Two design pivots discovered during Phase B prerequisites:
Routing: Replace static-route + NAT plan with persistent ssh -L tunnel
from pve-201 to webzavod (deployment/systemd/flights-tim-tunnel.service).
nginx proxies /api/ and /map/api/ to https://127.0.0.1:8443 with SNI/Host
overrides so cert validation still targets the real hostname. No webzavod
kernel changes (no ip_forward/MASQUERADE), no /etc/hosts pin needed.
Workflow B: Drop Jenkins trigger/poll automation (operator lacks Jenkins
job-configure access and user API token access). release.yml now stops
after MR merge with a Telegram message containing the Jenkins job URL.
release-verify.yml (new, workflow_dispatch only) runs the customer-URL
e2e suite once the operator has triggered Jenkins manually and it has
completed.
Other:
- SSR loopback port 8081 -> 3002 (8081 was taken by openwebui on pve-201)
- notify-telegram.sh skips cleanly when TG secrets unset (was: hard-fail)
- README + spec addendum cover the new prereqs and removed steps
