gnezim
453 lines
28 KiB
JSON
453 lines
28 KiB
JSON
{
|
||
"AIRPLANE": {
|
||
"NAME": "Название",
|
||
"SEATS-BUSINESS": "Бизнес",
|
||
"SEATS-COMFORT": "Комфорт",
|
||
"SEATS-ECONOMY": "Эконом",
|
||
"SEATS-TOTAL": "Количество мест"
|
||
},
|
||
"BOARD": {
|
||
"AMENITIES": "Услуги на борту",
|
||
"ARRIVAL": "Прилет",
|
||
"ARRIVALS-TEXT": "Прилет: ",
|
||
"AVAILABLE_SEATS": "Доступные места",
|
||
"BOARD-START": "Что такое Онлайн-табло и что я могу в нем увидеть?",
|
||
"BOARD-START-TITLE1": "Актуальная информация",
|
||
"BOARD-START-TITLE1-DESCRIPTION": "Вся информация о фактическом выполнении рейсов.",
|
||
"BOARD-START-TITLE2": "Информация об услугах",
|
||
"BOARD-START-TITLE2-DESCRIPTION": "Информация об услугах перед вылетом и на борту.",
|
||
"BOARD-START-TITLE3": "Купить билет",
|
||
"BOARD-START-TITLE3-DESCRIPTION": "Вы сможете забронировать перелет и купить билет прямо из Онлайн-табло.",
|
||
"BOARD-START-TITLE4": "Расписание",
|
||
"BOARD-START-TITLE4-DESCRIPTION": "Даты выполнения, время отправления и прибытия всех рейсов.",
|
||
"BOARDING": "Посадка",
|
||
"CAPTAIN": "Командир воздушного судна",
|
||
"CODESHARING": "Дополнительные номера рейса",
|
||
"CREW_INFORMATION": "Информация об экипаже",
|
||
"DEBOARDING": "Высадка",
|
||
"DEPARTURE": "Вылет",
|
||
"FIRST_OFFICER": "Первый пилот",
|
||
"FLIGHT_ATTENDANTS": "Бортпроводники",
|
||
"FLIGHT_NUMBER": "Номер рейса",
|
||
"FLIGHT_NUMBER-ERROR-BIG": "Неверно указан номер рейса. Номер рейса не должен быть длиннее 4-х символов",
|
||
"FLIGHT_NUMBER-ERROR-EMPTY": "Укажите номер рейса",
|
||
"FLIGHT_NUMBER-ERROR-ONLY-NUMBER": "Неверно указан номер рейса. Номер рейса должен состоять из 3-4 цифр и может содержать в конце одну латинскую букву-суффикс.",
|
||
"GPS-BUTTON": "Определить мое местоположение",
|
||
"GPS-HELP": "Для автоматического определения города разрешите браузеру доступ к геолокации. Определение может не работать при включенных анонимайзерах.",
|
||
"NOT-FOUND-LOCATION": "Мы не смогли определить Ваше месторасположение — поэтому Вы видите эту страницу. \nРазрешите определение месторасположения — сразу будет открыта страница рейсов в ваш город.",
|
||
"POPULAR-CHAPTERS": "Популярные разделы Онлайн-Табло и Расписания",
|
||
"PREVIOUS-FLIGHT": "Предыдущий рейс",
|
||
"PRINT": "Печать",
|
||
"ROUTE": "Маршрут",
|
||
"ROUTE-TEXT": "Маршрут: ",
|
||
"SEARCH_FLIGHTS": "Поиск рейсов",
|
||
"SEARCH_FLIGHTS_DESC": "Найдите информацию о рейсах в реальном времени",
|
||
"REAL_TIME_INFO": "Информация в реальном времени",
|
||
"REAL_TIME_INFO_DESC": "Актуальная информация о статусе рейсов",
|
||
"SCHEDULE_VIEW": "Расписание",
|
||
"SCHEDULE_VIEW_DESC": "Просмотрите расписание рейсов",
|
||
"NOTIFICATIONS": "Уведомления",
|
||
"NOTIFICATIONS_DESC": "Получайте уведомления об изменениях",
|
||
"POPULAR_ROUTES": "Популярные маршруты",
|
||
"SEATS": "Места",
|
||
"SHARE": "Поделиться",
|
||
"STATUS-PLANNED": "Запланирован",
|
||
"TIME_DEPARTURE": "Время отправления",
|
||
"TITLE": "Онлайн-Табло",
|
||
"TOTAL_SEATS": "Всего мест",
|
||
"VIEW_DETAILS": "Подробнее",
