Fix schedule aircraft link target

src/features/schedule/components/ScheduleDetailsPage.tsx

@@ -473,7 +473,10 @@ export const ScheduleDetailsPage: FC<ScheduleDetailsPageProps> = ({
                 <FlightCard flight={flight} direction="schedule" />
                 <IFlyWarning flightNumber={flight.flightId.flightNumber} />
                 {renderBody(flight)}
-                <ScheduleLegDetails flight={flight as unknown as ISimpleFlight} />
+                <ScheduleLegDetails
+                  flight={flight as unknown as ISimpleFlight}
+                  locale={locale}
+                />
 
                 {/* Angular hides the weekly operating schedule on
                     multi-leg chains; keep it on direct flights. */}

src/features/schedule/components/ScheduleLegDetails.test.tsx

@@ -42,6 +42,30 @@ function makeFlight(meal: MealType[] | undefined): ISimpleFlight {
 }
 
 describe("ScheduleLegDetails Питание sub-icons", () => {
+  it("links the aircraft title to Angular's Aeroflot plane park URL", () => {
+    render(<ScheduleLegDetails flight={makeFlight([])} locale="ru-ru" />);
+
+    const link = screen.getByRole("link", { name: "Sukhoi SuperJet 100" });
+
+    expect(link.getAttribute("href")).toBe(
+      "http://www.aeroflot.ru/cms/ru/flight/plane_park",
+    );
+    expect(link.getAttribute("target")).toBe("_blank");
+    expect(link.getAttribute("rel")).toBe("noopener noreferrer");
+  });
+
+  it("uses the language prefix from locale for the plane park URL", () => {
+    render(<ScheduleLegDetails flight={makeFlight([])} locale="en-us" />);
+
+    expect(
+      screen
+        .getByRole("link", { name: "Sukhoi SuperJet 100" })
+        .getAttribute("href"),
+    ).toBe(
+      "http://www.aeroflot.ru/cms/en/flight/plane_park",
+    );
+  });
+
   it("renders no meal-class sub-icons when equipment.meal is empty", () => {
     render(<ScheduleLegDetails flight={makeFlight([])} />);
     expect(screen.queryByText("FOOD.ECONOMY")).toBeNull();

src/features/schedule/components/ScheduleLegDetails.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@
  * each flight leg. Mirrors Angular's `flight-details-wrapper` accordion
  * (schedule view): two rows when the data exists.
  *
- *  1. Борт — aircraft type with a link to its Aeroflot info page.
+ *  1. Борт — aircraft type with a link to Aeroflot's aircraft park.
  *  2. Питание на борту — meal-class sub-icons (Эконом / Комфорт /
  *     Бизнес), each rendered ONLY when the API's
  *     `equipment.meal[]` array contains the matching `type`. Matches
@@ -25,18 +25,18 @@ import "./ScheduleLegDetails.scss";
 
 export interface ScheduleLegDetailsProps {
   flight: ISimpleFlight;
+  locale?: string;
 }
 
-/** Slug used for the aircraft catalog deep-link on www.aeroflot.ru. */
-function aircraftSlug(title: string | undefined | null): string | null {
-  if (!title) return null;
-  return title
-    .toLowerCase()
-    .replace(/\s+/g, "-")
-    .replace(/[^a-z0-9-]/g, "");
+function aircraftParkHref(locale: string | undefined): string {
+  const language = locale?.split("-")[0] || "ru";
+  return `http://www.aeroflot.ru/cms/${language}/flight/plane_park`;
 }
 
-export const ScheduleLegDetails: FC<ScheduleLegDetailsProps> = ({ flight }) => {
+export const ScheduleLegDetails: FC<ScheduleLegDetailsProps> = ({
+  flight,
+  locale,
+}) => {
   const { t } = useTranslation();
   const [expanded, setExpanded] = useState<boolean>(true);
 
@@ -47,13 +47,7 @@ export const ScheduleLegDetails: FC<ScheduleLegDetailsProps> = ({ flight }) => {
     leg.equipment?.aircraft?.actual?.title ??
     leg.equipment?.aircraft?.scheduled?.title ??
     "";
-  const slug = aircraftSlug(aircraft);
-  // External Aeroflot page that describes the aircraft model. Angular
-  // uses a curated slug map; the simple kebab-case works for common
-  // models (e.g. sukhoi-superjet-100).
-  const planeUrl = slug
-    ? `https://www.aeroflot.ru/ru-ru/about/aircrafts/${slug}`
-    : null;
+  const planeUrl = aircraftParkHref(locale);
 
   return (
     <div className="schedule-leg-details" data-testid="schedule-leg-details">
@@ -117,18 +111,14 @@ export const ScheduleLegDetails: FC<ScheduleLegDetailsProps> = ({ flight }) => {
               <span className="schedule-leg-details__label">
                 {t("SHARED.PLANE")}
               </span>
-              {planeUrl ? (
-                <a
-                  className="schedule-leg-details__link"
-                  href={planeUrl}
-                  target="_blank"
-                  rel="noopener noreferrer"
-                >
-                  {aircraft}
-                </a>
-              ) : (
-                <span className="schedule-leg-details__value">{aircraft}</span>
-              )}
+              <a
+                className="schedule-leg-details__link"
+                href={planeUrl}
+                target="_blank"
+                rel="noopener noreferrer"
+              >
+                {aircraft}
+              </a>
             </div>
           )}