            "FLIGHT-DETAILS": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        },
+        "FLIGHTS-MAP": {
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        }
+    },
+    "SERVICES": {
+        "COMFORT-PLUS": "Space+",
+        "ENTERTAINMENT": "Système de divertissement en vol",
+        "INTERNET": "Internet embarqué",
+        "WIFI": "Wi-Fi à bord"
+    },
+    "SHARE": {
+        "COPY": "Copier le lien",
+        "FACEBOOK": "Partager sur Facebook",
+        "TWITTER": "Partager sur Twitter",
+        "VK": "Partager sur VK",
+        "WEIBO": "Partager sur Weibo"
+    },
+    "SHARED": {
+        "ACTUAL": "Réelle",
+        "ACTUAL-TIME": "Heure réelle",
+        "AIRPORT_CHANGE": "Aéroports différents",
+        "ALL_DAY": "Toute la journée",
+        "ALL_DIRECTIONS": "All directions",
+        "ARRIVAL-CITY-ERROR": "Aéroport d'arrivée incorrect. Afin d'effectuer correctement la recherche, commencez à saisir le nom de l'aéroport d'arrivée, puis sélectionnez-le dans la liste",
+        "ARRIVAL-EQUALS-DEPARTURE-ERROR": "La ville de départ et la ville de destination doivent être différentes",
+        "ARRIVAL-SCHEDULED": "Arrivée prévue",
+        "ARRIVAL_CITY": "Ville de destination",
+        "ARRIVAL_DATE": "Date d'arrivée",
+        "ARRIVAL_TIME": "Heure d'arrivée",
+        "AVIACOMPANY": "Compagnie aérienne",
+        "BACK-BOARD": "Retour aux horaires en ligne",
+        "BACK-SCHEDULE": "Retour aux horaires",
+        "BAGBELT": "Numéro de carrousel à bagages",
+        "BOARD_SCHEDULE": "Programme et horaires en ligne",
+        "BUY-TICKET": "Acheter",
+        "BUY-TICKET-HIT-RATE": "Acheter un billet à un tarif exceptionnel",
+        "CITY_CHANGE": "Different cities",
+        "CITY_PLACEHOLDER": "Indiquer la ville",
+        "CURRENT_WEEK": "Semaine en cours",
+        "DATE_FORMAT": "JJ.MM.AAAA",
+        "DATE_FORMAT-WRONG": "Format non valide : {format}",
+        "DATE_FORMAT_WEEK": "JJ.MM.AAAA - JJ.MM.AAAA",
+        "DAY": "Jour",
+        "DAYS-EXECUTE-FLIGHT": "Jours avec des vols prévus",
+        "DEPARTURE-CITY-ERROR": "Aéroport de départ incorrect. Afin d'effectuer correctement la recherche, commencez à saisir le nom de l'aéroport de départ, puis sélectionnez-le dans la liste",
+        "DEPARTURE-SCHEDULED": "Départ prévu",
+        "DEPARTURE_CITY": "Ville de départ",
+        "DEPARTURE_DATE": "Date de départ",
+        "DEPARTURE_TIME": "Heure de départ",
+        "DETAILED_INFORMATION": "Informations",
+        "DETAILS": "Statut du vol",
+        "DETAILS-FLIGHT": "Informations sur les vols",
+        "DETAILS-TOOLTIP": "En savoir plus sur les opérations de vol réelles",
+        "DIRECT_FLIGHTS": "Vols de départ",
+        "DIRECT_FLIGHT_ONLY": "Vols directs uniquement",
+        "DISEMBARKING": "Débarquement",
+        "DURATIONS": "Durée",
+        "EXPECTED": "Prévu",
+        "FLIGHT-CODE-SHARING": "Numéros d'autres vols",
+        "FLIGHT_DATE": "Flight date",
+        "FLIGHT_TIME": "Flight time",
+        "FLIGHT-DETAILS": "Informations sur les vols",
+        "FLIGHT-INFO": "Informations sur les vols",
+        "FLIGHT-TRANSFER": "Correspondance",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-FEW": "",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-ONE": "",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-OTHER": "",
+        "FLIGHTS-INFO": "Informations sur les vols",
+        "FLIGHTS-NOT-FOUND": "Aucun vol trouvé",
+        "FLIGHTS-NOT-FOUND-TEXT": "Aucun vol trouvé pour les paramètres sélectionnés. \nVeuillez modifier les paramètres de recherche.",
+        "FLIGHTS-PARTNER-WARNING-TEXT": "Vous avez sélectionné un vol exploité par une compagnie aérienne du groupe Aeroflot ou un partenaire d'Aeroflot PJSC. \nLes détails en temps réels des vols ne sont disponibles que pour les vols exploités par Aeroflot PJSC. Veuillez vous rendre sur le site Web du transporteur qui exploite le vol en utilisant le lien suivant.",
+        "FLIGHT_NUMBER": "Numéro de vol",
+        "FLIGHT_NUMBER_PLACEHOLDER": "Numéro de vol",
+        "FOOD": "Repas à bord",
+        "GATE": "Porte",
+        "GO-TO-PREVIOUS-VERSION": "Aller à la version précédente",
+        "HIT": "Exceptionnels",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL": "Une {count, plural, one{Escale} quelques {Escales} autres{Escales}}",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-FEW": "Escales",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-ONE": "Escale",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-OTHER": "Escales",
+        "LANDING": "Embarquement",
+        "LANDING-TRANSFER": "Transfert",
+        "LAST-SEARCH-BOARD": "Recherches précédentes dans les horaires en ligne",
+        "LAST-SEARCH-SCHEDULE": "Recherches précédentes dans Horaires",
+        "LAST-UPDATE": "Dernière mise à jour le",
+        "MAIN": "Accueil",
+        "NOTE-SYMBOL": "*",
+        "NOTE-TIME": "L'heure d'arrivée et la distance sont des estimations approximatives. \nL'heure peut différer en fonction des conditions météorologiques et du trafic aéroportuaire.",
+        "NOTE-TIME-SCHEDULE": "Horaires pour la semaine du {START_DATE} au {END_DATE} \nLes heures de départ et d'arrivée peuvent différer en fonction de la date de départ",
+        "NUMBER": "Vol",
+        "NUMBER-EXIT": "Numéro de porte",
+        "ONLINE-REGISTRATION": "Enregistrement en ligne",
+        "ONLY_DIRECT": "vols directs uniquement",
+        "PART_ONE_WAY": "aller simple",
+        "PATH-TIME": "Durée du trajet",
+        "PLANE": "Avion",
+        "RATE": "Tarif",
+        "REGISTRATION": "Enregistrement",
+        "RETURN": "Retour à l'aéroport de départ",
+        "RETURN_FLIGHTS": "Vols d'arrivée",
+        "RETURN_FLIGHT_DATE": "Date du vol de retour",
+        "RETURN_FLIGHT_TIME": "Jour de départ du vol de retour",
+        "RETURN_FLIGHT_VIEW": "Afficher les vols de retour",
+        "ROUTE-ACTUAL": "Emplacement réel",
+        "ROUTE-CHANGE": "L'itinéraire a été modifié",
+        "ROUTE-SCHEDULED": "Emplacement prévu",
+        "ROUTE-TIME": "Durée du trajet",
+        "SCHEDULE-FLIGHT": "Horaires des vols",
+        "SCHEDULED": "À l'heure",
+        "SCHEDULES_DATE": "Afficher les horaires pour",
+        "SCHEDULES_VIEW": "Afficher les horaires",
+        "SEARCH": "Rechercher",
+        "SEARCH-CANCEL": "Annuler la recherche",
+        "SELECT-FLIGHT": "Vol sélectionné",
+        "SERVICE": "Services à bord",
+        "SERVICES": "Services",
+        "SHORT-DAY": "j.",
+        "SHORT-HOUR": "h.",
+        "SHORT-MIN": "min.",
+        "STOCK": "Coordonnées pour la commande Offre spéciale",
+        "TAB-BOARD-TOOLTIP": "Vols effectifs et informations sur les vols pour les quelques prochains jours",
+        "TAB-SCHEDULE-TOOLTIP": "Le programme de vols de cette année",
+        "TAB-FLIGHTS-MAP-TOOLTIP": "Service cartographique de présentation des informations sur le réseau de routes «Aeroflot»",
+        "TERMINAL": "Terminal",
+        "TERMINAL_CHANGE": "Terminaux différents",
+        "TEST-VERSION": "Version texte",
+        "THERE_AND_BACK": "aller-retour",
+        "TIME": "Heure",
+        "TIME-END": "Heure de fin",
+        "TIME-LEFT": "Heure d'arrivée",
+        "TIME-REGISTRATIONS": "Heure limite d'enregistrement",
+        "TIME-START": "Heure de début",
+        "TO-BOOK": "Réserver",
+        "TO-BOOK2": "Réserver",
+        "TODAY": "Aujourd'hui",
+        "TOMORROW": "Demain",
+        "TRANSFER": "Correspondance",
+        "TRAVEL-TIME": "Durée du trajet",
+        "WEEK": "Semaine",
+        "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
+    },
+    "WARNING": {
+        "IFLY_HIGHLIGHT": "Remarque:",
+        "IFLY_BODY": "les vols SU5800–SU5949 d'Aeroflot sont assurés par des appareils et des équipages iFly.",
+        "IFLY_INFO": "Des informations sur le service à bord sont disponibles <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">ici</a>."
+    },
+    "FLIGHTS-MAP": {
+        "TITLE": "Carte des itinéraires",
+        "ROUTE": "Trouvez votre itinéraire",
+        "FILTER_DEPARTURE_PLACEHOLDER": "De",
+        "FILTER_ARRIVAL_PLACEHOLDER": "À",
+        "DOMESTIC_FLIGHTS": "Vols nationaux",
+        "INTERNATIONAL_FLIGHTS": "Vols réguliers internationaux",
+        "FILTER_INFO": "Cliquez sur « Acheter un billet » pour voir la liste complète des vols pour la destination choisie",
+        "BUY_TICKET_BTN": "Acheter un billet",
+        "CONNECTING_FLIGHTS": "Afficher les vols de correspondance",
+        "NO_DIRECTIONS_INFO": "Aucun itinéraire trouvé, modifiez les paramètres de recherche"
+    }
+}
diff --git a/src/i18n/locales/it/common.json b/src/i18n/locales/it/common.json
index ed416116..bd2aee34 100644
--- a/src/i18n/locales/it/common.json
+++ b/src/i18n/locales/it/common.json
@@ -1,389 +1,390 @@
-{
-    "AIRPLANE": {
-        "NAME": "",
-        "SEATS-BUSINESS": "",
-        "SEATS-COMFORT": "",
-        "SEATS-ECONOMY": "",
-        "SEATS-TOTAL": ""
-    },
-    "BOARD": {
-        "ARRIVAL": "Arrivo",
-        "ARRIVALS-TEXT": "Arrivi a ",
-        "BOARD-START": "Che cosa sono gli orari online e che cosa posso visualizzare?",
-        "BOARD-START-TITLE1": "Informazioni aggiornate",
-        "BOARD-START-TITLE1-DESCRIPTION": "Tutte le informazioni sullo stato del volo.",
-        "BOARD-START-TITLE2": "Informazioni e servizi",
-        "BOARD-START-TITLE2-DESCRIPTION": "Norme, dettagli e informazioni sui servizi a bordo.",
-        "BOARD-START-TITLE3": "Acquista un biglietto",
-        "BOARD-START-TITLE3-DESCRIPTION": "È possibile acquistare o prenotare un biglietto direttamente dall'elenco dei voli.",
-        "BOARD-START-TITLE4": "Orari",
-        "BOARD-START-TITLE4-DESCRIPTION": "L'elenco di tutti i voli, con le ore e le date di arrivo e di partenza.",
-        "DEPARTURE": "Partenza",
-        "FLIGHT_NUMBER": "Numero volo",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-BIG": "Numero del volo errato. Il numero del volo non può essere più lungo di 4 caratteri.",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-EMPTY": "Inserire il numero del volo",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-ONLY-NUMBER": "Numero del volo errato. Il numero del volo deve essere composto da 3-4 cifre e può includere un singolo suffisso di caratteri latini alla fine.",
-        "GPS-BUTTON": "Rileva la mia posizione",
-        "GPS-HELP": "Abilitare la geolocalizzazione nel browser per il rilevamento automatico della città. La geolocalizzazione non funzionerà se si utilizza un proxy.",
-        "NOT-FOUND-LOCATION": "Visualizzi questa pagina perché non è possibile rilevare la tua posizione. \nConsenti all'app di accedere alla tua posizione per visualizzare i voli verso la destinazione scelta.",
-        "POPULAR-CHAPTERS": "Sezioni più visualizzate dell'orario online",
-        "PREVIOUS-FLIGHT": "",
-        "PRINT": "Stampa",
-        "ROUTE": "Itinerario",
-        "ROUTE-TEXT": "Itinerario ",
-        "SHARE": "Condividi",
-        "STATUS-PLANNED": "Pianificato",
-        "TIME_DEPARTURE": "Ora di partenza",
-        "TITLE": "Orari online",
+{
+    "AIRPLANE": {
+        "NAME": "",
+        "SEATS-BUSINESS": "",
+        "SEATS-COMFORT": "",
+        "SEATS-ECONOMY": "",
+        "SEATS-TOTAL": ""
+    },
+    "BOARD": {
+        "ARRIVAL": "Arrivo",
+        "ARRIVALS-TEXT": "Arrivi a ",
+        "BOARD-START": "Che cosa sono gli orari online e che cosa posso visualizzare?",
+        "BOARD-START-TITLE1": "Informazioni aggiornate",
+        "BOARD-START-TITLE1-DESCRIPTION": "Tutte le informazioni sullo stato del volo.",
+        "BOARD-START-TITLE2": "Informazioni e servizi",
+        "BOARD-START-TITLE2-DESCRIPTION": "Norme, dettagli e informazioni sui servizi a bordo.",
+        "BOARD-START-TITLE3": "Acquista un biglietto",
+        "BOARD-START-TITLE3-DESCRIPTION": "È possibile acquistare o prenotare un biglietto direttamente dall'elenco dei voli.",
+        "BOARD-START-TITLE4": "Orari",
+        "BOARD-START-TITLE4-DESCRIPTION": "L'elenco di tutti i voli, con le ore e le date di arrivo e di partenza.",
+        "DEPARTURE": "Partenza",
+        "FLIGHT_NUMBER": "Numero volo",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-BIG": "Numero del volo errato. Il numero del volo non può essere più lungo di 4 caratteri.",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-EMPTY": "Inserire il numero del volo",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-ONLY-NUMBER": "Numero del volo errato. Il numero del volo deve essere composto da 3-4 cifre e può includere un singolo suffisso di caratteri latini alla fine.",
+        "GPS-BUTTON": "Rileva la mia posizione",
+        "GPS-HELP": "Abilitare la geolocalizzazione nel browser per il rilevamento automatico della città. La geolocalizzazione non funzionerà se si utilizza un proxy.",
+        "NOT-FOUND-LOCATION": "Visualizzi questa pagina perché non è possibile rilevare la tua posizione. \nConsenti all'app di accedere alla tua posizione per visualizzare i voli verso la destinazione scelta.",
+        "POPULAR-CHAPTERS": "Sezioni più visualizzate dell'orario online",
+        "PREVIOUS-FLIGHT": "",
+        "PRINT": "Stampa",
+        "ROUTE": "Itinerario",
+        "ROUTE-TEXT": "Itinerario ",
+        "SHARE": "Condividi",
+        "STATUS-PLANNED": "Pianificato",
+        "TIME_DEPARTURE": "Ora di partenza",
+        "TITLE": "Orari online",
         "YOU_SEARCH": "Cronologia ricerche",
         "LEG": "Leg",
         "TOTAL-FLYING-TIME": "Total flying time",
         "DETAILS-TITLE": "Flight details",
-        "FLIGHT-INFO": "Flight information"
-    },
-    "BOARDING-STATUSES": {
-        "Expected": "Previsto",
-        "Finished": "Operazione completata",
-        "InProgress": "In corso",
-        "STATUS": "Stato",
-        "Scheduled": "Non iniziato",
-        "Specified": "Elaborazione in corso...",
-        "Started": "In corso",
-        "Unknown": " ",
-        "undefined": "Sconosciuto"
-    },
-    "DAYS": {
-        "0": "Domenica",
-        "1": "Lunedì",
-        "2": "Martedì",
-        "3": "Mercoledì",
-        "4": "Giovedì",
-        "5": "Venerdì",
-        "6": "Sabato",
-        "7": "Domenica",
-        "undefined": "Sconosciuto"
-    },
-    "DAYS-SHORT": {
-        "0": "Dom",
-        "1": "Lun",
-        "2": "Mar",
-        "3": "Mer",
-        "4": "Gio",
-        "5": "Ven",
-        "6": "Sab",
-        "7": "Dom",
-        "undefined": "Sconosciuto"
-    },
-    "DISPATCH": {
-        "Bridge": "Passerella d'imbarco",
-        "Bus": "Autobus",
-        "undefined": "Sconosciuto"
-    },
-    "FLIGHT-STATUSES": {
-        "Arrived": "Arrivato",
-        "Cancelled": "Annullato",
-        "Delayed": "Ritardo",