|
||
"YOU_SEARCH": "Вы искали"
|
||
},
|
||
"BOARDING-STATUSES": {
|
||
"Expected": "Ожидается",
|
||
"Finished": "Закончена",
|
||
"InProgress": "Идет",
|
||
"STATUS": "Статус",
|
||
"Scheduled": "Не начата",
|
||
"Specified": "Уточняется",
|
||
"Started": "Начата",
|
||
"Unknown": " ",
|
||
"undefined": "Не известно"
|
||
},
|
||
"DAYS": {
|
||
"0": "Воскресенье",
|
||
"1": "Понедельник",
|
||
"2": "Вторник",
|
||
"3": "Среда",
|
||
"4": "Четверг",
|
||
"5": "Пятница",
|
||
"6": "Суббота",
|
||
"7": "Воскресенье",
|
||
"undefined": "Не известно"
|
||
},
|
||
"DAYS-SHORT": {
|
||
"0": "Вс.",
|
||
"1": "Пн.",
|
||
"2": "Вт.",
|
||
"3": "Ср.",
|
||
"4": "Чт.",
|
||
"5": "Пт.",
|
||
"6": "Сб.",
|
||
"7": "Вс.",
|
||
"undefined": "Не известно"
|
||
},
|
||
"DISPATCH": {
|
||
"Bridge": "Трап",
|
||
"Bus": "Автобус",
|
||
"undefined": "Не известно"
|
||
},
|
||
"FLIGHT-STATUSES": {
|
||
"Arrived": "Прибыл",
|
||
"Cancelled": "Отменен",
|
||
"Delayed": "Задержан",
|
||
"InFlight": "Вылетел",
|
||
"Landed": "Прилетел",
|
||
"Scheduled": "Запланирован",
|
||
"Sent": "Отправлен",
|
||
"Unknown": "Уточняется",
|
||
"undefined": "Не известно"
|
||
},
|
||
"FOOD": {
|
||
"BUSINESS": "Бизнес класс",
|
||
"COMFORT": "Комфорт класс",
|
||
"ECONOMY": "Эконом класс",
|
||
"SPECIAL": "Специальное питание",
|
||
"undefined": "Не известно"
|
||
},
|
||
"MONTH-SHORT": {
|
||
"1": "янв.",
|
||
"2": "фев.",
|
||
"3": "мар.",
|
||
"4": "апр.",
|
||
"5": "май.",
|
||
"6": "июн.",
|
||
"7": "июл.",
|
||
"8": "авг.",
|
||
"9": "сен.",
|
||
"10": "окт.",
|
||
"11": "ноя.",
|
||
"12": "дек.",
|
||
"undefined": ""
|
||
},
|
||
"OF-MONTH": {
|
||
"1": "Января",
|
||
"2": "Февраля",
|
||
"3": "Марта",
|
||
"4": "Апреля",
|
||
"5": "Мая",
|
||
"6": "Июня",
|
||
"7": "Июля",
|
||
"8": "Августа",
|
||
"9": "Сентября",
|
||
"10": "Октября",
|
||
"11": "Ноября",
|
||
"12": "Декабря",
|
||
"undefined": ""
|
||
},
|
||
"PAGE404": {
|
||
"BUY-TICKET": "Купить билет",
|
||
"DESCRIPTION": "Возможно вы допустили опечатку, набирая адрес, или воспользовались некорректной ссылкой. Воспользуйтесь формой поиска, чтобы найти нужный раздел или перейдите на главную страницу сайта.",
|
||
"HEADER": "Страница не найдена",
|
||
"PLACEHOLDER-INPUT": "Поиск по сайту",
|
||
"SUPPORT": "Поддержка",
|
||
"TO-HOME": "На главную"
|
||
},
|
||
"PAGE500": {
|
||
"BUY-TICKET": "Купить билет",
|
||
"DESCRIPTION": "При обработке запроса произошла ошибка",
|
||
"HEADER": "Ошибка на сервере",
|
||
"PLACEHOLDER-INPUT": "Поиск по сайту",
|
||
"SUPPORT": "Поддержка",
|
||
"TO-HOME": "НА ГЛАВНУЮ"
|
||
},
|
||
"SCHEDULE": {
|
||
"BROWSE_SCHEDULE": "Просмотрите расписание",
|
||
"BROWSE_SCHEDULE_DESC": "Находите нужные вам рейсы",
|
||
"CODESHARE": "Рейсы совместного использования",
|
||
"DAYS_OF_WEEK": "Дни недели",
|
||
"DOWNLOAD_SCHEDULE": "Выгрузить расписание",
|
||
"DOWNLOAD_SCHEDULE_DESC": "Скачайте расписание в удобном формате",
|
||
"DOWNLOAD-SCHEDULE": "Выгрузить расписание",
|
||
"DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-DAY": "На день",
|
||
"DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-MONTH": "На текущий месяц",
|
||
"DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-CURRENT-WEEK": "На текущую неделю",
|
||
"DOWNLOAD-SCHEDULE-FOR-THE-PERIOD": "За период",
|
||
"DURATION": "Длительность",
|
||
"FILE-NAME": "Расписание рейсов ПАО Аэрофлот",
|
||
"NOTE-LINE1": "Время в системе - МЕСТНОЕ.",
|
||
"NOTE-LINE2": "<b>Обратите внимание:</b> не все предложенные варианты стыковок доступны при покупке билетов через сайт. <br />В случае, если выбранная Вами стыковка на сайте недоступна, Вы можете приобрести билет в офисе продаж <br />или позвонив в круглосуточный контакт-центр по телефонам<br /><b><a href='tel:+74952235555'>+7 (495) 223-5555</a> (Москва) / <a href='tel:88004445555'>8-800-444-5555</a> (Россия, бесплатный)</b>",
|
||
"NOTE-LINE3": "Если Вы не нашли интересующую Вас информацию о рейсе здесь – Вы можете <br />обратиться в наш круглосуточно работающий контакт-центр по телефонам: <br /><b>Москва <a href='tel:+74952235555'>+7 (495) 223-5555</a> / Россия <a href='tel:88004445555'>8-800-444-5555</a> (бесплатный)<br /> Россия <a href='tel:*555'>*555</a> МТС, Билайн, Мегафон (звонок бесплатный)</b>",
|
||
"OPERATING_DAYS": "Дни выполнения",
|
||
"POPULAR-CHAPTERS": "Возможности расписания",
|
||
"POPULAR_ROUTES": "Популярные маршруты",
|
||
"ROUTE_SCHEDULE": "Расписание по маршруту",
|
||
"ROUTE_SCHEDULE_DESC": "Просмотрите расписание для интересующего вас маршрута",
|
||
"SCHEDULE-BY-ROUTE": "Расписание по маршруту",
|
||
"SCHEDULE-FLIGHTS": "Расписание рейсов",
|
||
"SCHEDULE-FULL-ROUTE": "Расписание туда/обратно",
|
||
"SCHEDULE-OUTBOUND": "Расписание туда",
|
||
"SCHEDULE-START": "Как пользоваться расписанием?",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE1": "Маршрут",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE1-DESCRIPTION": "Заполните города вылета и прилета.",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE2": "Дата вылета",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE2-DESCRIPTION": "Дата отправления, по умолчанию это текущая неделя.",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE3": "Время вылета",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE3-DESCRIPTION": "Если необходимо - уточните время отправления.",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE4": "Обратные рейсы",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE4-DESCRIPTION": "Вы можете выбрать показ обратных рейсов.",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE5": "Купить билет",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE5-DESCRIPTION": "Вы сможете забронировать перелет и купить билет прямо из Онлайн-табло.",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE6": "Расписание",
|
||
"SCHEDULE-START-TITLE6-DESCRIPTION": "Даты выполнения, время отправления и прибытия всех рейсов.",
|
||
"SEARCH-RESULT-ARRIVAL": "Прилет",
|
||
"SEARCH-RESULT-COMPANY": "Авиакомпания, борт",
|
||
"SEARCH-RESULT-DEPARTURE": "Вылет",
|
||
"SEARCH-RESULT-FLIGHT": "Рейс",
|
||
"SEARCH-RESULT-TIME": "Время в пути",
