gnezim
f2661768b0
Rebuild DayTabs to mirror Angular's flat single-line tab strip: one label
per tab ('17 апр.' siblings, '19 апреля' active), 48px tall, 7 tabs per
page, brand blue label on light-blue background with white active cell.
Single Intl.DateTimeFormat call keeps Russian months in genitive case.
Drop the 60px sticky-content offset to 20px so the date strip aligns
with the left filter column (both already sticky at top:20px).
Correct SEO.FLIGHTS_MAP translation key to SEO.FLIGHTS-MAP.MAIN — the
underscored path never existed in the locale files, so the browser tab
title on /{lang}/flights-map fell back to the raw key.