-        "InFlight": "Durata del volo",
-        "Landed": "Atterrato",
-        "Scheduled": "Pianificato",
-        "Sent": "Decollato",
-        "Unknown": "Elaborazione in corso...",
-        "undefined": "Sconosciuto"
-    },
-    "FOOD": {
-        "BUSINESS": "Classe Business",
-        "COMFORT": "Classe Comfort",
-        "ECONOMY": "Classe Economy",
-        "SPECIAL": "Pasti speciali",
-        "undefined": "Sconosciuto"
-    },
-    "MONTH-SHORT": {
-        "1": "Gen",
-        "2": "Feb",
-        "3": "Mar",
-        "4": "Apr",
-        "5": "Maggio",
-        "6": "Giu",
-        "7": "Lug",
-        "8": "Ago",
-        "9": "Set",
-        "10": "Ott",
-        "11": "Nov",
-        "12": "Dic",
-        "undefined": ""
-    },
-    "OF-MONTH": {
-        "1": "Gennaio",
-        "2": "Febbraio",
-        "3": "Marzo",
-        "4": "Aprile",
-        "5": "Maggio",
-        "6": "Giugno",
-        "7": "Luglio",
-        "8": "Agosto",
-        "9": "Settembre",
-        "10": "Ottobre",
-        "11": "Novembre",
-        "12": "Dicembre",
-        "undefined": ""
-    },
-    "PAGE404": {
-        "BUY-TICKET": "Acquista un biglietto",
-        "DESCRIPTION": "L'indirizzo immesso è scorretto, o il link non è funzionante. Usare il campo di ricerca per trovare le informazioni desiderate, o visitare l'home page.",
-        "HEADER": "Pagina non trovata",
-        "PLACEHOLDER-INPUT": "Cerca sul sito web",
-        "SUPPORT": "Assistenza",
-        "TO-HOME": "Pagina iniziale"
-    },
-    "PAGE500": {
-        "BUY-TICKET": "Acquista un biglietto",
-        "DESCRIPTION": "Errore durante l'elaborazione della richiesta",
-        "HEADER": "Errore del server",
-        "PLACEHOLDER-INPUT": "Cerca sul sito web",
-        "SUPPORT": "Assistenza",
-        "TO-HOME": "Pagina iniziale"
-    },
-    "SCHEDULE": {
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE": "Scarica programma",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-DAY": "Del giorno",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-MONTH": "Di questo mese",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-WEEK": "Di questa settimana",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-PERIOD": "Periodo",
-        "FILE-NAME": "",
-        "NOTE-LINE1": "Ora del sistema: LOCALE.",
-        "NOTE-LINE2": "<b>Nota:</b> non tutte le opzioni di scalo sono disponibili acquistando i biglietti tramite il sito web. <br>Se lo scalo desiderato non è disponibile sul sito web, è possibile acquistare il biglietto presso gli uffici commerciali <br> o tramite il nostro servizio clienti, disponibile 24 ore su 24, ai numeri <br><b><a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> (Mosca) / <a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (Russia, chiamata gratuita)</b>.",
-        "NOTE-LINE3": "Se le informazioni sul volo non sono state trovate, è possibile <br> contattare il nostro servizio clienti, disponibile 24 ore su 24, ai seguenti numeri: <br><b>Mosca <a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> / Russia <a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (chiamata gratuita)<br> Russia <a href=\"tel:*555\">*555</a> MTS, Beeline, Megafon (chiamata gratuita)</b>",
-        "POPULAR-CHAPTERS": "Funzioni del programma dei voli",
-        "SCHEDULE-BY-ROUTE": "Programma per l'itinerario selezionato",
-        "SCHEDULE-FLIGHTS": "Orari voli",
-        "SCHEDULE-FULL-ROUTE": "Outbound/Inbound schedule",
-        "SCHEDULE-OUTBOUND": "Outbound schedule",
-        "SCHEDULE-START": "Come utilizzare questa sezione",
-        "SCHEDULE-START-TITLE1": "Itinerario",
-        "SCHEDULE-START-TITLE1-DESCRIPTION": "Inserire la città di partenza e quella di arrivo.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE2": "Data di partenza",
-        "SCHEDULE-START-TITLE2-DESCRIPTION": "Selezionare la data di partenza (sul calendario sarà visualizzata la settimana corrente).",
-        "SCHEDULE-START-TITLE3": "Ora di partenza",
-        "SCHEDULE-START-TITLE3-DESCRIPTION": "Se necessario, specificare l'ora di partenza.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE4": "Voli di ritorno",
-        "SCHEDULE-START-TITLE4-DESCRIPTION": "È possibile visualizzare i voli di ritorno.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE5": "Acquista un biglietto",
-        "SCHEDULE-START-TITLE5-DESCRIPTION": "È possibile acquistare o prenotare un biglietto direttamente dall'elenco dei voli.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE6": "Orari",
-        "SCHEDULE-START-TITLE6-DESCRIPTION": "L'elenco di tutti i voli, con le ore e le date di arrivo e di partenza.",
-        "SEARCH-RESULT-ARRIVAL": "Arrivo",
-        "SEARCH-RESULT-COMPANY": "Compagnia aerea, aeromobile",
-        "SEARCH-RESULT-DEPARTURE": "Partenza",
-        "SEARCH-RESULT-FLIGHT": "Volo",
-        "SEARCH-RESULT-TIME": "Durata del viaggio",
-        "SEARCH-RESULT-TRANSFER": "Scalo",
-        "TITLE-TAB": "Orari",
-        "TITLE": "Orario dei voli",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "Orario dei voli",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT" : "<p>La pagina degli orari dei voli di Aeroflot fornisce tutte le informazioni essenziali sugli orari di partenza e di arrivo dei nostri voli. <br>Seleziona la data e pianifica il tuo viaggio in anticipo, sia che si tratti di un volo diretto che di uno con scalo. </p> <p>Offriamo biglietti aerei a prezzi competitivi e un comodo <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/it/booking'>servizio di prenotazione online</a>. </p> <p>Viaggia con Aeroflot, dove il comfort e l'affidabilità sono sempre al top!</p>"
-
-    },
-    "SEO": {
-        "BOARD": {
-            "ARRIVAL-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "DEPARTURE-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "FLIGHT-DETAILS": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "FLIGHT-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "ROUTE-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        },
-        "SCHEDULE": {
-            "FLIGHT-DETAILS": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        },
-        "FLIGHTS-MAP":{
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        }
-    },
-    "SERVICES": {
-        "COMFORT-PLUS": "Comfort+",
-        "ENTERTAINMENT": "Sistema di intrattenimento in volo",
-        "INTERNET": "Internet on Board",
-        "WIFI": "Wi-Fi a bordo"
-    },
-    "SHARE": {
-        "COPY": "Copia link",
-        "FACEBOOK": "Condividi su Facebook",
-        "TWITTER": "Condividi su Twitter",
-        "VK": "Condividi su VK",
-        "WEIBO": "Condividi su Weibo"
-    },
-    "SHARED": {
-        "ACTUAL": "Effettivo",
-        "ACTUAL-TIME": "Ora effettiva",
-        "AIRPORT_CHANGE": "Aeroporti diversi",
-        "ALL_DAY": "Tutto il giorno",
-        "ALL_DIRECTIONS": "All directions",
-        "ARRIVAL-CITY-ERROR": "Aeroporto di destinazione errato. Per eseguire correttamente la ricerca, iniziare a digitare il nome dell'aeroporto di destinazione e selezionarlo nell'elenco.",
-        "ARRIVAL-EQUALS-DEPARTURE-ERROR": "A città di partenza e la città di destinazione non possono coincidere.",
-        "ARRIVAL-SCHEDULED": "Arrivo programmato",
-        "ARRIVAL_CITY": "Città di destinazione",
-        "ARRIVAL_DATE": "Data di arrivo",
-        "ARRIVAL_TIME": "Ora di arrivo",
-        "AVIACOMPANY": "Compagnia aerea",
-        "BACK-BOARD": "Torna agli orari online",
-        "BACK-SCHEDULE": "Torna al programma dei voli",
-        "BAGBELT": "Numero del nastro bagagli",
-        "BOARD_SCHEDULE": "Orari online e programma dei voli",
-        "BUY-TICKET": "Acquista",
-        "BUY-TICKET-HIT-RATE": "Acquista un biglietto alla tariffa promozionale",
-        "CITY_CHANGE": "Different cities",
-        "CITY_PLACEHOLDER": "Specificare la città",
-        "CURRENT_WEEK": "Settimana corrente",
-        "DATE_FORMAT": "GG.MM.AAAA",
-        "DATE_FORMAT-WRONG": "Il formato non corrisponde: {format}",
-        "DATE_FORMAT_WEEK": "GG.MM.AAAA - GG.MM.AAAA",
-        "DAY": "Giorno",
-        "DAYS-EXECUTE-FLIGHT": "Giorni con voli programmati",
-        "DEPARTURE-CITY-ERROR": "Aeroporto di partenza errato. Per eseguire correttamente la ricerca, iniziare a digitare il nome dell'aeroporto di partenza e selezionarlo nell'elenco.",
-        "DEPARTURE-SCHEDULED": "Partenza programmata",
-        "DEPARTURE_CITY": "Città di partenza",
-        "DEPARTURE_DATE": "Data di partenza",
-        "DEPARTURE_TIME": "Ora di partenza",
-        "DETAILED_INFORMATION": "Dettagli",
-        "DETAILS": "Stato dei voli",
-        "DETAILS-FLIGHT": "Dettagli volo",
-        "DETAILS-TOOLTIP": "Ulteriori dettagli del volo",
-        "DIRECT_FLIGHTS": "Voli in partenza",
-        "DIRECT_FLIGHT_ONLY": "Solo voli diretti",
-        "DISEMBARKING": "Sbarco",
-        "DURATIONS": "Durata",
-        "EXPECTED": "Previsto",
-        "FLIGHT-CODE-SHARING": "Numeri del volo aggiuntivi",
-        "FLIGHT_DATE": "Flight date",
-        "FLIGHT_TIME": "Flight time",
-        "FLIGHT-DETAILS": "Dettagli volo",
-        "FLIGHT-INFO": "Dettagli volo",
-        "FLIGHT-TRANSFER": "Scalo",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-FEW": "",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-ONE": "",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-OTHER": "",
-        "FLIGHTS-INFO": "Dettagli volo",
-        "FLIGHTS-NOT-FOUND": "Nessun volo trovato",
-        "FLIGHTS-NOT-FOUND-TEXT": "Non sono stati trovati voli con i parametri selezionati. \nModificare i parametri di ricerca.",
-        "FLIGHTS-PARTNER-WARNING-TEXT": "Il volo selezionato è operato da una compagnia aerea di Aeroflot Group o da un partner di Aeroflot PJSC. \nI dettagli effettivi del volo sono disponibili solo per i voli operati da Aeroflot PJSC. Per visitare il sito web del vettore effettivo, fai clic sul seguente link.",
-        "FLIGHT_NUMBER": "Numero volo",
-        "FLIGHT_NUMBER_PLACEHOLDER": "Numero volo",
-        "FOOD": "Pasti a bordo",
-        "GATE": "Gate",
-        "GO-TO-PREVIOUS-VERSION": "Vai alla versione precedente",
-        "HIT": "Tariffe",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL": "{count, plural, one{Stop-over} pochi{Stop-over} altri{Stop-over}}",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-FEW": "Stop-over",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-ONE": "Stop-over",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-OTHER": "Stop-over",
-        "LANDING": "Imbarco",
-        "LANDING-TRANSFER": "Scalo",
-        "LAST-SEARCH-BOARD": "Ricerche precedenti negli orari online",
-        "LAST-SEARCH-SCHEDULE": "Ricerche precedenti nel programma dei voli",
-        "LAST-UPDATE": "Ultimo aggiornamento:",
-        "MAIN": "Pagina principale",
-        "NOTE-SYMBOL": "*",
-        "NOTE-TIME": "L'ora di arrivo e la distanza sono stime approssimative. \nGli orari possono subire modifiche in base alle condizioni meteorologiche e al traffico aeroportuale.",
-        "NOTE-TIME-SCHEDULE": "Programma della settimana di {START_DATE}-{END_DATE} \nL'ora di partenza e quella di arrivo possono subire modifiche in base alla data di partenza.",
-        "NUMBER": "Volo",
-        "NUMBER-EXIT": "Numero del gate",
-        "ONLINE-REGISTRATION": "Check-in online",
-        "ONLY_DIRECT": "Solo voli diretti",
-        "PART_ONE_WAY": "Sola andata",
-        "PATH-TIME": "Durata del viaggio",
-        "PLANE": "Aeromobile",
-        "RATE": "Tariffa",
-        "REGISTRATION": "Check-in",
-        "RETURN": "Ritorno all'aeroporto di partenza",
-        "RETURN_FLIGHTS": "Voli in arrivo",
-        "RETURN_FLIGHT_DATE": "Data del volo di ritorno",
-        "RETURN_FLIGHT_TIME": "Giorno di partenza del volo di ritorno",
-        "RETURN_FLIGHT_VIEW": "Visualizza voli di ritorno",
-        "ROUTE-ACTUAL": "Località effettiva",
-        "ROUTE-CHANGE": "L'itinerario è cambiato",
-        "ROUTE-SCHEDULED": "Località programmata",
-        "ROUTE-TIME": "Durata del viaggio",
-        "SCHEDULE-FLIGHT": "Orari dei voli",
-        "SCHEDULED": "In orario",
-        "SCHEDULES_DATE": "Visualizza programma per",
-        "SCHEDULES_VIEW": "Visualizza programma",
-        "SEARCH": "Cerca",
-        "SEARCH-CANCEL": "Annulla ricerca",
-        "SELECT-FLIGHT": "Seleziona volo",
-        "SERVICE": "Servizi a bordo",
-        "SERVICES": "Servizi",
-        "SHORT-DAY": "g",
-        "SHORT-HOUR": "ore",
-        "SHORT-MIN": "min",
-        "STOCK": "Informazioni di contatto per l'ordine con offerta speciale",
-        "TAB-BOARD-TOOLTIP": "Dettagli dei voli effettivi per i prossimi giorni",
-        "TAB-SCHEDULE-TOOLTIP": "Programma dei voli di quest'anno",
-        "TAB-FLIGHTS-MAP-TOOLTIP": "Servizio cartografico per la visualizzazione delle informazioni sulla rete di rotte «Aeroflot»",
-        "TERMINAL": "Terminal",
-        "TERMINAL_CHANGE": "Terminal diversi",
-        "TEST-VERSION": "Versione solo testo",
-        "THERE_AND_BACK": "Andata e ritorno",
-        "TIME": "Orario",
-        "TIME-END": "Ora di chiusura",
-        "TIME-LEFT": "Durata rimanente",
-        "TIME-REGISTRATIONS": "Chiusura del check-in",
-        "TIME-START": "Ora di inizio",
-        "TO-BOOK": "Prenota",
-        "TO-BOOK2": "Prenota",
-        "TODAY": "Oggi",
-        "TOMORROW": "Domani",
-        "TRANSFER": "Scalo",
-        "TRAVEL-TIME": "Durata del viaggio",
-        "WEEK": "Settimana",
-        "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
-    },
-    "WARNING":{
-        "IFLY_HIGHLIGHT" : "Attenzione:",
-        "IFLY_BODY" : "i voli Aeroflot SU5800-SU5949 sono operati da aeromobili ed equipaggi iFly.",
-        "IFLY_INFO" : "Le informazioni sul servizio di bordo sono disponibili <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">qui</a>."
-    },
-    "FLIGHTS-MAP": {
-        "TITLE": "Mappa delle rotte",
-        "ROUTE": "Trova la tua rotta",
-        "FILTER_DEPARTURE_PLACEHOLDER": "Da",
-        "FILTER_ARRIVAL_PLACEHOLDER": "A",
-        "DOMESTIC_FLIGHTS": "Voli nazionali",
-        "INTERNATIONAL_FLIGHTS": "Voli di linea internazionali",
-        "FILTER_INFO": "Clicca su «Acquista il biglietto» per vedere l'elenco completo dei voli per la destinazione selezionata",
-        "BUY_TICKET_BTN": "Acquista il biglietto",
-        "CONNECTING_FLIGHTS": "Mostra i voli in coincidenza",
-        "NO_DIRECTIONS_INFO":"Nessun percorso trovato, modificare le opzioni di ricerca"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+        "FLIGHT-INFO": "Flight information",
+        "LOCAL-TIME-NOTE": "Times shown are LOCAL.",
+        "ESTIMATED-TIME-NOTE": "Arrival times and distances are estimated. Times may change depending on weather and airport load."