|
||
"SEARCH-RESULT-TRANSFER": "Пересадка",
|
||
"STOPS": "Остановки",
|
||
"TITLE": "Расписание рейсов",
|
||
"TITLE-TAB": "Расписание",
|
||
"WEEKLY_VIEW": "Недельный вид",
|
||
"WEEKLY_VIEW_DESC": "Просмотрите расписание на неделю",
|
||
"SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION": "Расписание рейсов Аэрофлота",
|
||
"SCHEDULE-BOTTOM-DESCRIPTION-TEXT": "<p>На странице расписания рейсов Аэрофлота представлена вся необходимая информация о времени отправления и прибытия наших рейсов. <br> Выбирайте дату и планируйте свое путешествие заранее: прямым рейсом или с пересадками.</p> <p>Мы предлагаем билеты на самолет по конкурентным ценам с удобным <a target='_blank' href='https://www.aeroflot.ru/ru/booking'>онлайн-сервисом</a> для оформления заказа.</p> <p>Путешествуйте с Аэрофлотом, где комфорт и надежность всегда на высоте!</p>"
|
||
},
|
||
"SEO": {
|
||
"BOARD": {
|
||
"ARRIVAL-SEARCH": {
|
||
"DESCRIPTION": "Актуальный список рейсов авиакомпании Аэрофлот, прибывающих {{ date }}. Онлайн-табло прилетов в {{ arrivalCity }}.",
|
||
"TITLE": "Онлайн-табло прилетов в {{ arrivalCity }} | Прибытие рейсов от Аэрофлот {{ date }}"
|
||
},
|
||
"DEPARTURE-SEARCH": {
|
||
"DESCRIPTION": "Актуальный список рейсов авиакомпании Аэрофлот, отправляющихся {{ date }}. Онлайн-табло вылетов из {{ departureCity }}.",
|
||
"TITLE": "Онлайн-табло вылетов из {{ departureCity }} | Отправление рейсов Аэрофлот {{ date }}"
|
||
},
|
||
"FLIGHT-DETAILS": {
|
||
"DESCRIPTION": "Информация об отправлении и прибытии рейса {{ flightNumber }} в режиме онлайн! Время вылета, время прилета, актуальный статус рейса на официальном сайте авиакомпании Аэрофлот.",
|
||
"TITLE": "Статус рейса {{ flightNumber }} {{ date }} | Аэрофлот"
|
||
},
|
||
"FLIGHT-SEARCH": {
|
||
"DESCRIPTION": "Информация об отправлении и прибытии рейса {{ flightNumber }} {{ date }}.",
|
||
"TITLE": "Рейс {{flightNumber}} – Онлайн-табло прилета и вылета {{ date }} | Аэрофлот"
|
||
},
|
||
"MAIN": {
|
||
"DESCRIPTION": "Табло прибытия и отправления рейсов авиакомпании 'Аэрофлот'. Информация о прилетах и вылетах в режиме онлайн.",
|
||
"TITLE": "Онлайн-табло вылетов и прилетов рейсов авиакомпании Аэрофлот | Аэрофлот"
|
||
},
|
||
"ROUTE-SEARCH": {
|
||
"DESCRIPTION": "Табло прибытия и отправления рейсов авиакомпании Аэрофлот по направлению {{ departureCity }} - {{ arrivalCity }}. Информация о прилетах и вылетах в режиме онлайн на {{ date }}.",
|
||
"TITLE": "Прибытие и отправление рейсов {{ departureCity }} - {{ arrivalCity }} {{ date }} | Аэрофлот"
|
||
}
|
||
},
|
||
"SCHEDULE": {
|
||
"FLIGHT-DETAILS": {
|
||
"DESCRIPTION": "Информация об отправлении и прибытии рейса {{ flightNumber }} в режиме онлайн! Время вылета, время прилета, актуальный статус рейса на официальном сайте авиакомпании Аэрофлот.",
|
||
"TITLE": "Рейс {{ flightNumber }} – Расписание рейсов на {{ date }} | Аэрофлот"
|
||
},
|
||
"MAIN": {
|
||
"DESCRIPTION": "Расписание полетов 'Аэрофлот' по России и международным направлениям. Список доступных рейсов и актуальная информация о времени вылета и прилета.",
|
||
"TITLE": "Расписание прямых и стыковочных рейсов авиакомпании Аэрофлот"
|
||
},
|
||
"SEARCH": {
|
||
"DESCRIPTION": "Подробное расписание самолетов по маршруту {{ departureCity }} - {{ arrivalCity }} на {{ date }} и ближайшие даты на официальном сайте авиакомпании Аэрофлот.",
|
||
"TITLE": "Расписание рейсов {{ departureCity }} - {{ arrivalCity }} | Аэрофлот"
|
||
}
|
||
},
|
||
"FLIGHTS-MAP": {
|
||
"MAIN": {
|
||
"DESCRIPTION": "Карта полетов авиакомпании 'Аэрофлот'. Информация о направлениях рейсов.",
|
||
"TITLE": "Карта полетов авиакомпании Аэрофлот"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"SERVICES": {
|
||
"COMFORT-PLUS": "Комфорт+",
|
||
"ENTERTAINMENT": "Система развлечений",
|
||
"INTERNET": "Интернет на борту",
|
||
"WIFI": "Wi-Fi на борту"
|
||
},
|
||
"SHARE": {
|
||
"COPY": "Копировать ссылку",
|
||
"FACEBOOK": "Поделиться в Facebook",
|
||
"TWITTER": "Поделиться в Twitter",
|
||
"VK": "Поделиться в VK",
|
||
"WEIBO": "Поделиться в Weibo"
|
||
},
|
||
"SHARED": {
|
||
"ACTUAL": "Фактическое",
|
||
"ACTUAL-TIME": "Фактическое время",
|
||
"AIRCRAFT": "Воздушное судно",
|
||
"AIRPORT_CHANGE": "Смена аэропорта",
|
||
"ALL_DAY": "Весь день",
|
||
"ALL_DIRECTIONS": "Все направления",
|
||
"ARRIVAL-CITY-ERROR": "Неверно указан пункт прилета. Для корректного поиска информации начните вводить пункт прилета, а затем выберите его из списка",
|
||
"ARRIVAL-EQUALS-DEPARTURE-ERROR": "Город вылета не может быть равен городу прилета",
|
||
"ARRIVAL-SCHEDULED": "Прилет по расписанию",
|
||
"ARRIVAL_CITY": "Город прилета",
|
||
"ARRIVAL_DATE": "Дата прилета",
|
||
"ARRIVAL_TIME": "Время прилета",
|
||
"AVIACOMPANY": "Авиакомпания",
|
||
"BACK-BOARD": "Вернуться к Онлайн-Tабло",
|
||
"BACK-SCHEDULE": "Вернуться к Расписанию",
|
||
"BAGBELT": "Номер ленты выдачи багажа",
|
||
"BOARD_SCHEDULE": "Онлайн-Табло и Расписание",
|
||
"BUY-TICKET": "Купить",
|
||
"BUY-TICKET-HIT-RATE": "Купить билет по Хит тарифу",
|
||
"CITY_CHANGE": "Смена города",
|
||
"CITY_PLACEHOLDER": "Укажите город",
|
||
"CURRENT_WEEK": "Текущая неделя",
|
||
"DATE": "Дата",
|
||
"DATE_FORMAT": "ДД.ММ.ГГГГ",
|
||
"DATE_FORMAT-WRONG": "Не соответствует формату ДД.ММ.ГГГГ",
|
||
"DATE_FORMAT_WEEK": "ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ",
|
||
"DAY": "День",
|
||
"DAYS-EXECUTE-FLIGHT": "Дни выполнения рейса",
|
||
"DEPARTURE-CITY-ERROR": "Неверно указан пункт вылета. Для корректного поиска информации начните вводить пункт вылета, а затем выберите его из списка",
|
||
"DEPARTURE-SCHEDULED": "Вылет по расписанию",
|
||
"DEPARTURE_CITY": "Город вылета",
|
||
"DEPARTURE_DATE": "Дата вылета",
|
||
"DEPARTURE": "Вылет:",
|
||
"DEPARTURE_TIME": "Время вылета",
|
||
"DETAILED_INFORMATION": "Подробная информация",
|
||
"DETAILS": "Статус рейса",
|
||
"DETAILS-FLIGHT": "Детали рейса",
|
||
"DETAILS-TOOLTIP": "Подробнее о фактическом выполнении рейса",
|
||
"DIRECT_FLIGHTS": "Рейсы туда",
|
||
"DIRECT_FLIGHT_ONLY": "Только прямые рейсы",
|
||
"DISEMBARKING": "Высадка",
|
||
"DURATIONS": "Длительность",