+    },
+    "BOARDING-STATUSES": {
+        "Expected": "Previsto",
+        "Finished": "Operazione completata",
+        "InProgress": "In corso",
+        "STATUS": "Stato",
+        "Scheduled": "Non iniziato",
+        "Specified": "Elaborazione in corso...",
+        "Started": "In corso",
+        "Unknown": " ",
+        "undefined": "Sconosciuto"
+    },
+    "DAYS": {
+        "0": "Domenica",
+        "1": "Lunedì",
+        "2": "Martedì",
+        "3": "Mercoledì",
+        "4": "Giovedì",
+        "5": "Venerdì",
+        "6": "Sabato",
+        "7": "Domenica",
+        "undefined": "Sconosciuto"
+    },
+    "DAYS-SHORT": {
+        "0": "Dom",
+        "1": "Lun",
+        "2": "Mar",
+        "3": "Mer",
+        "4": "Gio",
+        "5": "Ven",
+        "6": "Sab",
+        "7": "Dom",
+        "undefined": "Sconosciuto"
+    },
+    "DISPATCH": {
+        "Bridge": "Passerella d'imbarco",
+        "Bus": "Autobus",
+        "undefined": "Sconosciuto"
+    },
+    "FLIGHT-STATUSES": {
+        "Arrived": "Arrivato",
+        "Cancelled": "Annullato",
+        "Delayed": "Ritardo",
+        "InFlight": "Durata del volo",
+        "Landed": "Atterrato",
+        "Scheduled": "Pianificato",
+        "Sent": "Decollato",
+        "Unknown": "Elaborazione in corso...",
+        "undefined": "Sconosciuto"
+    },
+    "FOOD": {
+        "BUSINESS": "Classe Business",
+        "COMFORT": "Classe Comfort",
+        "ECONOMY": "Classe Economy",
+        "SPECIAL": "Pasti speciali",
+        "undefined": "Sconosciuto"
+    },
+    "MONTH-SHORT": {
+        "1": "Gen",
+        "2": "Feb",
+        "3": "Mar",
+        "4": "Apr",
+        "5": "Maggio",
+        "6": "Giu",
+        "7": "Lug",
+        "8": "Ago",
+        "9": "Set",
+        "10": "Ott",
+        "11": "Nov",
+        "12": "Dic",
+        "undefined": ""
+    },
+    "OF-MONTH": {
+        "1": "Gennaio",
+        "2": "Febbraio",
+        "3": "Marzo",
+        "4": "Aprile",
+        "5": "Maggio",
+        "6": "Giugno",
+        "7": "Luglio",
+        "8": "Agosto",
+        "9": "Settembre",
+        "10": "Ottobre",
+        "11": "Novembre",
+        "12": "Dicembre",
+        "undefined": ""
+    },
+    "PAGE404": {
+        "BUY-TICKET": "Acquista un biglietto",
+        "DESCRIPTION": "L'indirizzo immesso è scorretto, o il link non è funzionante. Usare il campo di ricerca per trovare le informazioni desiderate, o visitare l'home page.",
+        "HEADER": "Pagina non trovata",
+        "PLACEHOLDER-INPUT": "Cerca sul sito web",
+        "SUPPORT": "Assistenza",
+        "TO-HOME": "Pagina iniziale"
+    },
+    "PAGE500": {
+        "BUY-TICKET": "Acquista un biglietto",
+        "DESCRIPTION": "Errore durante l'elaborazione della richiesta",
+        "HEADER": "Errore del server",
+        "PLACEHOLDER-INPUT": "Cerca sul sito web",
+        "SUPPORT": "Assistenza",
+        "TO-HOME": "Pagina iniziale"
+    },
+    "SCHEDULE": {
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE": "Scarica programma",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-DAY": "Del giorno",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-MONTH": "Di questo mese",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-WEEK": "Di questa settimana",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-PERIOD": "Periodo",
+        "FILE-NAME": "",
+        "NOTE-LINE1": "Ora del sistema: LOCALE.",
+        "NOTE-LINE2": "<b>Nota:</b> non tutte le opzioni di scalo sono disponibili acquistando i biglietti tramite il sito web. <br>Se lo scalo desiderato non è disponibile sul sito web, è possibile acquistare il biglietto presso gli uffici commerciali <br> o tramite il nostro servizio clienti, disponibile 24 ore su 24, ai numeri <br><b><a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> (Mosca) / <a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (Russia, chiamata gratuita)</b>.",
+        "NOTE-LINE3": "Se le informazioni sul volo non sono state trovate, è possibile <br> contattare il nostro servizio clienti, disponibile 24 ore su 24, ai seguenti numeri: <br><b>Mosca <a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> / Russia <a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (chiamata gratuita)<br> Russia <a href=\"tel:*555\">*555</a> MTS, Beeline, Megafon (chiamata gratuita)</b>",
+        "POPULAR-CHAPTERS": "Funzioni del programma dei voli",
+        "SCHEDULE-BY-ROUTE": "Programma per l'itinerario selezionato",
+        "SCHEDULE-FLIGHTS": "Orari voli",
+        "SCHEDULE-FULL-ROUTE": "Outbound/Inbound schedule",
+        "SCHEDULE-OUTBOUND": "Outbound schedule",
+        "SCHEDULE-START": "Come utilizzare questa sezione",
+        "SCHEDULE-START-TITLE1": "Itinerario",
+        "SCHEDULE-START-TITLE1-DESCRIPTION": "Inserire la città di partenza e quella di arrivo.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE2": "Data di partenza",
+        "SCHEDULE-START-TITLE2-DESCRIPTION": "Selezionare la data di partenza (sul calendario sarà visualizzata la settimana corrente).",
+        "SCHEDULE-START-TITLE3": "Ora di partenza",
+        "SCHEDULE-START-TITLE3-DESCRIPTION": "Se necessario, specificare l'ora di partenza.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE4": "Voli di ritorno",
+        "SCHEDULE-START-TITLE4-DESCRIPTION": "È possibile visualizzare i voli di ritorno.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE5": "Acquista un biglietto",
+        "SCHEDULE-START-TITLE5-DESCRIPTION": "È possibile acquistare o prenotare un biglietto direttamente dall'elenco dei voli.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE6": "Orari",
+        "SCHEDULE-START-TITLE6-DESCRIPTION": "L'elenco di tutti i voli, con le ore e le date di arrivo e di partenza.",
+        "SEARCH-RESULT-ARRIVAL": "Arrivo",
+        "SEARCH-RESULT-COMPANY": "Compagnia aerea, aeromobile",
+        "SEARCH-RESULT-DEPARTURE": "Partenza",
+        "SEARCH-RESULT-FLIGHT": "Volo",
+        "SEARCH-RESULT-TIME": "Durata del viaggio",
+        "SEARCH-RESULT-TRANSFER": "Scalo",
+        "TITLE-TAB": "Orari",
+        "TITLE": "Orario dei voli",
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "Orario dei voli",
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT": "<p>La pagina degli orari dei voli di Aeroflot fornisce tutte le informazioni essenziali sugli orari di partenza e di arrivo dei nostri voli. <br>Seleziona la data e pianifica il tuo viaggio in anticipo, sia che si tratti di un volo diretto che di uno con scalo. </p> <p>Offriamo biglietti aerei a prezzi competitivi e un comodo <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/it/booking'>servizio di prenotazione online</a>. </p> <p>Viaggia con Aeroflot, dove il comfort e l'affidabilità sono sempre al top!</p>"
+    },
+    "SEO": {
+        "BOARD": {
+            "ARRIVAL-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "DEPARTURE-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "FLIGHT-DETAILS": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "FLIGHT-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "ROUTE-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        },
+        "SCHEDULE": {
+            "FLIGHT-DETAILS": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        },
+        "FLIGHTS-MAP": {
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        }
+    },
+    "SERVICES": {
+        "COMFORT-PLUS": "Comfort+",
+        "ENTERTAINMENT": "Sistema di intrattenimento in volo",
+        "INTERNET": "Internet on Board",
+        "WIFI": "Wi-Fi a bordo"
+    },
+    "SHARE": {
+        "COPY": "Copia link",
+        "FACEBOOK": "Condividi su Facebook",
+        "TWITTER": "Condividi su Twitter",
+        "VK": "Condividi su VK",
+        "WEIBO": "Condividi su Weibo"
+    },
+    "SHARED": {
+        "ACTUAL": "Effettivo",
+        "ACTUAL-TIME": "Ora effettiva",
+        "AIRPORT_CHANGE": "Aeroporti diversi",
+        "ALL_DAY": "Tutto il giorno",
+        "ALL_DIRECTIONS": "All directions",
+        "ARRIVAL-CITY-ERROR": "Aeroporto di destinazione errato. Per eseguire correttamente la ricerca, iniziare a digitare il nome dell'aeroporto di destinazione e selezionarlo nell'elenco.",
+        "ARRIVAL-EQUALS-DEPARTURE-ERROR": "A città di partenza e la città di destinazione non possono coincidere.",
+        "ARRIVAL-SCHEDULED": "Arrivo programmato",
+        "ARRIVAL_CITY": "Città di destinazione",
+        "ARRIVAL_DATE": "Data di arrivo",
+        "ARRIVAL_TIME": "Ora di arrivo",
+        "AVIACOMPANY": "Compagnia aerea",
+        "BACK-BOARD": "Torna agli orari online",
+        "BACK-SCHEDULE": "Torna al programma dei voli",
+        "BAGBELT": "Numero del nastro bagagli",
+        "BOARD_SCHEDULE": "Orari online e programma dei voli",
+        "BUY-TICKET": "Acquista",
+        "BUY-TICKET-HIT-RATE": "Acquista un biglietto alla tariffa promozionale",
+        "CITY_CHANGE": "Different cities",
+        "CITY_PLACEHOLDER": "Specificare la città",
+        "CURRENT_WEEK": "Settimana corrente",
+        "DATE_FORMAT": "GG.MM.AAAA",
+        "DATE_FORMAT-WRONG": "Il formato non corrisponde: {format}",
+        "DATE_FORMAT_WEEK": "GG.MM.AAAA - GG.MM.AAAA",
+        "DAY": "Giorno",
+        "DAYS-EXECUTE-FLIGHT": "Giorni con voli programmati",
+        "DEPARTURE-CITY-ERROR": "Aeroporto di partenza errato. Per eseguire correttamente la ricerca, iniziare a digitare il nome dell'aeroporto di partenza e selezionarlo nell'elenco.",
+        "DEPARTURE-SCHEDULED": "Partenza programmata",
+        "DEPARTURE_CITY": "Città di partenza",
+        "DEPARTURE_DATE": "Data di partenza",
+        "DEPARTURE_TIME": "Ora di partenza",
+        "DETAILED_INFORMATION": "Dettagli",
+        "DETAILS": "Stato dei voli",
+        "DETAILS-FLIGHT": "Dettagli volo",
+        "DETAILS-TOOLTIP": "Ulteriori dettagli del volo",
+        "DIRECT_FLIGHTS": "Voli in partenza",
+        "DIRECT_FLIGHT_ONLY": "Solo voli diretti",
+        "DISEMBARKING": "Sbarco",
+        "DURATIONS": "Durata",
+        "EXPECTED": "Previsto",
+        "FLIGHT-CODE-SHARING": "Numeri del volo aggiuntivi",
+        "FLIGHT_DATE": "Flight date",
+        "FLIGHT_TIME": "Flight time",
+        "FLIGHT-DETAILS": "Dettagli volo",
+        "FLIGHT-INFO": "Dettagli volo",
+        "FLIGHT-TRANSFER": "Scalo",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-FEW": "",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-ONE": "",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-OTHER": "",
+        "FLIGHTS-INFO": "Dettagli volo",
+        "FLIGHTS-NOT-FOUND": "Nessun volo trovato",
+        "FLIGHTS-NOT-FOUND-TEXT": "Non sono stati trovati voli con i parametri selezionati. \nModificare i parametri di ricerca.",
+        "FLIGHTS-PARTNER-WARNING-TEXT": "Il volo selezionato è operato da una compagnia aerea di Aeroflot Group o da un partner di Aeroflot PJSC. \nI dettagli effettivi del volo sono disponibili solo per i voli operati da Aeroflot PJSC. Per visitare il sito web del vettore effettivo, fai clic sul seguente link.",
+        "FLIGHT_NUMBER": "Numero volo",
+        "FLIGHT_NUMBER_PLACEHOLDER": "Numero volo",
+        "FOOD": "Pasti a bordo",
+        "GATE": "Gate",
+        "GO-TO-PREVIOUS-VERSION": "Vai alla versione precedente",
+        "HIT": "Tariffe",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL": "{count, plural, one{Stop-over} pochi{Stop-over} altri{Stop-over}}",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-FEW": "Stop-over",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-ONE": "Stop-over",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-OTHER": "Stop-over",
+        "LANDING": "Imbarco",
+        "LANDING-TRANSFER": "Scalo",
+        "LAST-SEARCH-BOARD": "Ricerche precedenti negli orari online",
+        "LAST-SEARCH-SCHEDULE": "Ricerche precedenti nel programma dei voli",
+        "LAST-UPDATE": "Ultimo aggiornamento:",
+        "MAIN": "Pagina principale",
+        "NOTE-SYMBOL": "*",
+        "NOTE-TIME": "L'ora di arrivo e la distanza sono stime approssimative. \nGli orari possono subire modifiche in base alle condizioni meteorologiche e al traffico aeroportuale.",
+        "NOTE-TIME-SCHEDULE": "Programma della settimana di {START_DATE}-{END_DATE} \nL'ora di partenza e quella di arrivo possono subire modifiche in base alla data di partenza.",
+        "NUMBER": "Volo",
+        "NUMBER-EXIT": "Numero del gate",
+        "ONLINE-REGISTRATION": "Check-in online",
+        "ONLY_DIRECT": "Solo voli diretti",
+        "PART_ONE_WAY": "Sola andata",
+        "PATH-TIME": "Durata del viaggio",
+        "PLANE": "Aeromobile",
+        "RATE": "Tariffa",
+        "REGISTRATION": "Check-in",
+        "RETURN": "Ritorno all'aeroporto di partenza",
+        "RETURN_FLIGHTS": "Voli in arrivo",
+        "RETURN_FLIGHT_DATE": "Data del volo di ritorno",
+        "RETURN_FLIGHT_TIME": "Giorno di partenza del volo di ritorno",
+        "RETURN_FLIGHT_VIEW": "Visualizza voli di ritorno",
+        "ROUTE-ACTUAL": "Località effettiva",
+        "ROUTE-CHANGE": "L'itinerario è cambiato",
+        "ROUTE-SCHEDULED": "Località programmata",
+        "ROUTE-TIME": "Durata del viaggio",
+        "SCHEDULE-FLIGHT": "Orari dei voli",
+        "SCHEDULED": "In orario",
+        "SCHEDULES_DATE": "Visualizza programma per",
+        "SCHEDULES_VIEW": "Visualizza programma",
+        "SEARCH": "Cerca",
+        "SEARCH-CANCEL": "Annulla ricerca",
+        "SELECT-FLIGHT": "Seleziona volo",
+        "SERVICE": "Servizi a bordo",
+        "SERVICES": "Servizi",
+        "SHORT-DAY": "g",
+        "SHORT-HOUR": "ore",
+        "SHORT-MIN": "min",
+        "STOCK": "Informazioni di contatto per l'ordine con offerta speciale",
+        "TAB-BOARD-TOOLTIP": "Dettagli dei voli effettivi per i prossimi giorni",
+        "TAB-SCHEDULE-TOOLTIP": "Programma dei voli di quest'anno",
+        "TAB-FLIGHTS-MAP-TOOLTIP": "Servizio cartografico per la visualizzazione delle informazioni sulla rete di rotte «Aeroflot»",
+        "TERMINAL": "Terminal",
+        "TERMINAL_CHANGE": "Terminal diversi",
+        "TEST-VERSION": "Versione solo testo",
+        "THERE_AND_BACK": "Andata e ritorno",
+        "TIME": "Orario",
+        "TIME-END": "Ora di chiusura",
+        "TIME-LEFT": "Durata rimanente",
+        "TIME-REGISTRATIONS": "Chiusura del check-in",
+        "TIME-START": "Ora di inizio",
+        "TO-BOOK": "Prenota",
+        "TO-BOOK2": "Prenota",
+        "TODAY": "Oggi",
+        "TOMORROW": "Domani",
+        "TRANSFER": "Scalo",
+        "TRAVEL-TIME": "Durata del viaggio",
+        "WEEK": "Settimana",
+        "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
+    },
+    "WARNING": {
+        "IFLY_HIGHLIGHT": "Attenzione:",
+        "IFLY_BODY": "i voli Aeroflot SU5800-SU5949 sono operati da aeromobili ed equipaggi iFly.",
+        "IFLY_INFO": "Le informazioni sul servizio di bordo sono disponibili <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">qui</a>."
+    },
+    "FLIGHTS-MAP": {
+        "TITLE": "Mappa delle rotte",
+        "ROUTE": "Trova la tua rotta",
+        "FILTER_DEPARTURE_PLACEHOLDER": "Da",
+        "FILTER_ARRIVAL_PLACEHOLDER": "A",
+        "DOMESTIC_FLIGHTS": "Voli nazionali",
+        "INTERNATIONAL_FLIGHTS": "Voli di linea internazionali",
+        "FILTER_INFO": "Clicca su «Acquista il biglietto» per vedere l'elenco completo dei voli per la destinazione selezionata",
+        "BUY_TICKET_BTN": "Acquista il biglietto",
+        "CONNECTING_FLIGHTS": "Mostra i voli in coincidenza",
+        "NO_DIRECTIONS_INFO": "Nessun percorso trovato, modificare le opzioni di ricerca"
+    }
+}
diff --git a/src/i18n/locales/ja/common.json b/src/i18n/locales/ja/common.json
index 0d15b80a..267ec0f0 100644
--- a/src/i18n/locales/ja/common.json
+++ b/src/i18n/locales/ja/common.json
@@ -1,389 +1,390 @@
-{
-    "AIRPLANE": {
-        "NAME": "",
-        "SEATS-BUSINESS": "",
-        "SEATS-COMFORT": "",
-        "SEATS-ECONOMY": "",
-        "SEATS-TOTAL": ""
-    },
-    "BOARD": {
-        "ARRIVAL": "到着",
-        "ARRIVALS-TEXT": "到着地：",
-        "BOARD-START": "オンライン時刻表とは何ですか？何を知ることができますか？",
-        "BOARD-START-TITLE1": "最新情報",
-        "BOARD-START-TITLE1-DESCRIPTION": "実際のフライト状況に関するすべての情報。",
-        "BOARD-START-TITLE2": "情報およびサービス",
-        "BOARD-START-TITLE2-DESCRIPTION": "機内サービスに関する規則、詳細、情報。",
-        "BOARD-START-TITLE3": "チケットを購入する",
-        "BOARD-START-TITLE3-DESCRIPTION": "オンライン時刻表から直接チケットを購入することや、フライトの予約が可能です。",
-        "BOARD-START-TITLE4": "スケジュール",
-        "BOARD-START-TITLE4-DESCRIPTION": "すべてのフライトのスケジュール、到着時刻と出発時刻、およびフライト日。",
-        "DEPARTURE": "出発",
-        "FLIGHT_NUMBER": "フライト番号",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-BIG": "フライト番号が正しくありません。フライト番号は4桁を超えません。",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-EMPTY": "フライト番号を指定",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-ONLY-NUMBER": "フライト番号が正しくありません。便名は3～4桁の数字からなり、末尾にローマ字の接尾辞を1文字含むことがあります。",
-        "GPS-BUTTON": "自分の場所を検出",
-        "GPS-HELP": "ブラウザで位置情報を有効にして、都市を自動的に検出します。匿名化が有効になっている場合、位置情報は機能しません。",
-        "NOT-FOUND-LOCATION": "現在地にアクセスできなかったため、このページが表示されています。\nアプリにお客様の位置情報へのアクセスを許可し、目的地へのフライトを表示します。",
-        "POPULAR-CHAPTERS": "オンライン時刻表の人気セクション",
-        "PREVIOUS-FLIGHT": "",
-        "PRINT": "印刷する",
-        "ROUTE": "ルート",
-        "ROUTE-TEXT": "ルート：",
-        "SHARE": "シェア",
-        "STATUS-PLANNED": "スケジュール済み",
-        "TIME_DEPARTURE": "出発時刻",
-        "TITLE": "オンライン時刻表",
+{
+    "AIRPLANE": {
+        "NAME": "",
+        "SEATS-BUSINESS": "",
+        "SEATS-COMFORT": "",
+        "SEATS-ECONOMY": "",
+        "SEATS-TOTAL": ""
+    },
+    "BOARD": {
+        "ARRIVAL": "到着",
+        "ARRIVALS-TEXT": "到着地：",
+        "BOARD-START": "オンライン時刻表とは何ですか？何を知ることができますか？",
+        "BOARD-START-TITLE1": "最新情報",
+        "BOARD-START-TITLE1-DESCRIPTION": "実際のフライト状況に関するすべての情報。",
+        "BOARD-START-TITLE2": "情報およびサービス",
+        "BOARD-START-TITLE2-DESCRIPTION": "機内サービスに関する規則、詳細、情報。",
+        "BOARD-START-TITLE3": "チケットを購入する",
+        "BOARD-START-TITLE3-DESCRIPTION": "オンライン時刻表から直接チケットを購入することや、フライトの予約が可能です。",
+        "BOARD-START-TITLE4": "スケジュール",
+        "BOARD-START-TITLE4-DESCRIPTION": "すべてのフライトのスケジュール、到着時刻と出発時刻、およびフライト日。",
+        "DEPARTURE": "出発",
+        "FLIGHT_NUMBER": "フライト番号",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-BIG": "フライト番号が正しくありません。フライト番号は4桁を超えません。",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-EMPTY": "フライト番号を指定",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-ONLY-NUMBER": "フライト番号が正しくありません。便名は3～4桁の数字からなり、末尾にローマ字の接尾辞を1文字含むことがあります。",
+        "GPS-BUTTON": "自分の場所を検出",
+        "GPS-HELP": "ブラウザで位置情報を有効にして、都市を自動的に検出します。匿名化が有効になっている場合、位置情報は機能しません。",
+        "NOT-FOUND-LOCATION": "現在地にアクセスできなかったため、このページが表示されています。\nアプリにお客様の位置情報へのアクセスを許可し、目的地へのフライトを表示します。",
+        "POPULAR-CHAPTERS": "オンライン時刻表の人気セクション",
+        "PREVIOUS-FLIGHT": "",
+        "PRINT": "印刷する",
+        "ROUTE": "ルート",
+        "ROUTE-TEXT": "ルート：",
+        "SHARE": "シェア",
+        "STATUS-PLANNED": "スケジュール済み",
+        "TIME_DEPARTURE": "出発時刻",
+        "TITLE": "オンライン時刻表",
         "YOU_SEARCH": "検索対象",
         "LEG": "Leg",
         "TOTAL-FLYING-TIME": "Total flying time",
         "DETAILS-TITLE": "Flight details",
-        "FLIGHT-INFO": "Flight information"
-    },
-    "BOARDING-STATUSES": {
-        "Expected": "予測",
-        "Finished": "完了",
-        "InProgress": "進行中",
-        "STATUS": "ステータス",
-        "Scheduled": "未開始",
-        "Specified": "処理しています...",
-        "Started": "進行中",
-        "Unknown": " ",
-        "undefined": "不明"
-    },
-    "DAYS": {
-        "0": "日曜日",
-        "1": "月曜日",
-        "2": "火曜日",
-        "3": "水曜日",
-        "4": "木曜日",
-        "5": "金曜日",
-        "6": "土曜日",
-        "7": "日曜日",
-        "undefined": "不明"
-    },
-    "DAYS-SHORT": {
-        "0": "日",
-        "1": "月",
-        "2": "火",
-        "3": "水",
-        "4": "木",
-        "5": "金",
-        "6": "土",
-        "7": "日",
-        "undefined": "不明"
-    },
-    "DISPATCH": {
-        "Bridge": "タラップ",
-        "Bus": "バス",
-        "undefined": "不明"
-    },
-    "FLIGHT-STATUSES": {
-        "Arrived": "到着済み",
-        "Cancelled": "キャンセル済",
-        "Delayed": "遅延",
-        "InFlight": "飛行時間",
-        "Landed": "着陸済",
-        "Scheduled": "スケジュール済み",
-        "Sent": "出発済",
-        "Unknown": "処理しています...",
-        "undefined": "不明"
-    },
-    "FOOD": {
-        "BUSINESS": "ビジネスクラス",
-        "COMFORT": "コンフォートクラス",
-        "ECONOMY": "エコノミークラス",
-        "SPECIAL": "特別機内食",
-        "undefined": "不明"
-    },
-    "MONTH-SHORT": {
-        "1": "1月",
-        "2": "2 月",
-        "3": "3月",
-        "4": "4月",
-        "5": "5月",
-        "6": "6月",
-        "7": "7月",
-        "8": "8 月",
-        "9": "9月",
-        "10": "10月",
-        "11": "11月",
-        "12": "12 月",
-        "undefined": ""
-    },
-    "OF-MONTH": {
-        "1": "1月",
-        "2": "2月",
-        "3": "3月",
-        "4": "4月",
-        "5": "5月",
-        "6": "6月",
-        "7": "7月",
-        "8": "8月",
-        "9": "9月",
-        "10": "10月",
-        "11": "11月",
-        "12": "12月",
-        "undefined": ""
-    },
-    "PAGE404": {
-        "BUY-TICKET": "チケットを購入する",
-        "DESCRIPTION": "誤ったアドレスを入力したか、リンクが切れています。必要な情報を見つけるには、検索ボックスを使用するか、ホームページへ移動してください。",
-        "HEADER": "ページが見つかりません",
-        "PLACEHOLDER-INPUT": "ウェブサイトを検索",
-        "SUPPORT": "サポート",
-        "TO-HOME": "ホーム"
-    },
-    "PAGE500": {
-        "BUY-TICKET": "チケットを購入する",
-        "DESCRIPTION": "リクエストの処理でエラー発生",
-        "HEADER": "サーバーエラー",
-        "PLACEHOLDER-INPUT": "ウェブサイトを検索",
-        "SUPPORT": "サポート",
-        "TO-HOME": "ホーム"
-    },
-    "SCHEDULE": {
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE": "スケジュールをダウンロード",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-DAY": "その日",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-MONTH": "今月",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-WEEK": "今週",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-PERIOD": "期間",
-        "FILE-NAME": "",
-        "NOTE-LINE1": "システム時間：ローカル。",
-        "NOTE-LINE2": "<b>ご注意：</b> ウェブサイトからチケットを購入する場合、すべての接続オプションが利用できるわけではありません。<br>選択した接続がウェブサイトで利用できない場合は、営業所<br>でチケットを購入するか、次の24時間年中無休のコンタクトセンターまでお電話ください。<br> モスクワ：<b><a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> / ロシア（有料通話）<a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a></b>",
-        "NOTE-LINE3": "お探しのフライト情報が見つからない場合は、<br>24時間年中無休のコンタクトセンターまでお電話ください。<br><b>モスクワ： <a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> / ロシア：<a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (無料通話)<br>、ロシア： <a href=\"tel:*555\">*555</a> （MTS、Beeline、Megafon は無料通話)</b>）",
-        "POPULAR-CHAPTERS": "フライトスケジュールの機能",
-        "SCHEDULE-BY-ROUTE": "お客様のルートのスケジュール",
-        "SCHEDULE-FLIGHTS": "Flight Schedule（フライトスケジュール）のページ",
-        "SCHEDULE-FULL-ROUTE": "Outbound/Inbound schedule",
-        "SCHEDULE-OUTBOUND": "Outbound schedule",
-        "SCHEDULE-START": "スケジュールの使い方",
-        "SCHEDULE-START-TITLE1": "ルート",
-        "SCHEDULE-START-TITLE1-DESCRIPTION": "出発と到着の都市を入力します。",
-        "SCHEDULE-START-TITLE2": "出発日",
-        "SCHEDULE-START-TITLE2-DESCRIPTION": "出発日（デフォルトでは現在の週が表示されます）を指定します。",
-        "SCHEDULE-START-TITLE3": "出発時刻",
-        "SCHEDULE-START-TITLE3-DESCRIPTION": "必要に応じて、出発時刻もご指定ください。",
-        "SCHEDULE-START-TITLE4": "帰国便",
-        "SCHEDULE-START-TITLE4-DESCRIPTION": "復路便を見ることもできます。",
-        "SCHEDULE-START-TITLE5": "チケットを購入する",
-        "SCHEDULE-START-TITLE5-DESCRIPTION": "オンライン時刻表から直接チケットを購入することや、フライトの予約が可能です。",
-        "SCHEDULE-START-TITLE6": "スケジュール",
-        "SCHEDULE-START-TITLE6-DESCRIPTION": "すべてのフライトのスケジュール、到着時刻と出発時刻、およびフライト日。",
-        "SEARCH-RESULT-ARRIVAL": "到着",
-        "SEARCH-RESULT-COMPANY": "航空会社、航空機",
-        "SEARCH-RESULT-DEPARTURE": "出発",
-        "SEARCH-RESULT-FLIGHT": "フライト",
-        "SEARCH-RESULT-TIME": "移動時間",
-        "SEARCH-RESULT-TRANSFER": "乗り換え",
-        "TITLE-TAB": "スケジュール ",
-        "TITLE": "フライトスケジュール",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "フライトスケジュール",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT" : "<p>Aeroflot・ロシア航空のフライトスケジュールページでは、アエロフロート・ロシア航空の出発・到着時刻に関する情報を提供しています<br>ご旅行の日程を選択し、直行便でも途中降機でも、事前にご旅行の計画を立てましょう。</p> <p>当社は競争力のある価格の航空券と便利な<a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/ja/booking'>オンライン予約サービスを</a>提供しています。</p> <p>Aeroflotの快適さと信頼性は、常にトップクラスです！</p>"
-
-    },
-    "SEO": {
-        "BOARD": {
-            "ARRIVAL-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "DEPARTURE-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "FLIGHT-DETAILS": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "FLIGHT-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "ROUTE-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        },
-        "SCHEDULE": {
-            "FLIGHT-DETAILS": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        },
-        "FLIGHTS-MAP":{
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        }
-    },
-    "SERVICES": {
-        "COMFORT-PLUS": "Comfort+",
-        "ENTERTAINMENT": "機内エンターテインメントシステム",
-        "INTERNET": "機内インターネット接続サービス",
-        "WIFI": "機内Wi-Fi"
-    },
-    "SHARE": {
-        "COPY": "リンクをコピー",
-        "FACEBOOK": "Facebook でシェア",
-        "TWITTER": "Twitter でシェア",
-        "VK": "VK でシェア",
-        "WEIBO": "Weibo でシェア"
-    },
-    "SHARED": {
-        "ACTUAL": "実際",
-        "ACTUAL-TIME": "実際の時間",
-        "AIRPORT_CHANGE": "別の空港",
-        "ALL_DAY": "終日",
-        "ALL_DIRECTIONS": "All directions",
-        "ARRIVAL-CITY-ERROR": "到着空港が正しくありません。正しく検索するには、到着空港の名前の入力を開始して、リストから選択してください。",
-        "ARRIVAL-EQUALS-DEPARTURE-ERROR": "出発地と目的地の都市は同じにはできません",
-        "ARRIVAL-SCHEDULED": "予定到着時間",
-        "ARRIVAL_CITY": "到着都市",
-        "ARRIVAL_DATE": "到着日",
-        "ARRIVAL_TIME": "到着時刻",
-        "AVIACOMPANY": "航空会社",
-        "BACK-BOARD": "オンライン時刻表に戻る",
-        "BACK-SCHEDULE": "スケジュールに戻る",
-        "BAGBELT": "荷物コンべヤーの番号",
-        "BOARD_SCHEDULE": "オンライン時刻表とスケジュール",
-        "BUY-TICKET": "購入",
-        "BUY-TICKET-HIT-RATE": "ヒット価格でチケットを購入",
-        "CITY_CHANGE": "Different cities",
-        "CITY_PLACEHOLDER": "都市を指定",
-        "CURRENT_WEEK": "現在の週",
-        "DATE_FORMAT": "DD.MM.YYYY",
-        "DATE_FORMAT-WRONG": "形式が一致しません： {format}",
-        "DATE_FORMAT_WEEK": "DD.MM.YYYY - DD.MM.YYYY",
-        "DAY": "日",
-        "DAYS-EXECUTE-FLIGHT": "定期便のある日",
-        "DEPARTURE-CITY-ERROR": "出発空港が正しくありません。正しく検索するには、出発空港の名前の入力を開始して、リストから選択してください。",
-        "DEPARTURE-SCHEDULED": "予定出発時間",
-        "DEPARTURE_CITY": "出発都市",
-        "DEPARTURE_DATE": "出発日",
-        "DEPARTURE_TIME": "出発時刻",
-        "DETAILED_INFORMATION": "詳細",
-        "DETAILS": "フライトステータス",
-        "DETAILS-FLIGHT": "フライトの詳細",
-        "DETAILS-TOOLTIP": "実際のフライト運航についての詳細を読む",
-        "DIRECT_FLIGHTS": "出国便",
-        "DIRECT_FLIGHT_ONLY": "直行便のみ",
-        "DISEMBARKING": "降機",
-        "DURATIONS": "期間",
-        "EXPECTED": "予測",
-        "FLIGHT-CODE-SHARING": "追加のフライト番号",
-        "FLIGHT_DATE": "Flight date",
-        "FLIGHT_TIME": "Flight time",
-        "FLIGHT-DETAILS": "フライトの詳細",
-        "FLIGHT-INFO": "フライトの詳細",
-        "FLIGHT-TRANSFER": "乗り換え",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-FEW": "",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-ONE": "",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-OTHER": "",
-        "FLIGHTS-INFO": "フライトの詳細",
-        "FLIGHTS-NOT-FOUND": "利用できるフライトはありません",
-        "FLIGHTS-NOT-FOUND-TEXT": "ご選択のパラメータで利用できるフライトはありません。\n検索パラメータを変更してください。",
-        "FLIGHTS-PARTNER-WARNING-TEXT": "アエロフロートグループの航空会社またはアエロフロートPJSCのパートナーが運航するフライトを選択しました。\n実際のフライトの詳細は、アエロフロートPJSCが運航するフライトでのみご利用いただけます。次のリンクを使用して、運航会社のウェブサイトにアクセスしてください。",
-        "FLIGHT_NUMBER": "フライト番号",
-        "FLIGHT_NUMBER_PLACEHOLDER": "フライト番号",
-        "FOOD": "機内食",
-        "GATE": "ゲート",
-        "GO-TO-PREVIOUS-VERSION": "前のバージョンに移動",
-        "HIT": "人気",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL": "{count, plural, one{ストップオーバー} 2～3 {ストップオーバー} 他 {ストップオーバー}}",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-FEW": "ストップオーバー",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-ONE": "ストップオーバー",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-OTHER": "ストップオーバー",
-        "LANDING": "搭乗",
-        "LANDING-TRANSFER": "トランスファー",
-        "LAST-SEARCH-BOARD": "以前のオンライン時刻表検索",
-        "LAST-SEARCH-SCHEDULE": "以前のスケジュール検索",
-        "LAST-UPDATE": "最終更新",
-        "MAIN": "メインページ",
-        "NOTE-SYMBOL": "*",
-        "NOTE-TIME": "到着時間と距離は推定です。\n気象条件や空港の混雑状況により、時間が変更になることがあります。",
-        "NOTE-TIME-SCHEDULE": "{START_DATE}～{END_DATE} の週のスケジュール。\n出発日により出発時刻や到着時刻が変更になることがあります。",
-        "NUMBER": "フライト",
-        "NUMBER-EXIT": "ゲート番号",
-        "ONLINE-REGISTRATION": "オンラインチェックイン",
-        "ONLY_DIRECT": "直行便のみ",
-        "PART_ONE_WAY": "片道",
-        "PATH-TIME": "移動時間",
-        "PLANE": "航空機",
-        "RATE": "運賃",
-        "REGISTRATION": "チェックイン",
-        "RETURN": "出発空港に戻る",
-        "RETURN_FLIGHTS": "入国便",
-        "RETURN_FLIGHT_DATE": "復路便の日程",
-        "RETURN_FLIGHT_TIME": "復路便出発日",
-        "RETURN_FLIGHT_VIEW": "復路便を表示",
-        "ROUTE-ACTUAL": "実際の場所",
-        "ROUTE-CHANGE": "ルートが変更されました",
-        "ROUTE-SCHEDULED": "予定場所",
-        "ROUTE-TIME": "移動時間",
-        "SCHEDULE-FLIGHT": "フライトスケジュール",
-        "SCHEDULED": "定刻通り",
-        "SCHEDULES_DATE": "次のスケジュールを表示",
-        "SCHEDULES_VIEW": "スケジュールを表示",
-        "SEARCH": "検索",
-        "SEARCH-CANCEL": "検索をキャンセル",
-        "SELECT-FLIGHT": "フライトを選択",
-        "SERVICE": "機内サービス",
-        "SERVICES": "サービス",
-        "SHORT-DAY": "日",
-        "SHORT-HOUR": "時間",
-        "SHORT-MIN": "分",
-        "STOCK": "スペシャルオファー注文用の連絡先詳細",
-        "TAB-BOARD-TOOLTIP": "今後数日間の実際のフライト運行の詳細",
-        "TAB-SCHEDULE-TOOLTIP": "今年のフライトスケジュール",
-        "TAB-FLIGHTS-MAP-TOOLTIP": "«Aeroflot»の路線網情報を表示する地図サービス",
-        "TERMINAL": "ターミナル",
-        "TERMINAL_CHANGE": "別のターミナル",
-        "TEST-VERSION": "テキストバージョン",
-        "THERE_AND_BACK": "往復",
-        "TIME": "時刻",
-        "TIME-END": "終了時間",
-        "TIME-LEFT": "到着までの時間",
-        "TIME-REGISTRATIONS": "チェックイン締切時刻",
-        "TIME-START": "開始時間",
-        "TO-BOOK": "予約する",
-        "TO-BOOK2": "予約する",
-        "TODAY": "今日",
-        "TOMORROW": "明日",
-        "TRANSFER": "乗り換え",
-        "TRAVEL-TIME": "移動時間",
-        "WEEK": "週",
-        "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
-    },
-    "WARNING":{
-        "IFLY_HIGHLIGHT" : "ご注意:",
-        "IFLY_BODY" : "アエロフロートのSU5800~SU5949便は、iFlyの機材と乗務員により運航されます.",
-        "IFLY_INFO" : "機内サービスに関する情報は、 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">こちら</a> をご覧ください."