|
||
"EXPECTED": "Ожидаемое",
|
||
"FEEDBACK": "Обратная связь",
|
||
"FLIGHT-CODE-SHARING": "Дополнительные номера рейса",
|
||
"FLIGHT_DATE": "Дата рейса",
|
||
"FLIGHT_TIME": "Время рейса",
|
||
"FLIGHT-DETAILS": "Детали рейса",
|
||
"FROM": "С:",
|
||
"TO": "До:",
|
||
"FLIGHT-INFO": "Информация о рейсе",
|
||
"FLIGHT-TRANSFER": "Пересадка",
|
||
"FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-FEW": "Пересадки",
|
||
"FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-ONE": "Пересадка",
|
||
"FLIGHT-TRANSFER-PLURAL-OTHER": "Пересадок",
|
||
"FLIGHTS-INFO": "Информация о рейсах",
|
||
"FLIGHTS-NOT-FOUND": "Рейсы не найдены",
|
||
"FLIGHTS-NOT-FOUND-TEXT": "По выбранным параметрам не найдено рейсов. \nИзмените параметры поиска.",
|
||
"FLIGHTS-PARTNER-WARNING-TEXT": "Вы указали рейс авиакомпании группы «Аэрофлот» или рейс авиакомпании партнера. \nФактическая информация о выполнении рейсов доступна только для собственных рейсов авиакомпании «Аэрофлот». Перейдите на сайт фактического перевозчика по следующей ссылке.",
|
||
"FLIGHT_NUMBER": "Номер рейса",
|
||
"FLIGHT_NUMBER_PLACEHOLDER": "Номер рейса",
|
||
"FOOD": "Питание на борту",
|
||
"GATE": "Выход",
|
||
"GO-TO-PREVIOUS-VERSION": "Перейти на старую версию",
|
||
"HIT": "Хит",
|
||
"INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL": "{count, plural, one{Промежуточная посадка} few{Промежуточные посадки} other{Промежуточных посадок}}",
|
||
"INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-FEW": "Промежуточные посадки",
|
||
"INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-ONE": "Промежуточная посадка",
|
||
"INTERMEDIATE-LANDING-PLURAL-OTHER": "Промежуточных посадок",
|
||
"LANDING": "Посадка",
|
||
"LANDING-TRANSFER": "Трансфер",
|
||
"LAST-SEARCH-BOARD": "Вы искали в Онлайн-Табло",
|
||
"LAST-SEARCH-SCHEDULE": "Вы искали в Расписании",
|
||
"LAST-UPDATE": "Последнее обновление",
|
||
"MAIN": "Главная",
|
||
"NOTE-SYMBOL": "*",
|
||
"NOTE-TIME": "Время прилета и расстояния являются расчетными и примерными. \nВремя может измениться в зависимости от погодных условий и загрузки аэропорта.",
|
||
"NOTE-TIME-SCHEDULE": "Расписание на неделю {START_DATE}-{END_DATE} \nВремя вылета и прилета может меняться в зависимости от даты вылета",
|
||
"NUMBER": "Рейс",
|
||
"NUMBER-EXIT": "Номер выхода",
|
||
"ONLINE-REGISTRATION": "Онлайн регистрация",
|
||
"ONLY_DIRECT": "только прямые",
|
||
"PART_ONE_WAY": "в одну сторону",
|
||
"PATH-TIME": "Время в пути",
|
||
"PLANE": "Борт",
|
||
"RATE": "тариф",
|
||
"REGISTRATION": "Регистрация",
|
||
"RETURN": "Возврат в аэропорт вылета",
|
||
"RETURN_FLIGHTS": "Рейсы обратно",
|
||
"RETURN_FLIGHT_DATE": "Дата обратного рейса",
|
||
"RETURN_FLIGHT_TIME": "Время отправления обратного рейса",
|
||
"RETURN_FLIGHT_VIEW": "Показать обратные рейсы",
|
||
"ROUTE-ACTUAL": "Фактический пункт",
|
||
"ROUTE-CHANGE": "Изменен маршрут",
|
||
"ROUTE-SCHEDULED": "Планируемый пункт",
|
||
"ROUTE-TIME": "Время в пути",
|
||
"SCHEDULE-FLIGHT": "Расписание рейса",
|
||
"SCHEDULED": "По расписанию",