-    },
-    "FLIGHTS-MAP": {
-        "TITLE": "アエロフロート路線図",
-        "ROUTE": "路線検索",
-        "FILTER_DEPARTURE_PLACEHOLDER": "出発地",
-        "FILTER_ARRIVAL_PLACEHOLDER": "到着地",
-        "DOMESTIC_FLIGHTS": "国内線",
-        "INTERNATIONAL_FLIGHTS": "国際定期便",
-        "FILTER_INFO": "「航空券を購入する」をクリックすると、選択した目的地のフライト一覧が表示されます",
-        "BUY_TICKET_BTN": "チケットを購入",
-        "CONNECTING_FLIGHTS": "乗り継ぎ便の表示",
-        "NO_DIRECTIONS_INFO":"ルートが見つかりません、検索パラメータを変更します"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+        "FLIGHT-INFO": "Flight information",
+        "LOCAL-TIME-NOTE": "Times shown are LOCAL.",
+        "ESTIMATED-TIME-NOTE": "Arrival times and distances are estimated. Times may change depending on weather and airport load."
+    },
+    "BOARDING-STATUSES": {
+        "Expected": "予測",
+        "Finished": "完了",
+        "InProgress": "進行中",
+        "STATUS": "ステータス",
+        "Scheduled": "未開始",
+        "Specified": "処理しています...",
+        "Started": "進行中",
+        "Unknown": " ",
+        "undefined": "不明"
+    },
+    "DAYS": {
+        "0": "日曜日",
+        "1": "月曜日",
+        "2": "火曜日",
+        "3": "水曜日",
+        "4": "木曜日",
+        "5": "金曜日",
+        "6": "土曜日",
+        "7": "日曜日",
+        "undefined": "不明"
+    },
+    "DAYS-SHORT": {
+        "0": "日",
+        "1": "月",
+        "2": "火",
+        "3": "水",
+        "4": "木",
+        "5": "金",
+        "6": "土",
+        "7": "日",
+        "undefined": "不明"
+    },
+    "DISPATCH": {
+        "Bridge": "タラップ",
+        "Bus": "バス",
+        "undefined": "不明"
+    },
+    "FLIGHT-STATUSES": {
+        "Arrived": "到着済み",
+        "Cancelled": "キャンセル済",
+        "Delayed": "遅延",
+        "InFlight": "飛行時間",
+        "Landed": "着陸済",
+        "Scheduled": "スケジュール済み",
+        "Sent": "出発済",
+        "Unknown": "処理しています...",
+        "undefined": "不明"
+    },
+    "FOOD": {
+        "BUSINESS": "ビジネスクラス",
+        "COMFORT": "コンフォートクラス",
+        "ECONOMY": "エコノミークラス",
+        "SPECIAL": "特別機内食",
+        "undefined": "不明"
+    },
+    "MONTH-SHORT": {
+        "1": "1月",
+        "2": "2 月",
+        "3": "3月",
+        "4": "4月",
+        "5": "5月",
+        "6": "6月",
+        "7": "7月",
+        "8": "8 月",
+        "9": "9月",
+        "10": "10月",
+        "11": "11月",
+        "12": "12 月",
+        "undefined": ""
+    },
+    "OF-MONTH": {
+        "1": "1月",
+        "2": "2月",
+        "3": "3月",
+        "4": "4月",
+        "5": "5月",
+        "6": "6月",
+        "7": "7月",
+        "8": "8月",
+        "9": "9月",
+        "10": "10月",
+        "11": "11月",
+        "12": "12月",
+        "undefined": ""
+    },
+    "PAGE404": {
+        "BUY-TICKET": "チケットを購入する",
+        "DESCRIPTION": "誤ったアドレスを入力したか、リンクが切れています。必要な情報を見つけるには、検索ボックスを使用するか、ホームページへ移動してください。",
+        "HEADER": "ページが見つかりません",
+        "PLACEHOLDER-INPUT": "ウェブサイトを検索",
+        "SUPPORT": "サポート",
+        "TO-HOME": "ホーム"
+    },
+    "PAGE500": {
+        "BUY-TICKET": "チケットを購入する",
+        "DESCRIPTION": "リクエストの処理でエラー発生",
+        "HEADER": "サーバーエラー",
+        "PLACEHOLDER-INPUT": "ウェブサイトを検索",
+        "SUPPORT": "サポート",
+        "TO-HOME": "ホーム"
+    },
+    "SCHEDULE": {
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE": "スケジュールをダウンロード",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-DAY": "その日",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-MONTH": "今月",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-WEEK": "今週",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-PERIOD": "期間",
+        "FILE-NAME": "",
+        "NOTE-LINE1": "システム時間：ローカル。",
+        "NOTE-LINE2": "<b>ご注意：</b> ウェブサイトからチケットを購入する場合、すべての接続オプションが利用できるわけではありません。<br>選択した接続がウェブサイトで利用できない場合は、営業所<br>でチケットを購入するか、次の24時間年中無休のコンタクトセンターまでお電話ください。<br> モスクワ：<b><a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> / ロシア（有料通話）<a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a></b>",
+        "NOTE-LINE3": "お探しのフライト情報が見つからない場合は、<br>24時間年中無休のコンタクトセンターまでお電話ください。<br><b>モスクワ： <a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> / ロシア：<a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (無料通話)<br>、ロシア： <a href=\"tel:*555\">*555</a> （MTS、Beeline、Megafon は無料通話)</b>）",
+        "POPULAR-CHAPTERS": "フライトスケジュールの機能",
+        "SCHEDULE-BY-ROUTE": "お客様のルートのスケジュール",
+        "SCHEDULE-FLIGHTS": "Flight Schedule（フライトスケジュール）のページ",
+        "SCHEDULE-FULL-ROUTE": "Outbound/Inbound schedule",
+        "SCHEDULE-OUTBOUND": "Outbound schedule",
+        "SCHEDULE-START": "スケジュールの使い方",
+        "SCHEDULE-START-TITLE1": "ルート",
+        "SCHEDULE-START-TITLE1-DESCRIPTION": "出発と到着の都市を入力します。",
+        "SCHEDULE-START-TITLE2": "出発日",
+        "SCHEDULE-START-TITLE2-DESCRIPTION": "出発日（デフォルトでは現在の週が表示されます）を指定します。",
+        "SCHEDULE-START-TITLE3": "出発時刻",
+        "SCHEDULE-START-TITLE3-DESCRIPTION": "必要に応じて、出発時刻もご指定ください。",
+        "SCHEDULE-START-TITLE4": "帰国便",
+        "SCHEDULE-START-TITLE4-DESCRIPTION": "復路便を見ることもできます。",
+        "SCHEDULE-START-TITLE5": "チケットを購入する",
+        "SCHEDULE-START-TITLE5-DESCRIPTION": "オンライン時刻表から直接チケットを購入することや、フライトの予約が可能です。",
+        "SCHEDULE-START-TITLE6": "スケジュール",
+        "SCHEDULE-START-TITLE6-DESCRIPTION": "すべてのフライトのスケジュール、到着時刻と出発時刻、およびフライト日。",
+        "SEARCH-RESULT-ARRIVAL": "到着",
+        "SEARCH-RESULT-COMPANY": "航空会社、航空機",
+        "SEARCH-RESULT-DEPARTURE": "出発",
+        "SEARCH-RESULT-FLIGHT": "フライト",
+        "SEARCH-RESULT-TIME": "移動時間",
+        "SEARCH-RESULT-TRANSFER": "乗り換え",
+        "TITLE-TAB": "スケジュール ",
+        "TITLE": "フライトスケジュール",
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "フライトスケジュール",
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT": "<p>Aeroflot・ロシア航空のフライトスケジュールページでは、アエロフロート・ロシア航空の出発・到着時刻に関する情報を提供しています<br>ご旅行の日程を選択し、直行便でも途中降機でも、事前にご旅行の計画を立てましょう。</p> <p>当社は競争力のある価格の航空券と便利な<a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/ja/booking'>オンライン予約サービスを</a>提供しています。</p> <p>Aeroflotの快適さと信頼性は、常にトップクラスです！</p>"
+    },
+    "SEO": {
+        "BOARD": {
+            "ARRIVAL-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "DEPARTURE-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "FLIGHT-DETAILS": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "FLIGHT-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "ROUTE-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        },
+        "SCHEDULE": {
+            "FLIGHT-DETAILS": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        },
+        "FLIGHTS-MAP": {
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        }
+    },
+    "SERVICES": {
+        "COMFORT-PLUS": "Comfort+",
+        "ENTERTAINMENT": "機内エンターテインメントシステム",
+        "INTERNET": "機内インターネット接続サービス",
+        "WIFI": "機内Wi-Fi"
+    },
+    "SHARE": {
+        "COPY": "リンクをコピー",
+        "FACEBOOK": "Facebook でシェア",
+        "TWITTER": "Twitter でシェア",
+        "VK": "VK でシェア",
+        "WEIBO": "Weibo でシェア"
+    },
+    "SHARED": {
+        "ACTUAL": "実際",
+        "ACTUAL-TIME": "実際の時間",
+        "AIRPORT_CHANGE": "別の空港",
+        "ALL_DAY": "終日",
+        "ALL_DIRECTIONS": "All directions",
+        "ARRIVAL-CITY-ERROR": "到着空港が正しくありません。正しく検索するには、到着空港の名前の入力を開始して、リストから選択してください。",
+        "ARRIVAL-EQUALS-DEPARTURE-ERROR": "出発地と目的地の都市は同じにはできません",
+        "ARRIVAL-SCHEDULED": "予定到着時間",
+        "ARRIVAL_CITY": "到着都市",
+        "ARRIVAL_DATE": "到着日",
+        "ARRIVAL_TIME": "到着時刻",
+        "AVIACOMPANY": "航空会社",
+        "BACK-BOARD": "オンライン時刻表に戻る",
+        "BACK-SCHEDULE": "スケジュールに戻る",
+        "BAGBELT": "荷物コンべヤーの番号",
+        "BOARD_SCHEDULE": "オンライン時刻表とスケジュール",
+        "BUY-TICKET": "購入",
+        "BUY-TICKET-HIT-RATE": "ヒット価格でチケットを購入",
+        "CITY_CHANGE": "Different cities",
+        "CITY_PLACEHOLDER": "都市を指定",
+        "CURRENT_WEEK": "現在の週",
+        "DATE_FORMAT": "DD.MM.YYYY",
+        "DATE_FORMAT-WRONG": "形式が一致しません： {format}",
+        "DATE_FORMAT_WEEK": "DD.MM.YYYY - DD.MM.YYYY",
+        "DAY": "日",
+        "DAYS-EXECUTE-FLIGHT": "定期便のある日",
+        "DEPARTURE-CITY-ERROR": "出発空港が正しくありません。正しく検索するには、出発空港の名前の入力を開始して、リストから選択してください。",
+        "DEPARTURE-SCHEDULED": "予定出発時間",
+        "DEPARTURE_CITY": "出発都市",
+        "DEPARTURE_DATE": "出発日",
+        "DEPARTURE_TIME": "出発時刻",
+        "DETAILED_INFORMATION": "詳細",
+        "DETAILS": "フライトステータス",
+        "DETAILS-FLIGHT": "フライトの詳細",
+        "DETAILS-TOOLTIP": "実際のフライト運航についての詳細を読む",
+        "DIRECT_FLIGHTS": "出国便",
+        "DIRECT_FLIGHT_ONLY": "直行便のみ",
+        "DISEMBARKING": "降機",
+        "DURATIONS": "期間",
+        "EXPECTED": "予測",
+        "FLIGHT-CODE-SHARING": "追加のフライト番号",
+        "FLIGHT_DATE": "Flight date",
+        "FLIGHT_TIME": "Flight time",
+        "FLIGHT-DETAILS": "フライトの詳細",
+        "FLIGHT-INFO": "フライトの詳細",
+        "FLIGHT-TRANSFER": "乗り換え",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-FEW": "",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-ONE": "",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-OTHER": "",
+        "FLIGHTS-INFO": "フライトの詳細",
+        "FLIGHTS-NOT-FOUND": "利用できるフライトはありません",
+        "FLIGHTS-NOT-FOUND-TEXT": "ご選択のパラメータで利用できるフライトはありません。\n検索パラメータを変更してください。",
+        "FLIGHTS-PARTNER-WARNING-TEXT": "アエロフロートグループの航空会社またはアエロフロートPJSCのパートナーが運航するフライトを選択しました。\n実際のフライトの詳細は、アエロフロートPJSCが運航するフライトでのみご利用いただけます。次のリンクを使用して、運航会社のウェブサイトにアクセスしてください。",
+        "FLIGHT_NUMBER": "フライト番号",
+        "FLIGHT_NUMBER_PLACEHOLDER": "フライト番号",
+        "FOOD": "機内食",
+        "GATE": "ゲート",
+        "GO-TO-PREVIOUS-VERSION": "前のバージョンに移動",
+        "HIT": "人気",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL": "{count, plural, one{ストップオーバー} 2～3 {ストップオーバー} 他 {ストップオーバー}}",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-FEW": "ストップオーバー",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-ONE": "ストップオーバー",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-OTHER": "ストップオーバー",
+        "LANDING": "搭乗",
+        "LANDING-TRANSFER": "トランスファー",
+        "LAST-SEARCH-BOARD": "以前のオンライン時刻表検索",
+        "LAST-SEARCH-SCHEDULE": "以前のスケジュール検索",
+        "LAST-UPDATE": "最終更新",
+        "MAIN": "メインページ",
+        "NOTE-SYMBOL": "*",
+        "NOTE-TIME": "到着時間と距離は推定です。\n気象条件や空港の混雑状況により、時間が変更になることがあります。",
+        "NOTE-TIME-SCHEDULE": "{START_DATE}～{END_DATE} の週のスケジュール。\n出発日により出発時刻や到着時刻が変更になることがあります。",
+        "NUMBER": "フライト",
+        "NUMBER-EXIT": "ゲート番号",
+        "ONLINE-REGISTRATION": "オンラインチェックイン",
+        "ONLY_DIRECT": "直行便のみ",
+        "PART_ONE_WAY": "片道",
+        "PATH-TIME": "移動時間",
+        "PLANE": "航空機",
+        "RATE": "運賃",
+        "REGISTRATION": "チェックイン",
+        "RETURN": "出発空港に戻る",
+        "RETURN_FLIGHTS": "入国便",
+        "RETURN_FLIGHT_DATE": "復路便の日程",
+        "RETURN_FLIGHT_TIME": "復路便出発日",
+        "RETURN_FLIGHT_VIEW": "復路便を表示",
+        "ROUTE-ACTUAL": "実際の場所",
+        "ROUTE-CHANGE": "ルートが変更されました",
+        "ROUTE-SCHEDULED": "予定場所",
+        "ROUTE-TIME": "移動時間",
+        "SCHEDULE-FLIGHT": "フライトスケジュール",
+        "SCHEDULED": "定刻通り",
+        "SCHEDULES_DATE": "次のスケジュールを表示",
+        "SCHEDULES_VIEW": "スケジュールを表示",
+        "SEARCH": "検索",
+        "SEARCH-CANCEL": "検索をキャンセル",
+        "SELECT-FLIGHT": "フライトを選択",
+        "SERVICE": "機内サービス",
+        "SERVICES": "サービス",
+        "SHORT-DAY": "日",
+        "SHORT-HOUR": "時間",
+        "SHORT-MIN": "分",
+        "STOCK": "スペシャルオファー注文用の連絡先詳細",
+        "TAB-BOARD-TOOLTIP": "今後数日間の実際のフライト運行の詳細",
+        "TAB-SCHEDULE-TOOLTIP": "今年のフライトスケジュール",
+        "TAB-FLIGHTS-MAP-TOOLTIP": "«Aeroflot»の路線網情報を表示する地図サービス",
+        "TERMINAL": "ターミナル",
+        "TERMINAL_CHANGE": "別のターミナル",
+        "TEST-VERSION": "テキストバージョン",
+        "THERE_AND_BACK": "往復",
+        "TIME": "時刻",
+        "TIME-END": "終了時間",
+        "TIME-LEFT": "到着までの時間",
+        "TIME-REGISTRATIONS": "チェックイン締切時刻",
+        "TIME-START": "開始時間",
+        "TO-BOOK": "予約する",
+        "TO-BOOK2": "予約する",
+        "TODAY": "今日",
+        "TOMORROW": "明日",
+        "TRANSFER": "乗り換え",
+        "TRAVEL-TIME": "移動時間",
+        "WEEK": "週",
+        "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
+    },
+    "WARNING": {
+        "IFLY_HIGHLIGHT": "ご注意:",
+        "IFLY_BODY": "アエロフロートのSU5800~SU5949便は、iFlyの機材と乗務員により運航されます.",
+        "IFLY_INFO": "機内サービスに関する情報は、 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">こちら</a> をご覧ください."