|
||
"SCHEDULES_DATE": "Показать расписание на",
|
||
"SCHEDULES_VIEW": "Показать расписание",
|
||
"SEARCH": "Найти",
|
||
"SEARCH-CANCEL": "Отменить поиск",
|
||
"SELECT-FLIGHT": "Выбрать рейс",
|
||
"SERVICE": "Услуги на борту",
|
||
"SERVICES": "Cервисы и услуги",
|
||
"SHORT-DAY": "д.",
|
||
"SHORT-HOUR": "ч.",
|
||
"SHORT-MIN": "мин.",
|
||
"STOCK": "Акция",
|
||
"TAB-BOARD-TOOLTIP": "Информация о фактическом выполнении рейсов на ближайшие дни",
|
||
"TAB-SCHEDULE-TOOLTIP": "Информация о планируемом выполнении рейсов на ближайший год",
|
||
"TAB-FLIGHTS-MAP-TOOLTIP": "Картографический сервис представления информации об маршрутной сети «Аэрофлот»",
|
||
"TERMINAL": "Терминал",
|
||
"TERMINAL_CHANGE": "Смена терминала",
|
||
"TEST-VERSION": "Тестовая версия",
|
||
"THERE_AND_BACK": "туда-обратно",
|
||
"TIME": "Время",
|
||
"TIME-END": "Время окончания",
|
||
"TIME-LEFT": "До прилета",
|
||
"TIME-REGISTRATIONS": "Время регистрации",
|
||
"TIME-START": "Время начала",
|
||
"TO-BOOK": "Бронировать",
|
||
"TO-BOOK2": "Забронировать",
|
||
"TODAY": "Сегодня",
|
||
"TOMORROW": "Завтра",
|
||
"ROUTE": "Маршрут:",
|
||
"TRANSFER": "Пересадка",
|
||
"TRAVEL-TIME": "В пути",
|
||
"WEEK": "Неделя",
|
||
"WEEK_FORMAT-WRONG": "Не соответствует формату ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ",
|
||
"AIRPORT": "Аэропорт",
|
||
"ARRIVAL": "Прибытие",
|
||
"BACK": "Назад",
|
||
"CANCEL": "Отменить",
|
||
"CLEAR": "Очистить",
|
||
"END_DATE": "Дата окончания",
|
||
"FLIGHT": "Рейс",
|
||
"ONE_WAY": "Туда",
|
||
"OPERATOR": "Перевозчик",
|
||
"REMARKS": "Примечания",
|
||
"RETURN_DATE": "Дата возврата",
|
||
"ROUND_TRIP": "Туда и обратно",
|
||
"SEARCH_HISTORY": "История поиска",
|
||
"SELECT_CITY": "Выберите город",
|
||
"START_DATE": "Дата начала",
|
||
"STATUS": "Статус",
|
||
"TRIP_TYPE": "Тип поездки",
|
||
"CABIN_CLASS": "Класс салона",
|
||
"ECONOMY": "Эконом",
|
||
"BUSINESS": "Бизнес",
|
||
"FIRST": "Первый класс",
|
||
"PASSENGERS": "Пассажиры",
|
||
"ADULTS": "Взрослые",
|
||
"CHILDREN": "Дети",
|
||
"INFANTS": "Младенцы",
|
||
"MULTICITY": "Многоугольный маршрут"
|
||
},
|
||
"WARNING": {
|
||
"IFLY_HIGHLIGHT": "Обратите внимание!",
|
||
"IFLY_BODY": "Рейсы Аэрофлота с нумерацией SU5800-SU5949 выполняются на самолётах и экипажем авиакомпании iFly.",
|
||
"IFLY_INFO": "Информация о порядке обслуживания на борту <a target=\"_blank\" href=\"https://www.aeroflot.ru/ru-ru/aeroflot-ifly\">здесь</a>."
|
||
},
|
||
"FLIGHTS-MAP": {
|
||
"TITLE": "Карта полетов",
|
||
"ROUTE": "Найдите свой маршрут",
|
||
"FILTER_DEPARTURE_PLACEHOLDER": "Откуда",
|
||
"FILTER_ARRIVAL_PLACEHOLDER": "Куда",
|
||
"DOMESTIC_FLIGHTS": "Внутренние рейсы",
|
||
"INTERNATIONAL_FLIGHTS": "Международные регулярные рейсы",
|
||
"FILTER_INFO": "Нажмите на «Купить билет», чтобы получить полный список рейсов по выбранному направлению",
|
||
"BUY_TICKET_BTN": "Купить билет",
|
||
"CONNECTING_FLIGHTS": "Показать только рейсы с пересадкой",
|
||
"NO_DIRECTIONS_INFO": "Маршрутов не найдено, измените параметры поиска"
|
||
}
|
||
}
|