+    },
+    "FLIGHTS-MAP": {
+        "TITLE": "アエロフロート路線図",
+        "ROUTE": "路線検索",
+        "FILTER_DEPARTURE_PLACEHOLDER": "出発地",
+        "FILTER_ARRIVAL_PLACEHOLDER": "到着地",
+        "DOMESTIC_FLIGHTS": "国内線",
+        "INTERNATIONAL_FLIGHTS": "国際定期便",
+        "FILTER_INFO": "「航空券を購入する」をクリックすると、選択した目的地のフライト一覧が表示されます",
+        "BUY_TICKET_BTN": "チケットを購入",
+        "CONNECTING_FLIGHTS": "乗り継ぎ便の表示",
+        "NO_DIRECTIONS_INFO": "ルートが見つかりません、検索パラメータを変更します"
+    }
+}
diff --git a/src/i18n/locales/ko/common.json b/src/i18n/locales/ko/common.json
index adfe1760..47279181 100644
--- a/src/i18n/locales/ko/common.json
+++ b/src/i18n/locales/ko/common.json
@@ -1,389 +1,390 @@
-{
-    "AIRPLANE": {
-        "NAME": "",
-        "SEATS-BUSINESS": "",
-        "SEATS-COMFORT": "",
-        "SEATS-ECONOMY": "",
-        "SEATS-TOTAL": ""
-    },
-    "BOARD": {
-        "ARRIVAL": "도착",
-        "ARRIVALS-TEXT": "도착지: ",
-        "BOARD-START": "온라인 시간표는 무엇이며 여기서 어떤 것을 찾을 수 있습니까?",
-        "BOARD-START-TITLE1": "최신 정보",
-        "BOARD-START-TITLE1-DESCRIPTION": "실제 항공편 현황 관련 모든 정보",
-        "BOARD-START-TITLE2": "정보 및 서비스",
-        "BOARD-START-TITLE2-DESCRIPTION": "기내 서비스 관련 규정, 상세 정보",
-        "BOARD-START-TITLE3": "항공권 구입",
-        "BOARD-START-TITLE3-DESCRIPTION": "온라인 시간표에서 직접 항공권 구입 또는 예약이 가능합니다.",
-        "BOARD-START-TITLE4": "스케줄",
-        "BOARD-START-TITLE4-DESCRIPTION": "모든 항공편의 일정, 출도착 시간 및 비행 일자",
-        "DEPARTURE": "출발",
-        "FLIGHT_NUMBER": "편명",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-BIG": "항공편명이 올바르지 않습니다. 항공편명은 숫자 4자리를 초과할 수 없습니다",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-EMPTY": "항공편명 지정",
-        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-ONLY-NUMBER": "항공편명이 올바르지 않습니다. 항공편 번호는 3-4자리 숫자로 구성되어야 하며 끝에 알파벳 접미사 하나를 포함할 수 있습니다.",
-        "GPS-BUTTON": "내 위치 찾기",
-        "GPS-HELP": "브라우저에서 위치 서비스를 활성화하여 도시를 자동으로 찾습니다. 시크릿 기능이 활성화된 경우 위치 서비스가 작동하지 않습니다.",
-        "NOT-FOUND-LOCATION": "승객의 현재 위치 정보에 접근할 수 없습니다. \n목적지행 항공편을 확인하려면 앱의 위치 정보 접근 기능을 활성화하십시오.",
-        "POPULAR-CHAPTERS": "온라인 시간표의 인기 섹션",
-        "PREVIOUS-FLIGHT": "",
-        "PRINT": "인쇄",
-        "ROUTE": "노선",
-        "ROUTE-TEXT": "노선: ",
-        "SHARE": "공유",
-        "STATUS-PLANNED": "예약됨",
-        "TIME_DEPARTURE": "출발 시간",
-        "TITLE": "온라인 시간표",
+{
+    "AIRPLANE": {
+        "NAME": "",
+        "SEATS-BUSINESS": "",
+        "SEATS-COMFORT": "",
+        "SEATS-ECONOMY": "",
+        "SEATS-TOTAL": ""
+    },
+    "BOARD": {
+        "ARRIVAL": "도착",
+        "ARRIVALS-TEXT": "도착지: ",
+        "BOARD-START": "온라인 시간표는 무엇이며 여기서 어떤 것을 찾을 수 있습니까?",
+        "BOARD-START-TITLE1": "최신 정보",
+        "BOARD-START-TITLE1-DESCRIPTION": "실제 항공편 현황 관련 모든 정보",
+        "BOARD-START-TITLE2": "정보 및 서비스",
+        "BOARD-START-TITLE2-DESCRIPTION": "기내 서비스 관련 규정, 상세 정보",
+        "BOARD-START-TITLE3": "항공권 구입",
+        "BOARD-START-TITLE3-DESCRIPTION": "온라인 시간표에서 직접 항공권 구입 또는 예약이 가능합니다.",
+        "BOARD-START-TITLE4": "스케줄",
+        "BOARD-START-TITLE4-DESCRIPTION": "모든 항공편의 일정, 출도착 시간 및 비행 일자",
+        "DEPARTURE": "출발",
+        "FLIGHT_NUMBER": "편명",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-BIG": "항공편명이 올바르지 않습니다. 항공편명은 숫자 4자리를 초과할 수 없습니다",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-EMPTY": "항공편명 지정",
+        "FLIGHT_NUMBER-ERROR-ONLY-NUMBER": "항공편명이 올바르지 않습니다. 항공편 번호는 3-4자리 숫자로 구성되어야 하며 끝에 알파벳 접미사 하나를 포함할 수 있습니다.",
+        "GPS-BUTTON": "내 위치 찾기",
+        "GPS-HELP": "브라우저에서 위치 서비스를 활성화하여 도시를 자동으로 찾습니다. 시크릿 기능이 활성화된 경우 위치 서비스가 작동하지 않습니다.",
+        "NOT-FOUND-LOCATION": "승객의 현재 위치 정보에 접근할 수 없습니다. \n목적지행 항공편을 확인하려면 앱의 위치 정보 접근 기능을 활성화하십시오.",
+        "POPULAR-CHAPTERS": "온라인 시간표의 인기 섹션",
+        "PREVIOUS-FLIGHT": "",
+        "PRINT": "인쇄",
+        "ROUTE": "노선",
+        "ROUTE-TEXT": "노선: ",
+        "SHARE": "공유",
+        "STATUS-PLANNED": "예약됨",
+        "TIME_DEPARTURE": "출발 시간",
+        "TITLE": "온라인 시간표",
         "YOU_SEARCH": "검색 내역",
         "LEG": "Leg",
         "TOTAL-FLYING-TIME": "Total flying time",
         "DETAILS-TITLE": "Flight details",
-        "FLIGHT-INFO": "Flight information"
-    },
-    "BOARDING-STATUSES": {
-        "Expected": "예상 ",
-        "Finished": "완료",
-        "InProgress": "진행 중",
-        "STATUS": "상태",
-        "Scheduled": "시작되지 않음",
-        "Specified": "처리중...",
-        "Started": "진행 중",
-        "Unknown": " ",
-        "undefined": "알 수 없음"
-    },
-    "DAYS": {
-        "0": "일요일",
-        "1": "월요일",
-        "2": "화요일",
-        "3": "수요일",
-        "4": "목요일",
-        "5": "금요일",
-        "6": "토요일",
-        "7": "일요일",
-        "undefined": "알 수 없음"
-    },
-    "DAYS-SHORT": {
-        "0": "일",
-        "1": "월",
-        "2": "화",
-        "3": "수",
-        "4": "목",
-        "5": "금",
-        "6": "토",
-        "7": "일",
-        "undefined": "알 수 없음"
-    },
-    "DISPATCH": {
-        "Bridge": "탑승교",
-        "Bus": "버스",
-        "undefined": "알 수 없음"
-    },
-    "FLIGHT-STATUSES": {
-        "Arrived": "도착함",
-        "Cancelled": "취소됨",
-        "Delayed": "지연됨",
-        "InFlight": "비행 지속",
-        "Landed": "착륙",
-        "Scheduled": "예약됨",
-        "Sent": "이륙",
-        "Unknown": "처리중...",
-        "undefined": "알 수 없음"
-    },
-    "FOOD": {
-        "BUSINESS": "비즈니스 클래스",
-        "COMFORT": "컴포트 클래스",
-        "ECONOMY": "이코노미 클래스",
-        "SPECIAL": "특별 메뉴",
-        "undefined": "알 수 없음"
-    },
-    "MONTH-SHORT": {
-        "1": "1월",
-        "2": "2월",
-        "3": "3월",
-        "4": "4월",
-        "5": "5월",
-        "6": "6월",
-        "7": "7월",
-        "8": "8월",
-        "9": "9월",
-        "10": "10월",
-        "11": "11월",
-        "12": "12월",
-        "undefined": ""
-    },
-    "OF-MONTH": {
-        "1": "1월",
-        "2": "2월",
-        "3": "3월",
-        "4": "4월",
-        "5": "5월",
-        "6": "6월",
-        "7": "7월",
-        "8": "8월",
-        "9": "9월",
-        "10": "10월",
-        "11": "11월",
-        "12": "12월",
-        "undefined": ""
-    },
-    "PAGE404": {
-        "BUY-TICKET": "항공권 구입",
-        "DESCRIPTION": "잘못된 주소를 입력했거나 링크가 손상되었습니다. 검색상자를 사용해서 필요한 정보를 찾거나 홈페이지로 가십시오.",
-        "HEADER": "페이지를 찾을 수 없음",
-        "PLACEHOLDER-INPUT": "웹사이트 검색",
-        "SUPPORT": "지원",
-        "TO-HOME": "홈"
-    },
-    "PAGE500": {
-        "BUY-TICKET": "항공권 구입",
-        "DESCRIPTION": "요청 처리 오류",
-        "HEADER": "서버 오류",
-        "PLACEHOLDER-INPUT": "웹사이트 검색",
-        "SUPPORT": "지원",
-        "TO-HOME": "홈"
-    },
-    "SCHEDULE": {
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE": "일정 다운로드",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-DAY": "하루",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-MONTH": "이번달",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-WEEK": "이번주",
-        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-PERIOD": "기간",
-        "FILE-NAME": "",
-        "NOTE-LINE1": "시스템 시간: 현지 시간",
-        "NOTE-LINE2": "<b>참고:</b> 웹사이트를 통해 항공권 구매 시 모든 연결 항공편을 이용할 수 있는 것은 아닙니다. <br>선택한 연결 항공편을 웹사이트에서 이용할 수 없는 경우, 판매 사무소 <br> 또는 고객 센터 (연중무휴) <br><b><a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> (모스크바) / <a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (러시아, 유료전화)</b>로 연락하여 항공권을 구매할 수 있습니다.",
-        "NOTE-LINE3": "검색하고자 하는 정보를 찾지 못할 경우, <br>고객 센터 (연중무휴) <br><b>모스크바 <a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> / 러시아 <a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (무료전화)<br> 러시아 <a href=\"tel:*555\">*555</a> MTS, Beeline, Megafon 통신사 (무료전화)</b>로 연락하여 문의하실 수 있습니다.",
-        "POPULAR-CHAPTERS": "항공편 일정 기능",
-        "SCHEDULE-BY-ROUTE": "노선 일정",
-        "SCHEDULE-FLIGHTS": "\"항공편 스케줄 페이지\"를",
-        "SCHEDULE-FULL-ROUTE": "Outbound/Inbound schedule",
-        "SCHEDULE-OUTBOUND": "Outbound schedule",
-        "SCHEDULE-START": "일정 이용 방법",
-        "SCHEDULE-START-TITLE1": "노선",
-        "SCHEDULE-START-TITLE1-DESCRIPTION": "출도착지를 입력하십시오.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE2": "출발 날짜",
-        "SCHEDULE-START-TITLE2-DESCRIPTION": "출발 일자 (기본 검색 설정: 이번주)",
-        "SCHEDULE-START-TITLE3": "출발 시간",
-        "SCHEDULE-START-TITLE3-DESCRIPTION": "필요 시 출발 시간을 지정하십시오.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE4": "돌아오는 항공편",
-        "SCHEDULE-START-TITLE4-DESCRIPTION": "귀국 항공편을 확인할 수 있습니다.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE5": "항공권 구입",
-        "SCHEDULE-START-TITLE5-DESCRIPTION": "온라인 시간표에서 직접 항공권 구입 또는 예약이 가능합니다.",
-        "SCHEDULE-START-TITLE6": "스케줄",
-        "SCHEDULE-START-TITLE6-DESCRIPTION": "모든 항공편의 일정, 출도착 시간 및 비행 일자",
-        "SEARCH-RESULT-ARRIVAL": "도착",
-        "SEARCH-RESULT-COMPANY": "항공사, 항공기",
-        "SEARCH-RESULT-DEPARTURE": "출발",
-        "SEARCH-RESULT-FLIGHT": "항공편",
-        "SEARCH-RESULT-TIME": "여행 시간",
-        "SEARCH-RESULT-TRANSFER": "연결편 항공",
-        "TITLE-TAB": "스케줄",
-        "TITLE": "항공편 일정",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "항공편 일정",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT" : "<p> Aeroflot 항공편 스케줄 페이지에서 항공편 출발 및 도착 시간에 대한 모든 필수 정보를 확인할 수 있습니다. <br> 여행 날짜를 선택하고 직항이든 경유지가 있는 항공편이든 미리 여행 계획을 세우세요.</p> <p>경쟁력 있는 가격의 항공권과 편리한 <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/ko/booking'>온라인 예약 서비스를</a> 제공합니다.</p> <p>항상 편안함과 신뢰성을 최우선으로 하는 Aeroflot와 함께 여행하세요!</p>"
-
-    },
-    "SEO": {
-        "BOARD": {
-            "ARRIVAL-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "DEPARTURE-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "FLIGHT-DETAILS": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "FLIGHT-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "ROUTE-SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        },
-        "SCHEDULE": {
-            "FLIGHT-DETAILS": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            },
-            "SEARCH": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        },
-        "FLIGHTS-MAP":{
-            "MAIN": {
-                "DESCRIPTION": "",
-                "TITLE": ""
-            }
-        }
-    },
-    "SERVICES": {
-        "COMFORT-PLUS": "컴포트+",
-        "ENTERTAINMENT": "기내 엔터테인먼트 시스템",
-        "INTERNET": "기내 인터넷",
-        "WIFI": "기내 Wi-Fi"
-    },
-    "SHARE": {
-        "COPY": "링크 복사",
-        "FACEBOOK": "Facebook에 공유",
-        "TWITTER": "Twitter에 공유",
-        "VK": "VK에 공유",
-        "WEIBO": "Weibo에 공유"
-    },
-    "SHARED": {
-        "ACTUAL": "실제",
-        "ACTUAL-TIME": "실제 시간",
-        "AIRPORT_CHANGE": "다른 공항",
-        "ALL_DAY": "전체",
-        "ALL_DIRECTIONS": "All directions",
-        "ARRIVAL-CITY-ERROR": "도착 공항이 올바르지 않습니다. 정확한 검색을 위해 도착 공항명을 입력한 후 목록에서 해당 공항명을 선택하십시오.",
-        "ARRIVAL-EQUALS-DEPARTURE-ERROR": "출발지 및 목적지가 동일하지 않아야 합니다",
-        "ARRIVAL-SCHEDULED": "예정 도착",
-        "ARRIVAL_CITY": "도착 도시",
-        "ARRIVAL_DATE": "도착 날짜",
-        "ARRIVAL_TIME": "도착 시간",
-        "AVIACOMPANY": "항공사",
-        "BACK-BOARD": "온라인 시간표로 이동",
-        "BACK-SCHEDULE": "일정으로 이동",
-        "BAGBELT": "수하물 컨베이어 번호",
-        "BOARD_SCHEDULE": "온라인 시간표 및 일정",
-        "BUY-TICKET": "구매",
-        "BUY-TICKET-HIT-RATE": "인기 운임으로 항공권 구매",
-        "CITY_CHANGE": "Different cities",
-        "CITY_PLACEHOLDER": "도시 지정",
-        "CURRENT_WEEK": "이번 주",
-        "DATE_FORMAT": "YYYY.MM.DD",
-        "DATE_FORMAT-WRONG": "형식 {format}이 맞지 않습니다",
-        "DATE_FORMAT_WEEK": "YYYY.MM.DD - YYYY.MM.DD",
-        "DAY": "일",
-        "DAYS-EXECUTE-FLIGHT": "예정 항공편 운항 요일",
-        "DEPARTURE-CITY-ERROR": "출발 공항이 올바르지 않습니다. 정확한 검색을 위해 출발 공항명을 입력한 후 목록에서 해당 공항명을 선택하십시오.",
-        "DEPARTURE-SCHEDULED": "예정 출발",
-        "DEPARTURE_CITY": "출발 도시",
-        "DEPARTURE_DATE": "출발 날짜",
-        "DEPARTURE_TIME": "출발 시간",
-        "DETAILED_INFORMATION": "세부 정보",
-        "DETAILS": "항공편 현황",
-        "DETAILS-FLIGHT": "항공편 정보",
-        "DETAILS-TOOLTIP": "실제 항공편 운항 관련 정보 확인",
-        "DIRECT_FLIGHTS": "출국 항공편",
-        "DIRECT_FLIGHT_ONLY": "직항편만",
-        "DISEMBARKING": "하기",
-        "DURATIONS": "비행시간",
-        "EXPECTED": "예상 ",
-        "FLIGHT-CODE-SHARING": "추가 항공편명",
-        "FLIGHT_DATE": "Flight date",
-        "FLIGHT_TIME": "Flight time",
-        "FLIGHT-DETAILS": "항공편 정보",
-        "FLIGHT-INFO": "항공편 정보",
-        "FLIGHT-TRANSFER": "연결편 항공",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-FEW": "",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-ONE": "",
-        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-OTHER": "",
-        "FLIGHTS-INFO": "항공편 정보",
-        "FLIGHTS-NOT-FOUND": "항공편 없음",
-        "FLIGHTS-NOT-FOUND-TEXT": "선택한 항목에 대한 항공편이 없습니다. \n검색 항목을 변경하십시오.",
-        "FLIGHTS-PARTNER-WARNING-TEXT": "Aeroflot 그룹 항공사 또는 Aeroflot PJSC 제휴사에서 운항하는 항공편을 선택하셨습니다. \nAeroflot PJSC에서 운항하는 항공편에 대해서만 실제 항공편 정보가 제공됩니다. 다음 링크를 통해 실제 운항 항공사 웹사이트로 이동하십시오.",
-        "FLIGHT_NUMBER": "편명",
-        "FLIGHT_NUMBER_PLACEHOLDER": "편명",
-        "FOOD": "기내식",
-        "GATE": "게이트",
-        "GO-TO-PREVIOUS-VERSION": "이전 버전으로 이동",
-        "HIT": "인기",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL": "{count, plural, one{스탑오버} few{스탑오버} other{스탑오버}}",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-FEW": "스탑오버",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-ONE": "스탑오버",
-        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-OTHER": "스탑오버",
-        "LANDING": "탑승 시간",
-        "LANDING-TRANSFER": "공항 이동 서비스",
-        "LAST-SEARCH-BOARD": "과거 온라인 시간표 검색",
-        "LAST-SEARCH-SCHEDULE": "과거 일정 검색",
-        "LAST-UPDATE": "마지막 업데이트 시간",
-        "MAIN": "기본 페이지",
-        "NOTE-SYMBOL": "*",
-        "NOTE-TIME": "도착 시간 및 거리는 대략적인 추정치입니다. \n기상 상황 및 공항 교통 상황에 따라 시간이 변경될 수 있습니다.",
-        "NOTE-TIME-SCHEDULE": "{START_DATE}—{END_DATE} 주간 일정. \n출발 일자에 따라 출도착 시간이 변경될 수 있습니다.",
-        "NUMBER": "항공편",
-        "NUMBER-EXIT": "게이트 번호",
-        "ONLINE-REGISTRATION": "온라인 체크인",
-        "ONLY_DIRECT": "직항편만",
-        "PART_ONE_WAY": "편도",
-        "PATH-TIME": "여행 시간",
-        "PLANE": "항공기",
-        "RATE": "운임",
-        "REGISTRATION": "체크인",
-        "RETURN": "출발 공항으로 귀국",
-        "RETURN_FLIGHTS": "입국 항공편",
-        "RETURN_FLIGHT_DATE": "귀국 항공편 일자",
-        "RETURN_FLIGHT_TIME": "귀국 항공편 출발 요일",
-        "RETURN_FLIGHT_VIEW": "귀국 항공편 보기",
-        "ROUTE-ACTUAL": "실제 위치",
-        "ROUTE-CHANGE": "노선이 변경되었습니다",
-        "ROUTE-SCHEDULED": "예정 위치",
-        "ROUTE-TIME": "여행 시간",
-        "SCHEDULE-FLIGHT": "항공편 일정",
-        "SCHEDULED": "예정됨",
-        "SCHEDULES_DATE": "일정 보기",
-        "SCHEDULES_VIEW": "일정 보기",
-        "SEARCH": "검색",
-        "SEARCH-CANCEL": "검색 취소",
-        "SELECT-FLIGHT": "항공편 선택",
-        "SERVICE": "기내 서비스",
-        "SERVICES": "서비스",
-        "SHORT-DAY": "일",
-        "SHORT-HOUR": "시",
-        "SHORT-MIN": "분",
-        "STOCK": "특별 할인 주문 시 연락처 세부 정보",
-        "TAB-BOARD-TOOLTIP": "향후 며칠 간 실제 항공편 운항 정보",
-        "TAB-SCHEDULE-TOOLTIP": "올해 항공편 일정",
-        "TAB-FLIGHTS-MAP-TOOLTIP": "«Aeroflot» 항공 노선망 정보 제공 지도 서비스",
-        "TERMINAL": "터미널",
-        "TERMINAL_CHANGE": "다른 터미널",
-        "TEST-VERSION": "텍스트 버전",
-        "THERE_AND_BACK": "왕복",
-        "TIME": "시간",
-        "TIME-END": "마감 시간",
-        "TIME-LEFT": "도착 시간",
-        "TIME-REGISTRATIONS": "체크인 마감 시간",
-        "TIME-START": "출발 시간",
-        "TO-BOOK": "예약",
-        "TO-BOOK2": "예약",
-        "TODAY": "오늘",
-        "TOMORROW": "내일",
-        "TRANSFER": "연결편 항공",
-        "TRAVEL-TIME": "여행 시간",
-        "WEEK": "주",
-        "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
-    },
-    "WARNING":{
-        "IFLY_HIGHLIGHT" : "참고:",
-        "IFLY_BODY" : "Aeroflot SU5800-SU5949 항공편은 iFly 항공기 및 승무원이 담당 운항합니다.",
-        "IFLY_INFO" : "기내 서비스에 대한 정보는 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">여기</a> 에서 확인할 수 있습니다."
-    },
-    "FLIGHTS-MAP": {
-        "TITLE": "노선도",
-        "ROUTE": "노선 찾기",
-        "FILTER_DEPARTURE_PLACEHOLDER": "출발지",
-        "FILTER_ARRIVAL_PLACEHOLDER": "도착지",
-        "DOMESTIC_FLIGHTS": "국내선 항공편",
-        "INTERNATIONAL_FLIGHTS": "국제선 정기 항공편",
-        "FILTER_INFO": "선택한 목적지의 전체 항공편 목록을 보려면 «항공권 구매»를 클릭하세요",
-        "BUY_TICKET_BTN": "항공권 구매",
-        "CONNECTING_FLIGHTS": "연결 항공편 표시",
-        "NO_DIRECTIONS_INFO":"경로를 찾을 수 없음,검색 매개 변수 변경"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+        "FLIGHT-INFO": "Flight information",
+        "LOCAL-TIME-NOTE": "Times shown are LOCAL.",
+        "ESTIMATED-TIME-NOTE": "Arrival times and distances are estimated. Times may change depending on weather and airport load."
+    },
+    "BOARDING-STATUSES": {
+        "Expected": "예상 ",
+        "Finished": "완료",
+        "InProgress": "진행 중",
+        "STATUS": "상태",
+        "Scheduled": "시작되지 않음",
+        "Specified": "처리중...",
+        "Started": "진행 중",
+        "Unknown": " ",
+        "undefined": "알 수 없음"
+    },
+    "DAYS": {
+        "0": "일요일",
+        "1": "월요일",
+        "2": "화요일",
+        "3": "수요일",
+        "4": "목요일",
+        "5": "금요일",
+        "6": "토요일",
+        "7": "일요일",
+        "undefined": "알 수 없음"
+    },
+    "DAYS-SHORT": {
+        "0": "일",
+        "1": "월",
+        "2": "화",
+        "3": "수",
+        "4": "목",
+        "5": "금",
+        "6": "토",
+        "7": "일",
+        "undefined": "알 수 없음"
+    },
+    "DISPATCH": {
+        "Bridge": "탑승교",
+        "Bus": "버스",
+        "undefined": "알 수 없음"
+    },
+    "FLIGHT-STATUSES": {
+        "Arrived": "도착함",
+        "Cancelled": "취소됨",
+        "Delayed": "지연됨",
+        "InFlight": "비행 지속",
+        "Landed": "착륙",
+        "Scheduled": "예약됨",
+        "Sent": "이륙",
+        "Unknown": "처리중...",
+        "undefined": "알 수 없음"
+    },
+    "FOOD": {
+        "BUSINESS": "비즈니스 클래스",
+        "COMFORT": "컴포트 클래스",
+        "ECONOMY": "이코노미 클래스",
+        "SPECIAL": "특별 메뉴",
+        "undefined": "알 수 없음"
+    },
+    "MONTH-SHORT": {
+        "1": "1월",
+        "2": "2월",
+        "3": "3월",
+        "4": "4월",
+        "5": "5월",
+        "6": "6월",
+        "7": "7월",
+        "8": "8월",
+        "9": "9월",
+        "10": "10월",
+        "11": "11월",
+        "12": "12월",
+        "undefined": ""
+    },
+    "OF-MONTH": {
+        "1": "1월",
+        "2": "2월",
+        "3": "3월",
+        "4": "4월",
+        "5": "5월",
+        "6": "6월",
+        "7": "7월",
+        "8": "8월",
+        "9": "9월",
+        "10": "10월",
+        "11": "11월",
+        "12": "12월",
+        "undefined": ""
+    },
+    "PAGE404": {
+        "BUY-TICKET": "항공권 구입",
+        "DESCRIPTION": "잘못된 주소를 입력했거나 링크가 손상되었습니다. 검색상자를 사용해서 필요한 정보를 찾거나 홈페이지로 가십시오.",
+        "HEADER": "페이지를 찾을 수 없음",
+        "PLACEHOLDER-INPUT": "웹사이트 검색",
+        "SUPPORT": "지원",
+        "TO-HOME": "홈"
+    },
+    "PAGE500": {
+        "BUY-TICKET": "항공권 구입",
+        "DESCRIPTION": "요청 처리 오류",
+        "HEADER": "서버 오류",
+        "PLACEHOLDER-INPUT": "웹사이트 검색",
+        "SUPPORT": "지원",
+        "TO-HOME": "홈"
+    },
+    "SCHEDULE": {
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE": "일정 다운로드",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-DAY": "하루",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-MONTH": "이번달",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-WEEK": "이번주",
+        "DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-PERIOD": "기간",
+        "FILE-NAME": "",
+        "NOTE-LINE1": "시스템 시간: 현지 시간",
+        "NOTE-LINE2": "<b>참고:</b> 웹사이트를 통해 항공권 구매 시 모든 연결 항공편을 이용할 수 있는 것은 아닙니다. <br>선택한 연결 항공편을 웹사이트에서 이용할 수 없는 경우, 판매 사무소 <br> 또는 고객 센터 (연중무휴) <br><b><a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> (모스크바) / <a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (러시아, 유료전화)</b>로 연락하여 항공권을 구매할 수 있습니다.",
+        "NOTE-LINE3": "검색하고자 하는 정보를 찾지 못할 경우, <br>고객 센터 (연중무휴) <br><b>모스크바 <a href=\"tel:+74952235555\">+7 (495) 223-5555</a> / 러시아 <a href=\"tel:88004445555\">8-800-444-5555</a> (무료전화)<br> 러시아 <a href=\"tel:*555\">*555</a> MTS, Beeline, Megafon 통신사 (무료전화)</b>로 연락하여 문의하실 수 있습니다.",
+        "POPULAR-CHAPTERS": "항공편 일정 기능",
+        "SCHEDULE-BY-ROUTE": "노선 일정",
+        "SCHEDULE-FLIGHTS": "\"항공편 스케줄 페이지\"를",
+        "SCHEDULE-FULL-ROUTE": "Outbound/Inbound schedule",
+        "SCHEDULE-OUTBOUND": "Outbound schedule",
+        "SCHEDULE-START": "일정 이용 방법",
+        "SCHEDULE-START-TITLE1": "노선",
+        "SCHEDULE-START-TITLE1-DESCRIPTION": "출도착지를 입력하십시오.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE2": "출발 날짜",
+        "SCHEDULE-START-TITLE2-DESCRIPTION": "출발 일자 (기본 검색 설정: 이번주)",
+        "SCHEDULE-START-TITLE3": "출발 시간",
+        "SCHEDULE-START-TITLE3-DESCRIPTION": "필요 시 출발 시간을 지정하십시오.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE4": "돌아오는 항공편",
+        "SCHEDULE-START-TITLE4-DESCRIPTION": "귀국 항공편을 확인할 수 있습니다.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE5": "항공권 구입",
+        "SCHEDULE-START-TITLE5-DESCRIPTION": "온라인 시간표에서 직접 항공권 구입 또는 예약이 가능합니다.",
+        "SCHEDULE-START-TITLE6": "스케줄",
+        "SCHEDULE-START-TITLE6-DESCRIPTION": "모든 항공편의 일정, 출도착 시간 및 비행 일자",
+        "SEARCH-RESULT-ARRIVAL": "도착",
+        "SEARCH-RESULT-COMPANY": "항공사, 항공기",
+        "SEARCH-RESULT-DEPARTURE": "출발",
+        "SEARCH-RESULT-FLIGHT": "항공편",
+        "SEARCH-RESULT-TIME": "여행 시간",
+        "SEARCH-RESULT-TRANSFER": "연결편 항공",
+        "TITLE-TAB": "스케줄",
+        "TITLE": "항공편 일정",
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "항공편 일정",
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT": "<p> Aeroflot 항공편 스케줄 페이지에서 항공편 출발 및 도착 시간에 대한 모든 필수 정보를 확인할 수 있습니다. <br> 여행 날짜를 선택하고 직항이든 경유지가 있는 항공편이든 미리 여행 계획을 세우세요.</p> <p>경쟁력 있는 가격의 항공권과 편리한 <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/ko/booking'>온라인 예약 서비스를</a> 제공합니다.</p> <p>항상 편안함과 신뢰성을 최우선으로 하는 Aeroflot와 함께 여행하세요!</p>"
+    },
+    "SEO": {
+        "BOARD": {
+            "ARRIVAL-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "DEPARTURE-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "FLIGHT-DETAILS": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "FLIGHT-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "ROUTE-SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        },
+        "SCHEDULE": {
+            "FLIGHT-DETAILS": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            },
+            "SEARCH": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        },
+        "FLIGHTS-MAP": {
+            "MAIN": {
+                "DESCRIPTION": "",
+                "TITLE": ""
+            }
+        }
+    },
+    "SERVICES": {
+        "COMFORT-PLUS": "컴포트+",
+        "ENTERTAINMENT": "기내 엔터테인먼트 시스템",
+        "INTERNET": "기내 인터넷",
+        "WIFI": "기내 Wi-Fi"
+    },
+    "SHARE": {
+        "COPY": "링크 복사",
+        "FACEBOOK": "Facebook에 공유",
+        "TWITTER": "Twitter에 공유",
+        "VK": "VK에 공유",
+        "WEIBO": "Weibo에 공유"
+    },
+    "SHARED": {
+        "ACTUAL": "실제",
+        "ACTUAL-TIME": "실제 시간",
+        "AIRPORT_CHANGE": "다른 공항",
+        "ALL_DAY": "전체",
+        "ALL_DIRECTIONS": "All directions",
+        "ARRIVAL-CITY-ERROR": "도착 공항이 올바르지 않습니다. 정확한 검색을 위해 도착 공항명을 입력한 후 목록에서 해당 공항명을 선택하십시오.",
+        "ARRIVAL-EQUALS-DEPARTURE-ERROR": "출발지 및 목적지가 동일하지 않아야 합니다",
+        "ARRIVAL-SCHEDULED": "예정 도착",
+        "ARRIVAL_CITY": "도착 도시",
+        "ARRIVAL_DATE": "도착 날짜",
+        "ARRIVAL_TIME": "도착 시간",
+        "AVIACOMPANY": "항공사",
+        "BACK-BOARD": "온라인 시간표로 이동",
+        "BACK-SCHEDULE": "일정으로 이동",
+        "BAGBELT": "수하물 컨베이어 번호",
+        "BOARD_SCHEDULE": "온라인 시간표 및 일정",
+        "BUY-TICKET": "구매",
+        "BUY-TICKET-HIT-RATE": "인기 운임으로 항공권 구매",
+        "CITY_CHANGE": "Different cities",
+        "CITY_PLACEHOLDER": "도시 지정",
+        "CURRENT_WEEK": "이번 주",
+        "DATE_FORMAT": "YYYY.MM.DD",
+        "DATE_FORMAT-WRONG": "형식 {format}이 맞지 않습니다",
+        "DATE_FORMAT_WEEK": "YYYY.MM.DD - YYYY.MM.DD",
+        "DAY": "일",
+        "DAYS-EXECUTE-FLIGHT": "예정 항공편 운항 요일",
+        "DEPARTURE-CITY-ERROR": "출발 공항이 올바르지 않습니다. 정확한 검색을 위해 출발 공항명을 입력한 후 목록에서 해당 공항명을 선택하십시오.",
+        "DEPARTURE-SCHEDULED": "예정 출발",
+        "DEPARTURE_CITY": "출발 도시",
+        "DEPARTURE_DATE": "출발 날짜",
+        "DEPARTURE_TIME": "출발 시간",
+        "DETAILED_INFORMATION": "세부 정보",
+        "DETAILS": "항공편 현황",
+        "DETAILS-FLIGHT": "항공편 정보",
+        "DETAILS-TOOLTIP": "실제 항공편 운항 관련 정보 확인",
+        "DIRECT_FLIGHTS": "출국 항공편",
+        "DIRECT_FLIGHT_ONLY": "직항편만",
+        "DISEMBARKING": "하기",
+        "DURATIONS": "비행시간",
+        "EXPECTED": "예상 ",
+        "FLIGHT-CODE-SHARING": "추가 항공편명",
+        "FLIGHT_DATE": "Flight date",
+        "FLIGHT_TIME": "Flight time",
+        "FLIGHT-DETAILS": "항공편 정보",
+        "FLIGHT-INFO": "항공편 정보",
+        "FLIGHT-TRANSFER": "연결편 항공",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-FEW": "",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-ONE": "",
+        "FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-OTHER": "",
+        "FLIGHTS-INFO": "항공편 정보",
+        "FLIGHTS-NOT-FOUND": "항공편 없음",
+        "FLIGHTS-NOT-FOUND-TEXT": "선택한 항목에 대한 항공편이 없습니다. \n검색 항목을 변경하십시오.",
+        "FLIGHTS-PARTNER-WARNING-TEXT": "Aeroflot 그룹 항공사 또는 Aeroflot PJSC 제휴사에서 운항하는 항공편을 선택하셨습니다. \nAeroflot PJSC에서 운항하는 항공편에 대해서만 실제 항공편 정보가 제공됩니다. 다음 링크를 통해 실제 운항 항공사 웹사이트로 이동하십시오.",
+        "FLIGHT_NUMBER": "편명",
+        "FLIGHT_NUMBER_PLACEHOLDER": "편명",
+        "FOOD": "기내식",
+        "GATE": "게이트",
+        "GO-TO-PREVIOUS-VERSION": "이전 버전으로 이동",
+        "HIT": "인기",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL": "{count, plural, one{스탑오버} few{스탑오버} other{스탑오버}}",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-FEW": "스탑오버",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-ONE": "스탑오버",
+        "INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-OTHER": "스탑오버",
+        "LANDING": "탑승 시간",
+        "LANDING-TRANSFER": "공항 이동 서비스",
+        "LAST-SEARCH-BOARD": "과거 온라인 시간표 검색",
+        "LAST-SEARCH-SCHEDULE": "과거 일정 검색",
+        "LAST-UPDATE": "마지막 업데이트 시간",
+        "MAIN": "기본 페이지",
+        "NOTE-SYMBOL": "*",
+        "NOTE-TIME": "도착 시간 및 거리는 대략적인 추정치입니다. \n기상 상황 및 공항 교통 상황에 따라 시간이 변경될 수 있습니다.",
+        "NOTE-TIME-SCHEDULE": "{START_DATE}—{END_DATE} 주간 일정. \n출발 일자에 따라 출도착 시간이 변경될 수 있습니다.",
+        "NUMBER": "항공편",
+        "NUMBER-EXIT": "게이트 번호",
+        "ONLINE-REGISTRATION": "온라인 체크인",
+        "ONLY_DIRECT": "직항편만",
+        "PART_ONE_WAY": "편도",
+        "PATH-TIME": "여행 시간",
+        "PLANE": "항공기",
+        "RATE": "운임",
+        "REGISTRATION": "체크인",
+        "RETURN": "출발 공항으로 귀국",
+        "RETURN_FLIGHTS": "입국 항공편",
+        "RETURN_FLIGHT_DATE": "귀국 항공편 일자",
+        "RETURN_FLIGHT_TIME": "귀국 항공편 출발 요일",
+        "RETURN_FLIGHT_VIEW": "귀국 항공편 보기",
+        "ROUTE-ACTUAL": "실제 위치",
+        "ROUTE-CHANGE": "노선이 변경되었습니다",
+        "ROUTE-SCHEDULED": "예정 위치",
+        "ROUTE-TIME": "여행 시간",
+        "SCHEDULE-FLIGHT": "항공편 일정",
+        "SCHEDULED": "예정됨",
+        "SCHEDULES_DATE": "일정 보기",
+        "SCHEDULES_VIEW": "일정 보기",
+        "SEARCH": "검색",
+        "SEARCH-CANCEL": "검색 취소",
+        "SELECT-FLIGHT": "항공편 선택",
+        "SERVICE": "기내 서비스",
+        "SERVICES": "서비스",
+        "SHORT-DAY": "일",
+        "SHORT-HOUR": "시",
+        "SHORT-MIN": "분",
+        "STOCK": "특별 할인 주문 시 연락처 세부 정보",
+        "TAB-BOARD-TOOLTIP": "향후 며칠 간 실제 항공편 운항 정보",
+        "TAB-SCHEDULE-TOOLTIP": "올해 항공편 일정",
+        "TAB-FLIGHTS-MAP-TOOLTIP": "«Aeroflot» 항공 노선망 정보 제공 지도 서비스",
+        "TERMINAL": "터미널",
+        "TERMINAL_CHANGE": "다른 터미널",
+        "TEST-VERSION": "텍스트 버전",
+        "THERE_AND_BACK": "왕복",
+        "TIME": "시간",
+        "TIME-END": "마감 시간",
+        "TIME-LEFT": "도착 시간",
+        "TIME-REGISTRATIONS": "체크인 마감 시간",
+        "TIME-START": "출발 시간",
+        "TO-BOOK": "예약",
+        "TO-BOOK2": "예약",
+        "TODAY": "오늘",
+        "TOMORROW": "내일",
+        "TRANSFER": "연결편 항공",
+        "TRAVEL-TIME": "여행 시간",
+        "WEEK": "주",
+        "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
+    },
+    "WARNING": {
+        "IFLY_HIGHLIGHT": "참고:",
+        "IFLY_BODY": "Aeroflot SU5800-SU5949 항공편은 iFly 항공기 및 승무원이 담당 운항합니다.",
+        "IFLY_INFO": "기내 서비스에 대한 정보는 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\">여기</a> 에서 확인할 수 있습니다."
+    },
+    "FLIGHTS-MAP": {
+        "TITLE": "노선도",
+        "ROUTE": "노선 찾기",
+        "FILTER_DEPARTURE_PLACEHOLDER": "출발지",
+        "FILTER_ARRIVAL_PLACEHOLDER": "도착지",
+        "DOMESTIC_FLIGHTS": "국내선 항공편",
+        "INTERNATIONAL_FLIGHTS": "국제선 정기 항공편",
+        "FILTER_INFO": "선택한 목적지의 전체 항공편 목록을 보려면 «항공권 구매»를 클릭하세요",
+        "BUY_TICKET_BTN": "항공권 구매",
+        "CONNECTING_FLIGHTS": "연결 항공편 표시",
+        "NO_DIRECTIONS_INFO": "경로를 찾을 수 없음,검색 매개 변수 변경"
+    }
+}
diff --git a/src/i18n/locales/ru/common.json b/src/i18n/locales/ru/common.json
index e363b1fb..169efde8 100644
--- a/src/i18n/locales/ru/common.json
+++ b/src/i18n/locales/ru/common.json
@@ -39,7 +39,9 @@
         "LEG": "Перелет",
         "TOTAL-FLYING-TIME": "Общее время в пути",
         "DETAILS-TITLE": "Детали рейса",
-        "FLIGHT-INFO": "Информация о рейсе"
+        "FLIGHT-INFO": "Информация о рейсе",
+        "LOCAL-TIME-NOTE": "Время в системе - МЕСТНОЕ.",
+        "ESTIMATED-TIME-NOTE": "Время прилета и расстояния являются расчетными и примерными. Время может изменяться в зависимости от погодных условий и загрузки аэропорта."
     },
     "BREADCRUMBS": {
         "ONLINEBOARD": "Онлайн-табло"
diff --git a/src/i18n/locales/zh/common.json b/src/i18n/locales/zh/common.json
index 5eb9799c..38c12fdf 100644
--- a/src/i18n/locales/zh/common.json
+++ b/src/i18n/locales/zh/common.json
@@ -39,7 +39,9 @@
         "LEG": "Leg",
         "TOTAL-FLYING-TIME": "Total flying time",
         "DETAILS-TITLE": "Flight details",
-        "FLIGHT-INFO": "Flight information"
+        "FLIGHT-INFO": "Flight information",
+        "LOCAL-TIME-NOTE": "Times shown are LOCAL.",
+        "ESTIMATED-TIME-NOTE": "Arrival times and distances are estimated. Times may change depending on weather and airport load."
     },
     "BOARDING-STATUSES": {
         "Expected": "预计",
@@ -180,7 +182,7 @@
         "TITLE-TAB": "计划",
         "TITLE": "航班时刻表",
         "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "航班时刻表",
-        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT" : "<p> Aeroflot航班时刻表页面提供我们航班起飞和到达时间的所有基本信息。<br> 选择您的旅行日期，提前计划您的行程--无论是直飞航班还是中途停留的航班</p> <p>我们提供价格极具竞争力的机票和便捷的<a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/zh/booking'>在线预订服务。</a></p> <p>乘坐俄罗斯国际航空公司的航班，舒适性和可靠性始终是一流的！</p>"
+        "SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT": "<p> Aeroflot航班时刻表页面提供我们航班起飞和到达时间的所有基本信息。<br> 选择您的旅行日期，提前计划您的行程--无论是直飞航班还是中途停留的航班</p> <p>我们提供价格极具竞争力的机票和便捷的<a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/zh/booking'>在线预订服务。</a></p> <p>乘坐俄罗斯国际航空公司的航班，舒适性和可靠性始终是一流的！</p>"
     },
     "SEO": {
         "BOARD": {
@@ -223,7 +225,7 @@
                 "TITLE": ""
             }
         },
-        "FLIGHTS-MAP":{
+        "FLIGHTS-MAP": {
             "MAIN": {
                 "DESCRIPTION": "",
                 "TITLE": ""
@@ -368,10 +370,10 @@
         "WEEK": "周",
         "WEEK_FORMAT-WRONG": ""
     },
-    "WARNING":{
-        "IFLY_HIGHLIGHT" : "请注意:",
-        "IFLY_BODY" : "Aeroflot 的 SU5800-SU5949 次航班将由 iFly 航空的飞机和机组人员执飞.",
-        "IFLY_INFO" : "有关机上服务的信息可在 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\"> 此处</a> 查阅."
+    "WARNING": {
+        "IFLY_HIGHLIGHT": "请注意:",
+        "IFLY_BODY": "Aeroflot 的 SU5800-SU5949 次航班将由 iFly 航空的飞机和机组人员执飞.",
+        "IFLY_INFO": "有关机上服务的信息可在 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-en/aeroflot-ifly\"> 此处</a> 查阅."
     },
     "FLIGHTS-MAP": {
         "TITLE": "航线图",
@@ -383,6 +385,6 @@
         "FILTER_INFO": "点击 «购买机票» 查看您所选目的地的全部航班信息",
         "BUY_TICKET_BTN": "购买机票",
         "CONNECTING_FLIGHTS": "显示联程航班",
-        "NO_DIRECTIONS_INFO":"没有找到路线，更改搜索参数"
+        "NO_DIRECTIONS_INFO": "没有找到路线，更改搜索参数"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/shared/utils/datetime/index.ts b/src/shared/utils/datetime/index.ts
index 11b14fdf..d251257f 100644
--- a/src/shared/utils/datetime/index.ts
+++ b/src/shared/utils/datetime/index.ts
@@ -66,6 +66,51 @@ export function formatDate(
   });
 }
 
+const ISO_OFFSET_RE = /^(\d{4})-(\d{2})-(\d{2})T(\d{2}):(\d{2})(?::\d{2})?(Z|[+-]\d{2}:?\d{2})?$/;
+
+const BARE_HH_MM_RE = /^(\d{1,2}):(\d{2})(?::\d{2})?$/;
+
+/**
+ * Return the HH:mm portion of an ISO string without reprojecting it to the
+ * browser's local timezone. The API sends strings like
+ * "2026-04-17T23:30:00+03:00"; `new Date(...)` would shift it to whatever
+ * locale the SSR/client runs in. We want the wall-clock value that was in
+ * the string. Plain "HH:mm" / "HH:mm:ss" inputs pass through unchanged.
+ */
+export function formatLocalTime(iso: string): string {
+  const full = ISO_OFFSET_RE.exec(iso);
+  if (full) return `${full[4]}:${full[5]}`;
+  const bare = BARE_HH_MM_RE.exec(iso);
+  if (bare) return `${bare[1]!.padStart(2, "0")}:${bare[2]}`;
+  return formatTime(iso); // fall back to Date-based formatter
+}
+
+/**
+ * Extract the UTC offset (e.g. "+03:00", "-05:00", "UTC+00:00") from an
+ * ISO string. Returns "UTC±HH:mm" or "" if the string has no offset.
+ */
+export function formatUtcOffset(iso: string): string {
+  const m = ISO_OFFSET_RE.exec(iso);
+  const off = m?.[6];
+  if (!off) return "";
+  if (off === "Z") return "UTC+00:00";
+  const normalized = off.includes(":") ? off : `${off.slice(0, 3)}:${off.slice(3)}`;
+  return `UTC${normalized}`;
+}
+
+/**
+ * "DD.MM.YYYY" — matches the Angular board footer style.
+ */
+export function formatDayMonthYear(iso: string): string {
+  const m = ISO_OFFSET_RE.exec(iso);
+  if (m) return `${m[3]}.${m[2]}.${m[1]}`;
+  const d = new Date(iso);
+  if (Number.isNaN(d.getTime())) return "";
+  const day = String(d.getDate()).padStart(2, "0");
+  const month = String(d.getMonth() + 1).padStart(2, "0");
+  return `${day}.${month}.${d.getFullYear()}`;
+}
+
 /**
  * Calculate the day offset between two dates (ignoring time).
  * Returns 0 if same day, +1 if actual is the next day, etc.